F\u00fcr Au\u00dfenstehende ist allein die F\u00fclle der heute vergebenen Preise schwer zu durchschauen: Auf der Abschlussgala wurden sieben silberne B\u00e4ren in verschiedenen Kategorien und als Hauptpreis der goldene B\u00e4r f\u00fcr den besten Film vergeben, au\u00dferdem zwei Sonderpreise. Mit den Stars und Sternchen der vielen internationalen Filme, die zum Teil erst durch die Berlinale einem breiteren Publikum bekannt wurden, taten sich auch die Profis schwer. Um die Verleihung hautnah zu erleben, habe ich vor dem Berlinale Palast in einer der Fotografen-Boxen Platz gefunden. Direkt neben mir: Ein RTL-Team, das versuchte die Prominenten „mitzunehmen“, und sichtlich bem\u00fcht war, den \u00dcberblick zu behalten: Der Kameramann konzentrierte sich zuerst auf alle, die in den schicken Phaeton-Limousinen vorfuhren, danach auf alle Frauen in auff\u00e4lliger Abendgarderobe.<\/p>\n
Als erster betrat Berlinale-Direktor Dieter Kosslik den roten Teppich; danach zogen auch allm\u00e4hlich Schauspieler, Regisseure und sonstige prominente Personen an uns vorbei. Als eine der ersten fiel den Fotografen die kleine zierliche und ziemlich leichtbekleidete Regisseurin Pernille Fischer Christensen auf, wie sich allerdings erst sp\u00e4ter herausstellte. „Wer ist denn das?“ – fragte der Kameramann sein Team. Niemand kannte die Regisseurin, die auf der Berlinale mit ihrem Deb\u00fctfilm \u201eEN SOAP\u201c gleich zwei Preise abr\u00e4umte: den kleinen B\u00e4ren f\u00fcr den besten Erstlingsfilm und neben dem iranischen Film \u201eOFFSIDE\u201c den gro\u00dfen Preis der Jury.<\/p>\n
Bald f\u00fcllte sich der rote Teppich mit Stars und mit jedem stieg der Adrenalinspiegel der Kamerateams: \u201eFranka hier-hier! Hier, Franka!\u201c \u201eMartina! Martina, schau \u00fcber die Schulter! \u00dcber die Schulter! Martina!\u201c\u201eSch\u00f6\u00f6\u00f6\u00f6\u00f6n ist das!\u201c \u201eHerr Winterbottom!\u201c \u201eHerr R\u00f6hler!\u201c \u201eHerr Wenders!\u201c \u2013 jede Bewegung auf dem Teppich wurde hundertfach auf Film festgehalten. Interessant \u00fcbrigens, dass nur die Frauen beim Vornamen genannt werden…<\/p>\n
Die hektischen Rufe der Fotografen lie\u00dfen zumindest einen absolut kalt: den Schauspieler J\u00fcrgen Vogel. Er stieg aus, drehte den Kamerateams den R\u00fccken zu und widmete sich ausf\u00fchrlich seinen Fans hinter den Absperrungen: Zun\u00e4chst posierte er f\u00fcr das private Fotoarchiv der angereisten Zuschauer, danach verteilte er Autogramme. Den Silbernen B\u00e4ren f\u00fcr die k\u00fcnstlerische Leistung g\u00f6nne ich ihm pers\u00f6nlich vom ganzen Herzen! In dem sehr schweren Film „DER FREIE WILLE“ zeigt er uns seine Vielseitigkeit nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Co-Autor und Co-Produzent. W\u00e4hrend der Preisverleihung betonte er nochmals, dass dieser Film viel Unterst\u00fctzung braucht und dass er hofft, den Film durch die Berlinale-Auszeichnung in den deutschen Kinos zeigen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
