{"id":1132,"date":"2013-05-15T10:30:13","date_gmt":"2013-05-15T08:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/china\/?p=1132"},"modified":"2013-05-15T10:54:13","modified_gmt":"2013-05-15T08:54:13","slug":"chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/","title":{"rendered":"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r"},"content":{"rendered":"

Da behaupte noch einer, Blogs h\u00e4tten nur wenig Einfluss. Zumindest in der autorit\u00e4r regierten Volksrepublik China haben sie l\u00e4ngst die Funktion einer vierten Gewalt \u00fcbernommen. Erstmals in der Geschichte hat ein Blogger nun einen Vizeminister gest\u00fcrzt. Liu Tienan, Vizechef der m\u00e4chtigen Planungskommission, musste am Dienstag wegen „schwerer Disziplinarverst\u00f6\u00dfe“ seinen Stuhl r\u00e4umen<\/a>. Er ist der bislang rangh\u00f6chste Parteifunktion\u00e4r, der durch kritische Berichte im Internet zu Fall gebracht wird.<\/p>\n

Luo Changping, stellvertretender Chefredakteur des Wirtschaftsmagazins\u00a0Caijing<\/em><\/a> hatte im vergangenen Dezember in seinem Blog \u00fcber Machtmissbrauch und Korruption berichtet und Liu Tienan in diesem Zusammenhang namentlich genannt. Die Nationale Kommission f\u00fcr Reform und Entwicklung, deren Vizechef Liu bis Dienstag war, ist eine der wichtigsten Ministerien der Volksrepublik. Sie entscheidet \u00fcber alle gro\u00dfen Industrie- und Infrastrukturprojekte im Land. Liu stand auch der Nationalen Energiebeh\u00f6rde vor, einer weiteren Schl\u00fcsselbeh\u00f6rde Chinas.<\/p>\n

Blogger Luo warf dem Parteifunktion\u00e4r vor, lukrative Gesch\u00e4fte von Familienmitgliedern qua Amt gef\u00f6rdert zu haben. Er soll sich dabei auch selbst bereichert haben. Das Interessante an der Enth\u00fcllung: Luo ver\u00f6ffentlichte sie nicht in der Printausgabe seines Wirtschaftsmagazins, sondern in seinem Privatblog. Dabei ist Caijing<\/em> eine der wenigen Zeitschriften, die nicht in staatlicher Hand sind, und damit der Zensur weniger ausgesetzt als die meisten anderen Zeitungen und Nachrichtenmagazine. Gerade den Wirtschaftstiteln hat die chinesische F\u00fchrung vor einigen Jahren mehr Freiraum gegeben. Sie sollten auf diese Weise mehr Korruption aufdecken. Genau darauf haben sich Zeitschriften wie Caijin<\/em> oder auch Caixin<\/em> auch spezialisiert. In Chinas einschl\u00e4gigen Wirtschafts- und Politikkreisen erfreuen sie sich deshalb gro\u00dfer Beliebtheit.<\/p>\n

Dennoch war es Caijin<\/em> im Dezember offensichtlich noch zu heikel, \u00fcber die Verfehlungen des Vizechefs der nationalen Planungsbeh\u00f6rde zu berichten. Der stellvertretende Chefredakteur Luo zog seinen Blog vor. Caijin<\/em> wollte sich auf Anfrage dazu nicht \u00e4u\u00dfern.<\/p>\n

In China ist es seit jeher so, dass Journalisten h\u00e4ufig mehr wissen, als sie in den staatlich kontrollierten Zeitungen und Zeitschriften schreiben d\u00fcrfen. Das Mitteilungsbed\u00fcrfnis ist dennoch hoch. Selbst Mitarbeiter der amtlichen Nachrichtenagentur Xinhua oder des Staatsfernsehsenders CCTV geben die von ihnen recherchierten Informationen oft bereitwillig an ausl\u00e4ndische Journalisten weiter. Vieles wird inzwischen jedoch auch gebloggt. Der Vorteil: Ehe die Zensur auf die Berichte reagieren kann, verbreiten sie sich im Netz. Auf Foren wie etwa dem Twitter-Pendant Sina Weibo werden sie dann breit diskutiert.<\/p>\n

