Mein Wort ist eigentlich die Schöpfung meines Bruders. Es ging um die Dinge, mit denen Frauen – in diesem Fall meine Mutter und ich – die Wohnräume verzieren: Kerzen, Vasen, Engelchen, Windlichter und dergleichen. Er war ungefähr zehn Jahre, ich zwei Jahre älter und sehr bemüht, mein eigenes Reich zu gestalten.
Die Vielfalt auf Regalen, Tischen und Fensterbänken veranlasste ihn zu dem Ausruf: »Ihr mit euren Pinkele und Söfele!« Das Wort »Krimskrams« kannte er wohl noch nicht, und ich finde seine Kreation auch unbedingt lautmalerischer. Sie hat inzwischen einen festen Platz in unserer Familiensprache.
Beate Walter, Bühl, Baden-Württemberg