Ich bin bis zum Schluss geblieben und habe mir die Preisverleihung auf dem gro\u00dfen Bildschirm vor dem Berlinale Palast angeschaut. Leicht entt\u00e4uscht aber trotzdem einverstanden bin ich mit der Entscheidung der Juroren, den Goldenen B\u00e4ren f\u00fcr den Film \u201eGRBAVICA\u201c von Jasmila Zbanic zu vergeben. Ein gro\u00dfer Erfolg f\u00fcr die Produktionsfirma \u201eCoop 99″, die von den jungen \u00f6sterreichischen Regisseurinnen Barbara Albert, Jessica Hausner und Antonin Svoboda (heute z\u00e4hlt auch Martin Gschlacht dazu) 1999 gegr\u00fcndet wurde! Sie war auf der diesj\u00e4hrigen Berlinale gleich mit zwei Filmen im Wettbewerb vertreten: \u201eSLUMMING\u201c und \u201eGRBAVICA\u201c. V\u00f6llig unerkannt und unscheinbar huschte Barbara Albert an den Fotografen vorbei. Durch ihr unpr\u00e4tenti\u00f6ses Auftreten fiel sie durch das Beuteschema der Kamerateams.<\/p>\n
Der diesj\u00e4hrige Gewinner-Film erz\u00e4hlt eine Mutter-Tochter-Geschichte in Sarajevo. Eines Tages erf\u00e4hrt die 12j\u00e4hrige Sara \u00fcber die Umst\u00e4nde ihrer Geburt w\u00e4hrend des Krieges auf dem Balkan. F\u00fcr sie bricht eine Welt zusammen. Der langsam und r\u00fchrend erz\u00e4hlte Film enth\u00e4lt zwar f\u00fcr meinen Geschmack einige zu \u00fcberzogene und theatralische Szenen, die diesem Deb\u00fct der Regisseurin Jasmila Zbanic von der Jury aber offenbar verziehen wurden — vielleicht auch wegen der Thematik. Das ergreifende Ende des Films hat aber auch mich begeistert.<\/p>\n
– Goldener B\u00e4r: \u201eGRBAVICA\u201c von Jasmila Zbanic<\/p>\n
– Gro\u00dfer Preis der Jury \u2013 Silberner B\u00e4r: \u201eEN SOAP\u201c („Eine Soap“) von Pernille Fischer Christensen und \u201eOFFSIDE\u201c von Jafar Panahi<\/p>\n
– Silberner B\u00e4r f\u00fcr die beste Regie: MICHAEL WINTERBOTTOM und MAT WHITECROSS \u201eTHE ROAD TO GUANTANAMO\u201c<\/p>\n
– Silberner B\u00e4r f\u00fcr die beste Darstellerin: SANDRA H\u00dcLLER in \u201eREQUIEM\u201c von Hans-Christian Schmid<\/p>\n
– Silberner B\u00e4r f\u00fcr den besten Darsteller: MORITZ BLEIBTREU in \u201eELEMENTARTEILCHEN\u201c von Oskar Roehler<\/p>\n
– Silberner B\u00e4r f\u00fcr eine k\u00fcnstlerische Leistung: J\u00dcRGEN VOGEL als Schauspieler,- Co-Autor und Co-Produzent des Films \u201eDER FREIE WILLE\u201c von Matthias Glasner<\/p>\n
– Silberner B\u00e4r f\u00fcr die beste Filmmusik: PETER KAM f\u00fcr \u201eISABELLA\u201c von Pang Ho-Cheung<\/p>\n
– Alfred-Bauer-Preis: „EL CUSTODIO“ („Der Schatten“) von Rodrigo Moreno<\/p>\n
– Preis bester Erstlingsfilm: „EN SOAP“ („Eine Soap“) von Pernille Fischer Christensen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
F\u00fcr Au\u00dfenstehende ist allein die F\u00fclle der heute vergebenen Preise schwer zu durchschauen: Auf der Abschlussgala wurden sieben silberne B\u00e4ren in verschiedenen Kategorien und als Hauptpreis der goldene B\u00e4r f\u00fcr den besten Film vergeben, au\u00dferdem zwei Sonderpreise. Mit den Stars und Sternchen der vielen internationalen Filme, die zum Teil erst durch die Berlinale einem breiteren […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berlinale"],"yoast_head":"\n