{"id":135,"date":"2006-12-20T14:40:14","date_gmt":"2006-12-20T12:40:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/?p=135"},"modified":"2006-12-20T14:40:14","modified_gmt":"2006-12-20T12:40:14","slug":"der-olprinz-fragt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/","title":{"rendered":"Der \u00d6lprinz fragt……"},"content":{"rendered":"

Sehr geehrte Damen und Herren!
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/p>\n

Ich habe einen neuen Volvo Diesel . \u00a0Im Motor steht , dass Motor\u00f6l\u00a0
\n<\/font>ACEA A5 \/ B5\u00a0 SAE 0 W \u2013 30 verwendet werden soll.\u00a0<\/font>Ich habe im letzten Jahr noch viel Motor\u00f6l gekauft von der Sorte <\/font>Castrol\u00a0 ACEA A3 \/ B3 \/ B4\u00a0 API SM \/ CF\u00a0 0 W \u2013 40.
\n<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>Kann ich dieses \u00d6l verwenden?
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/span>Oder lieber sein lassen?
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/span> <\/span>Danke f\u00fcr Ihre Antwort und Bem\u00fchungen!
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/p>\n

<\/span>Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen
\n<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>J\u00fcrgen Fried<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Antwort vom AUTOPAPST\u00a0<\/strong><\/span><\/span>
\n\u00a0\u00a0<\/font>
\n<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span><\/span>Hallo J\u00fcrgen,
\n<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>Ich m\u00f6chte die Gelegenheit nutzem, um zun\u00e4chst mal das \u00ab\u00a0Fachchinesisch\u00a0\u00bb \u00fcbersetzen. Die Abk\u00fcrzung ACEA steht f\u00fcr Association des Constructeurs Europ\u00e9ens de l’Automonile, die f\u00fcr die Schmierstoff-Normung innerhalb der EU zust\u00e4ndig ist. Die ACEA-Norm basiert auf der API-Norm (API = American Petroleum Institute), ber\u00fccksichtigt aber die besonderen Anforderungen von Motoren in europ\u00e4ischen Kraftfahrzeugen. Die Bezeichnung Ihres Castrol-\u00d6ls enth\u00e4lt beide Normen, um auch K\u00e4ufern in den USA die n\u00f6tigen Informationen zu geben.
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/span><\/font><\/span>Das A3 \/ B 3 \/ B 4 \u2013 \u00d6l eignet sich f\u00fcr Benzin (= A) und Dieselmotoren (= B) , wobei die B 4 Bezeichnung zus\u00e4tzlich die Eignung f\u00fcr Direkteinspritzer angibt.
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/span><\/font> <\/span><\/font>Das von Volvo empfohlene \u00d6l stellt ein \u00d6l der h\u00f6chstm\u00f6glichen G\u00fcte (A5 \/ B5 = entspricht etwa A3 \/ B 3, hat aber die Leichtlauf\u00f6l-Viskosit\u00e4t bei verl\u00e4ngerten \u00d6lwechselintervallen) dar. \u00a0Das sieht man auch in der Viskosit\u00e4tsangabe \u201e30\u201c, die unter der \u201e40\u201c Ihres gebunkerten \u00d6ls liegt.
\n<\/font>\u00a0<\/font><\/p>\n

<\/span>Zusammenfassend kann man sagen, dass das Castrol\u00f6l zwar sehr hochwertig ist, aber nicht an die \u00d6l-Empfehlung von Volvo heran reicht. Wenn Sie Ihren \u00d6lvorrat aufbrauchen wollen, m\u00fcssten Sie die \u00d6lwechsel-Intervalle um etwa 30% verk\u00fcrzen und w\u00fcrden dabei etwas mehr Kraftstoff verbrauchen, weil die Leichtlauff\u00e4higkeit fehlt. Ich w\u00fcrde erst dann damit beginnen, wenn die Garantiezeit abgelaufen ist\u2026.. Technisch halte ich dieses Vorhaben f\u00fcr unbedenklich.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sehr geehrte Damen und Herren! \u00a0 Ich habe einen neuen Volvo Diesel . \u00a0Im Motor steht , dass Motor\u00f6l\u00a0 ACEA A5 \/ B5\u00a0 SAE 0 W \u2013 30 verwendet werden soll.\u00a0Ich habe im letzten Jahr noch viel Motor\u00f6l gekauft von der Sorte Castrol\u00a0 ACEA A3 \/ B3 \/ B4\u00a0 API SM \/ CF\u00a0 0 W […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-fragen-an-den-autopapst"],"yoast_head":"\nDer \u00d6lprinz fragt...... - Autopapst<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der \u00d6lprinz fragt...... - Autopapst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sehr geehrte Damen und Herren! \u00a0 Ich habe einen neuen Volvo Diesel . \u00a0Im Motor steht , dass Motor\u00f6l\u00a0 ACEA A5 \/ B5\u00a0 SAE 0 W \u2013 30 verwendet werden soll.\u00a0Ich habe im letzten Jahr noch viel Motor\u00f6l gekauft von der Sorte Castrol\u00a0 ACEA A3 \/ B3 \/ B4\u00a0 API SM \/ CF\u00a0 0 W […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autopapst\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-12-20T12:40:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Autopapst\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Autopapst\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/\",\"name\":\"Der \u00d6lprinz fragt...... - Autopapst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-12-20T12:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2006-12-20T12:40:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#\/schema\/person\/619b624a76def39c8e9ade4254e36ca6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der \u00d6lprinz fragt……\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/\",\"name\":\"Autopapst\",\"description\":\"Fragen und Antworten rund um das Thema Auto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#\/schema\/person\/619b624a76def39c8e9ade4254e36ca6\",\"name\":\"Autopapst\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a1ae183033f4d42f31c9a0fc6dca8d88deeaf7546fb304993bc73edd8da9de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a1ae183033f4d42f31c9a0fc6dca8d88deeaf7546fb304993bc73edd8da9de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Autopapst\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/author\/autopapst\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der \u00d6lprinz fragt...... - Autopapst","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der \u00d6lprinz fragt...... - Autopapst","og_description":"Sehr geehrte Damen und Herren! \u00a0 Ich habe einen neuen Volvo Diesel . \u00a0Im Motor steht , dass Motor\u00f6l\u00a0 ACEA A5 \/ B5\u00a0 SAE 0 W \u2013 30 verwendet werden soll.\u00a0Ich habe im letzten Jahr noch viel Motor\u00f6l gekauft von der Sorte Castrol\u00a0 ACEA A3 \/ B3 \/ B4\u00a0 API SM \/ CF\u00a0 0 W […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/","og_site_name":"Autopapst","article_published_time":"2006-12-20T12:40:14+00:00","author":"Autopapst","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Autopapst","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/","name":"Der \u00d6lprinz fragt...... - Autopapst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#website"},"datePublished":"2006-12-20T12:40:14+00:00","dateModified":"2006-12-20T12:40:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#\/schema\/person\/619b624a76def39c8e9ade4254e36ca6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/2006\/12\/20\/der-olprinz-fragt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der \u00d6lprinz fragt……"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/","name":"Autopapst","description":"Fragen und Antworten rund um das Thema Auto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#\/schema\/person\/619b624a76def39c8e9ade4254e36ca6","name":"Autopapst","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a1ae183033f4d42f31c9a0fc6dca8d88deeaf7546fb304993bc73edd8da9de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2a1ae183033f4d42f31c9a0fc6dca8d88deeaf7546fb304993bc73edd8da9de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Autopapst"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/author\/autopapst\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/autopapst\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}