Auch die chinesische F\u00fchrung wei\u00df inzwischen um die Bedeutung dieser Netzwerke. Die Beh\u00f6rden bedienen sich ihrer schon seit L\u00e4ngerem, um Korruptionsf\u00e4lle aufzudecken. Meist geht es dabei aber um lokale Parteisekret\u00e4re oder kleinere Beamte. An die Spitzenfunktion\u00e4re in der Hauptstadt trauten sich die Blogger bislang nicht heran. Zu gro\u00df schien die Gefahr, der Zentralregierung k\u00f6nnte die Aufdeckung von Skandalen in den eigenen Reihen dann doch zu weit gehen, und sie k\u00f6nnte die Blogger sanktionieren statt der korrupten Politiker.<\/p>\n

Das Klima scheint sich nun zu \u00e4ndern. Nach dem Skandal um den gest\u00fcrzten Spitzenpolitiker Bo Xilai<\/a> im vergangenen Jahr hat Chinas seit M\u00e4rz amtierender Staatspr\u00e4sident Xi Jinping die Korruptionsbek\u00e4mpfung zur Chefsache erkl\u00e4rt. Dass dem nun zum ersten Mal ein so hohes Parteimitglied zum Opfer f\u00e4llt, k\u00f6nnte als Signal verstanden werden. M\u00f6glicherweise meint Xi es im Gegensatz zu seinen Vorg\u00e4ngern wirklich ernst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da behaupte noch einer, Blogs h\u00e4tten nur wenig Einfluss. Zumindest in der autorit\u00e4r regierten Volksrepublik China haben sie l\u00e4ngst die Funktion einer vierten Gewalt \u00fcbernommen. Erstmals in der Geschichte hat ein Blogger nun einen Vizeminister gest\u00fcrzt. Liu Tienan, Vizechef der m\u00e4chtigen Planungskommission, musste am Dienstag wegen „schwerer Disziplinarverst\u00f6\u00dfe“ seinen Stuhl r\u00e4umen. Er ist der bislang […]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[2342,26822,153,26820,26821,26819,21294],"class_list":["post-1132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-blogger","tag-caijin","tag-china","tag-liu-tienan","tag-luo-changping","tag-sina-weibo","tag-xi-jinping"],"yoast_head":"\nChinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r - China-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r - China-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da behaupte noch einer, Blogs h\u00e4tten nur wenig Einfluss. Zumindest in der autorit\u00e4r regierten Volksrepublik China haben sie l\u00e4ngst die Funktion einer vierten Gewalt \u00fcbernommen. Erstmals in der Geschichte hat ein Blogger nun einen Vizeminister gest\u00fcrzt. Liu Tienan, Vizechef der m\u00e4chtigen Planungskommission, musste am Dienstag wegen „schwerer Disziplinarverst\u00f6\u00dfe“ seinen Stuhl r\u00e4umen. Er ist der bislang […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-15T08:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-15T08:54:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felix Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felix Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/\",\"name\":\"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r - China-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-15T08:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-15T08:54:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\",\"name\":\"China-Blog\",\"description\":\"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\",\"name\":\"Felix Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felix Lee\"},\"description\":\"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r - China-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r - China-Blog","og_description":"Da behaupte noch einer, Blogs h\u00e4tten nur wenig Einfluss. Zumindest in der autorit\u00e4r regierten Volksrepublik China haben sie l\u00e4ngst die Funktion einer vierten Gewalt \u00fcbernommen. Erstmals in der Geschichte hat ein Blogger nun einen Vizeminister gest\u00fcrzt. Liu Tienan, Vizechef der m\u00e4chtigen Planungskommission, musste am Dienstag wegen „schwerer Disziplinarverst\u00f6\u00dfe“ seinen Stuhl r\u00e4umen. Er ist der bislang […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/","og_site_name":"China-Blog","article_published_time":"2013-05-15T08:30:13+00:00","article_modified_time":"2013-05-15T08:54:13+00:00","author":"Felix Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Felix Lee","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/","name":"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r - China-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website"},"datePublished":"2013-05-15T08:30:13+00:00","dateModified":"2013-05-15T08:54:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/05\/15\/chinesischer-blogger-sturzt-spitzenfunktionar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chinesischer Blogger st\u00fcrzt Spitzenfunktion\u00e4r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/","name":"China-Blog","description":"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5","name":"Felix Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felix Lee"},"description":"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1138,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}