{"id":578,"date":"2009-05-26T17:08:54","date_gmt":"2009-05-26T16:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/?p=578"},"modified":"2009-05-26T17:08:54","modified_gmt":"2009-05-26T16:08:54","slug":"mach%e2%80%99s-allein-obama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/2009\/05\/26\/mach%e2%80%99s-allein-obama_578","title":{"rendered":"Mach\u2019s allein, Obama"},"content":{"rendered":"

Der neue US-Pr\u00e4sident will Afghanistan in den Griff bekommen. Schnell und mit vielen Soldaten. Doch die Europ\u00e4er halten sich genauso zur\u00fcck wie zu Bush-Zeiten<\/p>\n

(Video-Beitrag inklusive<\/a>)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nKandahar\/Kabul<\/em><\/p>\n

Pl\u00f6tzlich kommt Hektik auf im Konferenzraum des Provincial Reconstruction Team (PRT) in Kandahar. \u201eUnten in der Stadt werden gerade Explosionen gemeldet\u201c, sagt einer der kanadischen Aufbauhelfer. Gerade eben noch hatten die Mitarbeiter des PRT, Diplomaten, Polizisten und Soldaten aus Amerika und Kandahar, dem Reporter ihre m\u00fchevolle Arbeit nahe gebracht. Wie sie afghanischen Polizeirekruten den Umgang mit Waffen beibringen. Wie sie afghanische Gef\u00e4ngnisw\u00e4rter anleiten, H\u00e4ftlinge in den Griff zu bekommen. Wie sie helfen, einen Staudamm und eine Universit\u00e4t aufzubauen, wie sie afghanische Kinder gegen Polio impfen, wie sie Schulen errichte. Da kracht der Gegner ins Briefing.<\/p>\n

Gleich drei Selbstmordattent\u00e4ter, stellt sich wenig sp\u00e4ter heraus, haben den Palast des Gouverneurs von Kandahar angegriffen. Einen von ihnen konnten Wachleute erschie\u00dfen, die beiden anderen aber rissen ein Dutzend Afghanen mit in den Tod, als sie ihre Bomben z\u00fcndeten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Es ist der blutige Alltag S\u00fcdafghanistans. Hier, wo die Taliban einst ihre Hochburg hatten, hier, wo die \u00fcppigsten Mohnfelder bl\u00fchen und die dicksten Drogenprofite erwirtschaftet werden, tobt der Widerstand gegen die Modernisierung von Menschen und Land am erbittertsten. Zwar, versichern Nato-Milit\u00e4rs, werde das westliche B\u00fcndnis von den Taliban nicht mehr in offene Feldschlachten hineingezogen. Doch Gefechte mit regelrechten Kompanien von Angreifern gebe es immer noch.<\/p>\n

Mal berichten afghanische Zeitungen von 40 Taliban, die get\u00f6tet wurden, mal von 80, und immer wieder auch davon, dass unschuldige Zivilisten durch die Luftschl\u00e4ge der Isaf-Truppe ums Leben kamen. Die Nato, hei\u00dft es, betreibe zwar keinen \u201eBody Count\u201c, also keine Opferz\u00e4hlung. Doch intern, so ist zu erfahren, geht das B\u00fcndnis davon aus, dass es im vergangenen Jahr in K\u00e4mpfen zwischen 15.000 und 20.0000 Taliban get\u00f6tet habe. Kollateralsch\u00e4den bleiben da nicht aus.<\/p>\n

Und doch, die Nato glaubt sich auf dem richtigen Weg. \u201eDer Gegner \u00e4ndert die Methoden, und das zeigt, wie schwach er ist\u201c, sagt ein niederl\u00e4ndischer Offizier im Kandahar Air Field, einem gewaltigen Feldlager mit 17.000 Nato-Soldaten. Tag und Nacht landen und starten hier gewaltige Transportmaschinen, die immer mehr Soldaten in den S\u00fcden schaffen. Zwischendurch rauschen Hubschrauber \u00fcbers Camp, zischen Kampfjets und raketenbest\u00fcckte Drohnen \u00fcber die Startbahn.<\/p>\n

\u201eDie Taliban wissen, wenn sie uns offen angreifen, verlieren sie. Also verlegen sie sich auf Stra\u00dfenbomben und Hinterhalte.\u201c \u00dcber 2100 solcher \u201eVorkommnisse\u201c, wie es im Milit\u00e4r-Sprech hei\u00dft, habe es im vergangenen Jahr gegen die Nato-Soldaten im S\u00fcden gegeben, das sei eine Verdopplung gegen\u00fcber dem Vorjahr. Und trotz aller Panzerwagen sterben dabei immer wieder junge Soldaten, vor allem Amerikaner (siehe dazu auch unser Video<\/a>).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Barack Obama will das Blatt in Afghanistan jetzt endg\u00fcltig wenden. Mehr als 20.000 Soldaten siedelt der US-Pr\u00e4sident daf\u00fcr um, aus dem falschen Krieg im Irak, in den richtigen Krieg am Hindukusch. In Kanadahar hat der „Surge“ schon begonnen. Die neuen US-Soldaten, die hier Tag f\u00fcr Tag eintreffen, sind derzeit noch in Zelten untergebracht. Doch am Rande des gewaltigen Feldlager planieren Caterpillars schon das Terrain f\u00fcr neue feste Unterk\u00fcnfte.<\/p>\n

