{"id":403,"date":"2009-01-04T12:51:43","date_gmt":"2009-01-04T10:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403"},"modified":"2009-01-04T12:51:43","modified_gmt":"2009-01-04T10:51:43","slug":"die-getauschte-schule-jugendtheater-in-der-neukollner-oper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403","title":{"rendered":"&#8222;Die getauschte Schule&#8220; &#8211; Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper"},"content":{"rendered":"<p>Vor Weihnachten mit der Tochter gesehen, jetzt erst die Zeit gefunden, dar\u00fcber zu schreiben: das Jugendtheaterst\u00fcck &#8222;Die getauschte Schule&#8220;, das derzeit in der Neuk\u00f6llner Oper aufgef\u00fchrt wird &#8211; und das ich w\u00e4rmstens empfehlen m\u00f6chte, denn es spricht Kinder und Erwachsene gleicherma\u00dfen an.<\/p>\n<p>Es ist eine klassische Familiensituation: das Kind klagt \u00fcber Hausaufgaben und Sorgen in der Schule. Der Vater steht grinsend daneben und sagt dem Kind, &#8222;du wei\u00dft doch gar nicht, wie gut du es hast, wenn du w\u00fcsstest, was ich in der Arbeit f\u00fcr einen Stress habe&#8220;. Das Kind wiederum kontert, &#8222;stell dich nicht so an, du kriegst aber wenigstens Geld daf\u00fcr&#8220;. Keiner kann wirklich ernsthaft den Stress des anderen nachvollziehen. Aus dieser Situation heraus ist das St\u00fcck geschrieben, es beschreibt die Beziehung zwischen Vater und Sohn, die sich entscheidend \u00e4ndert, als beide w\u00e4hrend eines n\u00e4chtlichen Gewitters &#8222;verzaubert&#8220; werden und die Rollen tauschen m\u00fcssen. Der Sohn geht ab sofort ins Architekturb\u00fcro des Vaters, der Vater wiederum muss mit Baseballkappe und Baggy Pants in die Schule.<\/p>\n<p>Das St\u00fcck kommt mit drei Schauspielern aus: Christian Rodenberg als Sohn, der zum B\u00fcrohengst wird, Jaron L\u00f6wenberg als Vater, der zum Sch\u00fcler wird, und in einer Doppelrolle als B\u00fcrochefin und Lehrerin Dagmar Hurtak-Beckmann. Alle drei spielen ihre Rollen einf\u00fchlsam und mit einer ordentlichen Prise \u00dcberspitzung. Die Inszenierung ist modern, aber nicht versponnen, das B\u00fchnenbild hochkreativ, und eine Extra-Erw\u00e4hnung muss die Musik finden, die von der hochbegabten Sinem Altan zwischen ihrem 7. und 13. Lebensjahr komponiert wurde und zuweilen in ihrer Pr\u00e4zision und Schr\u00e4gheit an Kurt Weill erinnert. Ein wirklich hervorragender Theaternachmittag.<\/p>\n<p>Mehr Infos \u00fcber das St\u00fcck hier: <a href=\"http:\/\/www.neukoellneroper.de\/archiv\/schule\/info.htm\">http:\/\/www.neukoellneroper.de\/archiv\/schule\/info.htm<\/a><\/p>\n<p>Das St\u00fcck ist noch zu sehen am 10.-14., am 17. und am 18.01. &#8211; vorreservieren dringend erforderlich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor Weihnachten mit der Tochter gesehen, jetzt erst die Zeit gefunden, dar\u00fcber zu schreiben: das Jugendtheaterst\u00fcck &#8222;Die getauschte Schule&#8220;, das derzeit in der Neuk\u00f6llner Oper aufgef\u00fchrt wird &#8211; und das ich w\u00e4rmstens empfehlen m\u00f6chte, denn es spricht Kinder und Erwachsene gleicherma\u00dfen an. Es ist eine klassische Familiensituation: das Kind klagt \u00fcber Hausaufgaben und Sorgen in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-hauptstadt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Die getauschte Schule&quot; - Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper - Berlin-Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Die getauschte Schule&quot; - Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper - Berlin-Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vor Weihnachten mit der Tochter gesehen, jetzt erst die Zeit gefunden, dar\u00fcber zu schreiben: das Jugendtheaterst\u00fcck &#8222;Die getauschte Schule&#8220;, das derzeit in der Neuk\u00f6llner Oper aufgef\u00fchrt wird &#8211; und das ich w\u00e4rmstens empfehlen m\u00f6chte, denn es spricht Kinder und Erwachsene gleicherma\u00dfen an. Es ist eine klassische Familiensituation: das Kind klagt \u00fcber Hausaufgaben und Sorgen in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berlin-Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-04T10:51:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jochen.reinecke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jochen.reinecke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403\",\"name\":\"\\\"Die getauschte Schule\\\" - Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper - Berlin-Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-04T10:51:43+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-04T10:51:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Die getauschte Schule&#8220; &#8211; Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/\",\"name\":\"Berlin-Journal\",\"description\":\"Der B\u00e4r groovt!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a\",\"name\":\"jochen.reinecke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jochen.reinecke\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?author=48\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Die getauschte Schule\" - Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper - Berlin-Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Die getauschte Schule\" - Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper - Berlin-Journal","og_description":"Vor Weihnachten mit der Tochter gesehen, jetzt erst die Zeit gefunden, dar\u00fcber zu schreiben: das Jugendtheaterst\u00fcck &#8222;Die getauschte Schule&#8220;, das derzeit in der Neuk\u00f6llner Oper aufgef\u00fchrt wird &#8211; und das ich w\u00e4rmstens empfehlen m\u00f6chte, denn es spricht Kinder und Erwachsene gleicherma\u00dfen an. Es ist eine klassische Familiensituation: das Kind klagt \u00fcber Hausaufgaben und Sorgen in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403","og_site_name":"Berlin-Journal","article_published_time":"2009-01-04T10:51:43+00:00","author":"jochen.reinecke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"jochen.reinecke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403","name":"\"Die getauschte Schule\" - Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper - Berlin-Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website"},"datePublished":"2009-01-04T10:51:43+00:00","dateModified":"2009-01-04T10:51:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?p=403#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Die getauschte Schule&#8220; &#8211; Jugendtheater in der Neuk\u00f6llner Oper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/","name":"Berlin-Journal","description":"Der B\u00e4r groovt!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/579a122047754c410b6b5a9e1bdebd6a","name":"jochen.reinecke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"jochen.reinecke"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/?author=48"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/berlinjournal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}