{"id":1324,"date":"2013-07-16T08:38:02","date_gmt":"2013-07-16T06:38:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/china\/?p=1324"},"modified":"2013-07-16T09:17:36","modified_gmt":"2013-07-16T07:17:36","slug":"keine-krise-in-china-in-sicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/","title":{"rendered":"Keine Krise in China in Sicht"},"content":{"rendered":"<p>Nun trifft es offensichtlich auch China. Der Export ist bereits eingebrochen und nun l\u00e4sst das Wachstum nach. Nach Angaben der <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/wirtschaft\/2013-07\/china-konjunktur-wechselkurs-export\">chinesischen Statistikbeh\u00f6rde<\/a> hat die Wirtschaft in China im zweiten Quartal im Vergleich zum Vorjahr nur noch um 7,5 Prozent zugelegt. Das klingt f\u00fcr europ\u00e4ische Ohren zwar immer noch nach viel. Es ist aber der schw\u00e4chste Wert seit vielen Jahren. Hinzukommen Meldungen, dass Chinas Kommunen \u00fcberschuldet sind und die Banken auf einem gigantischen Berg von faulen Krediten sitzen. Einige warnen bereits vor einem Ende des chinesischen Booms und einer <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/wirtschaft\/soziales\/china-wirtschaft-waechst-im-zweiten-quartal-um-7-5-prozent-a-911109.html\">m\u00f6glichen schweren Finanzkrise in China<\/a>.<\/p>\n<p>Doch wie schlimm ist die Lage wirklich? Und die vielleicht f\u00fcr Deutschland interessanteste Frage: Wie sind die Gesch\u00e4ftsaussichten f\u00fcr die vielen deutschen Unternehmen in China, die ja in den vergangenen Jahren Bombengesch\u00e4fte verzeichnet haben?<!--more--><\/p>\n<p>Zun\u00e4chst einmal: <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/wirtschaft\/2013-07\/china-konjunktur-exporte-rueckgang\">Abgeschw\u00e4cht hat sich tats\u00e4chlich vor allem der Export<\/a>. Er ist im Juni im Vergleich zum Vorjahresmonat um 3,1 Prozent geschrumpft. Doch das ist tats\u00e4chlich auch der einzige echte Negativwert. Die Investitionst\u00e4tigkeiten sind zwar ebenfalls zur\u00fcckgegangen, von \u00fcber neun Prozent noch Anfang des Jahres, auf 8,9 Prozent im zweiten Quartal. Aber ein dramatischer Einbruch oder ein Ende des chinesischen Booms sieht anders aus.<\/p>\n<p>Was die Wachstumszahlen betrifft: Die chinesische F\u00fchrung selbst hat bereits Anfang des Jahres f\u00fcr 2013 ein Wachstum von 7,5 Prozent ausgegeben. Damit befindet sich China noch immer im selbst gesetzten Zielkorridor. Zudem will China die Exportabh\u00e4ngigkeit des Landes reduzieren und den Binnenkonsum st\u00e4rken. Dieser \u00dcbergang verl\u00e4uft nicht reibungslos. Nach derzeitigem Stand scheint dieses Konzept jedoch aufzugehen. Kontr\u00e4r zum wegbrechenden Export sind die Ums\u00e4tze im Einzelhandel kr\u00e4ftig gestiegen. Ihr Zuwachs belief sich auf 13,3 Prozent. Dieser anziehende Konsum hat den Exportr\u00fcckgang mehr als kompensiert.<\/p>\n<p>Bislang bleibt auch der Arbeitsmarkt stabil: Anders als etwa bei der Weltwirtschaftskrise 2009 als Zehntausende ihre Jobs verloren, <a href=\"http:\/\/news.xinhuanet.com\/english\/china\/2013-07\/16\/c_132545416.htm\">ist die Arbeitslosenquote aktuell weiterhin niedrig<\/a>.<\/p>\n<p>Dass sich Chinas Wachstum verlangsamt, darauf stellen sich \u00d6konomen schon seit Langem ein. He Xiaoyu von der Zentralen Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Finanzen in Peking weist daraufhin, dass seit der wirtschaftlichen \u00d6ffnung mehr als 30 Jahre vergangen seien und viele Jahre das Wachstum \u00fcber zehn Prozent gelegen habe. Die Wirtschaftsleistung pro Kopf hat sich seitdem mehr als verzwanzigfacht. Es ist also normal, dass sich das prozentuale Wachstum bei einer inzwischen so gro\u00dfen Volkswirtschaft verlangsamt. In absoluten Zahlen w\u00e4chst Chinas Wirtschaft immer noch kr\u00e4ftig.<\/p>\n<p>Dass die wirtschaftliche Stimmung in China alles andere als schlecht ist, zeigt auch eine <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/01\/deutsche-firmen-wollen-in-china-starker-forschen\/\">erst vor Kurzem erhobene Umfrage unter deutschen Unternehmen in der Volksrepublik<\/a>. Aus ihr geht hervor, dass eine gro\u00dfe Mehrheit weiter zuversichtlich auf ihre Gesch\u00e4fte blickt. Und das ist keineswegs nur Sch\u00f6nf\u00e4rberei. Denn solange es tats\u00e4chlich nur die nachlassenden Ausfuhren sind, trifft es zwar die chinesische Exportindustrie. Die deutsche Industrie hingegen ist in nur geringem Ma\u00dfe betroffen \u2013 profitiert sie doch von einem wachsenden Binnenmarkt. Bislang bleibt die Nachfrage nach deutschen Produkten und Dienstleistungen in China hoch, best\u00e4tigt Titus von dem Bongart, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Handelskammer in Shanghai.