{"id":216,"date":"2006-11-11T19:19:01","date_gmt":"2006-11-11T17:19:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216"},"modified":"2006-11-11T19:19:01","modified_gmt":"2006-11-11T17:19:01","slug":"clarchens-ballhaus-the-place-to-be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216","title":{"rendered":"Cl\u00e4rchens Ballhaus &#8211; the place to be."},"content":{"rendered":"<p>Ich habe lange mit mir gerungen, ob ich dies hier \u00f6ffentlich zugeben soll, aber: Egal! Im Rahmen umfangreicher Feierlichkeiten war man in Cl\u00e4rchens Ballhaus einger\u00fcckt: und es war gut! Ein gro\u00dfer Ballsaal, warmgebollert von zwei gigantischen Kachel\u00f6fen und Hunderten von Menschen. Eine Tanzfl\u00e4che, \u00fcber der die gr\u00f6\u00dfte vollst\u00e4ndige Spiegelkugel h\u00e4ngt, die ich je sah, auch muss, so behauptet zumindest steif und fest, mein Rest-Erinnerungsverm\u00f6gen, ein nicht geringer Teil der Lokalit\u00e4t mit Alufolie ausgestaltet gewesen sein. Die Tanzfl\u00e4che wird umringt von Tischen, eine Bierbar und eine \u201eWeinbar\u201c, die aber auch Longdrinks und ein paar Cocktails bereith\u00e4lt, am Nord- und Westfl\u00fcgel der Tanzfl\u00e4che.<\/p>\n<p>Was auff\u00e4llt: Das Personal! Ganz, ganz alte Schule. Und \u00e4u\u00dferst gemischt. Eine pummelige Kaltmamsell, eine atemberaubende, direkt aus einem Almod\u00f3var-Film entsprungen scheinende, an Rassigkeit und Grazilit\u00e4t nicht zu \u00fcberbietender Kellnerin, mehrere schrullige, livrierte Herren, extrem serviceorientierte Barm\u00e4nner, die auch ausgefallene Getr\u00e4nke-Extraw\u00fcnsche gern erf\u00fcllen \u2013 kurz: ein bunt zusammengecastetes Sammelsurium von Originalen. Man muss sich Cl\u00e4rchens Ballhaus so vorstellen, wie das Kumpelnest 3000 zu besten Zeiten, allerdings auf etwa einem Viertel der Drehzahl. Was hier an Leuten zusammenkommt, ist derma\u00dfen bizarr und wundervoll gemischt, dass es schwer zu beschreiben ist. V\u00f6llig durch Schminkexzesse und abartigste Kost\u00fcmierung entstellte Sekret\u00e4rinnengruppen aus Lichtenrade, hochn\u00e4sige Tango-T\u00e4nzer, Gigolos in den sp\u00e4ten F\u00fcnfzigern, komplett in Woolworth gekleidet, aber begnadet beim Tanzen, Touristen, Nachbarn, ganze Partybesatzungen, sch\u00f6ne, h\u00e4ssliche, gerade, krumme. Es herrscht hochansteckende Ausgelassenheit.<\/p>\n<p>Ich beobachtete einen einsamen, vierschr\u00f6tigen Mann Mitte F\u00fcnfzig, der allein an einem Tisch sa\u00df und sein Hartz IV Monatssal\u00e4r vertrank. Er stierte umher, nach einem Tanzopfer suchend. Er sah eine Frau, die mit ihrem Freund am Tisch sa\u00df. Er stand m\u00fchsam auf, was viele Sekunden dauerte, wankte langsam zu dem Paar hin. Forderte die Frau zum Tanz auf. Die Frau schaute eine Hundertstelsekunde lang angewidert, dann zog sie ihre Miene gerade, zwinkerte Ihrem Freund zu und lie\u00df sich von ihm auf die Tanzfl\u00e4che f\u00fchren. Es lief irgendein im Grunde genommen unertr\u00e4gliches Tanzlied, m\u00f6glicherweise \u201eSex Bomb\u201c, egal, jedenfalls tanzten die beiden in einer Entfesseltheit miteinander, die be\u00e4ngstigte. Der Mann, so schien es, wollte jeden Moment vor Gl\u00fcck platzen. Nach dem Tanz f\u00fchrte er die Frau brav zur\u00fcck, setzte sich wieder an seinen Trinktisch und trank weiter. Diesem Mann war geholfen worden. Wie sehr, wissen wir alle vielleicht gar nicht.<\/p>\n<p>Tatsache ist, in Cl\u00e4rchens Ballhaus m\u00f6chte man am liebsten t\u00e4glich. Es ist ein herrlicher, kranker, gesund machender Ort. Es m\u00f6ge bitte immerdar bestehen.