Die west-europ\u00e4ischen Staaten innerhalb der Nato sind mit Obama immerhin insoweit einig, als sie seine Irakkriegs-Bewertung teilen. Eine Herzensangelegenheit wird ihnen die Afghanistanmission deswegen allerdings noch lange nicht.<\/p>\n

\u201eWenn man heute noch sagt, auch unsere Sicherheit werde am Hindukusch verteidigte, erntet man doch nur L\u00e4cheln\u201c, gestand Ruprecht Polenz, Vorsitzender des Ausw\u00e4rtigen Ausschusses des Bundestags, gegen\u00fcber dem Publikum des Brussels Forum<\/em>, einer Debattenveranstaltung zu dem der German Marshall Fund im M\u00e4rz hochrangige Politiker aus aller Welt zusammen gebracht hatte. \u201e60 Prozent unserer Bev\u00f6lkerung sind gegen die Mission\u201c, erinnerte der CDU-Abgeordnete Polenz.
\nZwar stellen die Deutschen mit \u00fcber 3500 Soldaten das drittgr\u00f6\u00dfte Kontingent der internationalen Aufbautruppe (Isaf), aber sie scheuen jede Aktion, die als Kampfeinsatz gewertet werden k\u00f6nnte. Deswegen sind sie, abgesehen von ein paar Dutzend Fernmeldetechnikern im Camp Kandahar, nur im Norden eingesetzt.<\/p>\n

In Frankreich, dem anderen gro\u00dfen west-europ\u00e4ischen B\u00fcndnisland, fordert die Opposition, die Regierung m\u00f6ge endlich einen Zeitplan erstellen, wann die Nato mit der leidigen Mission zu Ende sei.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ist Afghanistan also das verklingende Echo eines B\u00fcndnisversprechens, an das die Europ\u00e4er 20 Jahre nach dem Mauerfall in Wahrheit schon lange nicht mehr glauben? Und das, obwohl sich die Lage im S\u00fcden wom\u00f6glich stabilisieren lie\u00dfe, z\u00f6gen jetzt alle an einem Strang?<\/p>\n

Trotz des Sympathie-Bonus Obama zweifeln Amerikas Au\u00dfenpolitiker daran, ob Europa in Afghanistan wirklich Frieden will, oder ob es nicht eher mit Afghanistan in Frieden gelassen werden m\u00f6chte. \u201eF\u00fchlt sich Europa der Aufgabe wirklich so verpflichtet wie die Vereinigten Staaten es tun?\u201c, fragt der scheidende US-Nato-Botschafter Kurt Volker. Vielleicht, schl\u00e4gt er vor, w\u00e4re es ganz gut, die \u00f6ffentliche Meinung f\u00fcr das Projekt zur\u00fcck zu gewinnen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ganze 177 Polizeiausbilder hat die \u201esoft power\u201c Europ\u00e4ische Union bis heute f\u00fcr den Wiederaufbau aufgetrieben \u2013 und ist damit mitverantwortlich daf\u00fcr, dass Afghanistan noch weit entfernt ist von jener \u201eselbsttragenden Sicherheit\u201c, die sich die internationale Gemeinschaft so dringend w\u00fcnscht. \u201eDie Polizei ist in keinem guten Zustand\u201c, mahnte in Br\u00fcssel der neue US-Beauftragte f\u00fcr Afghanistan und Pakistan, Richard Holbrooke. Er fordert \u201eeinen sehr betr\u00e4chtlichen Zuwachs\u201c an Sicherheitskr\u00e4ften. Doch wer sich in diesem Fr\u00fchjahr in Afghanistan umschaut, der sieht: Ein Obama-Effekt schl\u00e4gt sich in der europ\u00e4ischen Politik kaum nieder. Den harten Teil des Wiederaufbaus am Hindukusch \u00fcberl\u00e4sst die EU ebenso wie zu Bush-Zeiten den Angelsachsen.<\/p>\n

Lesen Sie mehr dazu im zweiten Teil demn\u00e4chst auf ZEITonline<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der neue US-Pr\u00e4sident will Afghanistan in den Griff bekommen. Schnell und mit vielen Soldaten. Doch die Europ\u00e4er halten sich genauso zur\u00fcck wie zu Bush-Zeiten (Video-Beitrag inklusive) Kandahar\/Kabul Pl\u00f6tzlich kommt Hektik auf im Konferenzraum des Provincial Reconstruction Team (PRT) in Kandahar. \u201eUnten in der Stadt werden gerade Explosionen gemeldet\u201c, sagt einer der kanadischen Aufbauhelfer. Gerade eben […]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[614],"tags":[],"class_list":["post-578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-global-player-europa"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/bittner-blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}