<\/p>\n<p>Und trotz des kommunalen Schuldenproblems, dessen komplettes Ausma\u00df noch gar nicht erfasst ist, ein Zusammenbruch der Finanzindustrie wie nach der Lehman-Pleite in den USA droht in China nicht. Die chinesischen Schulden basieren nicht auf handelbaren Wertpapieren wie in der westlichen Welt, sondern auf Darlehen von Banken. Damit sind sie statisch. Die Banken wiederum geh\u00f6ren ohnehin dem Staat, der sie im Zweifel immer retten wird.<\/p>\n<p>Und wie sieht es f\u00fcr das Jahr 2014 aus? Keine erheblichen Ver\u00e4nderungen zu diesem Jahr \u2013 weder nach oben, noch nach unten. China behalte den eingeschlagenen Kurs bei, sagt Titus von dem Bongart.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nun trifft es offensichtlich auch China. Der Export ist bereits eingebrochen und nun l\u00e4sst das Wachstum nach. Nach Angaben der chinesischen Statistikbeh\u00f6rde hat die Wirtschaft in China im zweiten Quartal im Vergleich zum Vorjahr nur noch um 7,5 Prozent zugelegt. Das klingt f\u00fcr europ\u00e4ische Ohren zwar immer noch nach viel. Es ist aber der schw\u00e4chste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[28609,153,28608,21246,15419,28611,19314],"class_list":["post-1324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-boom","tag-china","tag-einbruch","tag-export","tag-finanzkrise","tag-schwacheln","tag-wachstum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Keine Krise in China in Sicht - China-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Keine Krise in China in Sicht - China-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nun trifft es offensichtlich auch China. Der Export ist bereits eingebrochen und nun l\u00e4sst das Wachstum nach. Nach Angaben der chinesischen Statistikbeh\u00f6rde hat die Wirtschaft in China im zweiten Quartal im Vergleich zum Vorjahr nur noch um 7,5 Prozent zugelegt. Das klingt f\u00fcr europ\u00e4ische Ohren zwar immer noch nach viel. Es ist aber der schw\u00e4chste [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-16T06:38:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-07-16T07:17:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felix Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felix Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/\",\"name\":\"Keine Krise in China in Sicht - China-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-16T06:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-16T07:17:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keine Krise in China in Sicht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\",\"name\":\"China-Blog\",\"description\":\"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\",\"name\":\"Felix Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felix Lee\"},\"description\":\"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keine Krise in China in Sicht - China-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Keine Krise in China in Sicht - China-Blog","og_description":"Nun trifft es offensichtlich auch China. Der Export ist bereits eingebrochen und nun l\u00e4sst das Wachstum nach. Nach Angaben der chinesischen Statistikbeh\u00f6rde hat die Wirtschaft in China im zweiten Quartal im Vergleich zum Vorjahr nur noch um 7,5 Prozent zugelegt. Das klingt f\u00fcr europ\u00e4ische Ohren zwar immer noch nach viel. Es ist aber der schw\u00e4chste [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/","og_site_name":"China-Blog","article_published_time":"2013-07-16T06:38:02+00:00","article_modified_time":"2013-07-16T07:17:36+00:00","author":"Felix Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Felix Lee","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/","name":"Keine Krise in China in Sicht - China-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website"},"datePublished":"2013-07-16T06:38:02+00:00","dateModified":"2013-07-16T07:17:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2013\/07\/16\/keine-krise-in-china-in-sicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keine Krise in China in Sicht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/","name":"China-Blog","description":"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5","name":"Felix Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felix Lee"},"description":"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1330,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions\/1330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}