<\/p>\n<p>Mehr hier: <a href=\"http:\/\/www.ballhaus-mitte.de\/\">http:\/\/www.ballhaus-mitte.de\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich habe lange mit mir gerungen, ob ich dies hier \u00f6ffentlich zugeben soll, aber: Egal! Im Rahmen umfangreicher Feierlichkeiten war man in Cl\u00e4rchens Ballhaus einger\u00fcckt: und es war gut! Ein gro\u00dfer Ballsaal, warmgebollert von zwei gigantischen Kachel\u00f6fen und Hunderten von Menschen. Eine Tanzfl\u00e4che, \u00fcber der die gr\u00f6\u00dfte vollst\u00e4ndige Spiegelkugel h\u00e4ngt, die ich je sah, auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[],"class_list":["post-216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berliner-momente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cl\u00e4rchens Ballhaus - the place to be. - Berlin-Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cl\u00e4rchens Ballhaus - the place to be. - Berlin-Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ich habe lange mit mir gerungen, ob ich dies hier \u00f6ffentlich zugeben soll, aber: Egal! Im Rahmen umfangreicher Feierlichkeiten war man in Cl\u00e4rchens Ballhaus einger\u00fcckt: und es war gut! Ein gro\u00dfer Ballsaal, warmgebollert von zwei gigantischen Kachel\u00f6fen und Hunderten von Menschen. Eine Tanzfl\u00e4che, \u00fcber der die gr\u00f6\u00dfte vollst\u00e4ndige Spiegelkugel h\u00e4ngt, die ich je sah, auch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berlin-Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-11-11T17:19:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jochen.reinecke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jochen.reinecke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216\",\"name\":\"Cl\u00e4rchens Ballhaus - the place to be. - Berlin-Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-11-11T17:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2006-11-11T17:19:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cl\u00e4rchens Ballhaus &#8211; the place to be.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/\",\"name\":\"Berlin-Journal\",\"description\":\"Der B\u00e4r groovt!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a\",\"name\":\"jochen.reinecke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jochen.reinecke\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?author=48\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cl\u00e4rchens Ballhaus - the place to be. - Berlin-Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cl\u00e4rchens Ballhaus - the place to be. - Berlin-Journal","og_description":"Ich habe lange mit mir gerungen, ob ich dies hier \u00f6ffentlich zugeben soll, aber: Egal! Im Rahmen umfangreicher Feierlichkeiten war man in Cl\u00e4rchens Ballhaus einger\u00fcckt: und es war gut! Ein gro\u00dfer Ballsaal, warmgebollert von zwei gigantischen Kachel\u00f6fen und Hunderten von Menschen. Eine Tanzfl\u00e4che, \u00fcber der die gr\u00f6\u00dfte vollst\u00e4ndige Spiegelkugel h\u00e4ngt, die ich je sah, auch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216","og_site_name":"Berlin-Journal","article_published_time":"2006-11-11T17:19:01+00:00","author":"jochen.reinecke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"jochen.reinecke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216","name":"Cl\u00e4rchens Ballhaus - the place to be. - Berlin-Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website"},"datePublished":"2006-11-11T17:19:01+00:00","dateModified":"2006-11-11T17:19:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=216#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cl\u00e4rchens Ballhaus &#8211; the place to be."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/","name":"Berlin-Journal","description":"Der B\u00e4r groovt!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a","name":"jochen.reinecke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"jochen.reinecke"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?author=48"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}