{"id":2646,"date":"2014-11-12T17:35:38","date_gmt":"2014-11-12T16:35:38","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/china\/?p=2646"},"modified":"2014-11-13T14:00:35","modified_gmt":"2014-11-13T13:00:35","slug":"china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/","title":{"rendered":"China und die USA bleiben die gr\u00f6\u00dften Klimakiller"},"content":{"rendered":"

Die internationalen Klimaverhandlungen kommen seit Jahren kaum voran. Zwar haben sich die EU-Staaten vor Kurzem dazu durchgerungen, ihre Emissionen von Treibhausgas bis 2030 um mindestens 40 Prozent unter das Niveau von 1990 zu dr\u00fccken. Sie h\u00e4tten zwar mehr tun k\u00f6nnen,<\/a> aber im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern ist das Ziel der EU sehr ambitioniert. Solange aber die beiden gr\u00f6\u00dften Klimas\u00fcnder China und die USA mauern, bleibt das Ziel eine Illusion, die globale Erw\u00e4rmung bis 2100 auf zwei Grad zu begrenzen.<\/p>\n

Mit den nun am Mittwoch zwischen US-Pr\u00e4sident Barack Obama und seinem chinesischen Amtskollegen Xi Jinping am Rande des Apec-Gipfels in Peking \u00fcberraschend formulierten neuen Zielen k\u00f6nnten China und die USA den internationalen Klimaverhandlungen zu neuem Schwung verhelfen.<\/a> Das ist ein Grund zur Freude, aber viel mehr ist es leider nicht. <\/p>\n

China legt auch weiterhin kein konkretes Ziel fest. Es nennt lediglich einen Zeitpunkt, zu dem der Aussto\u00df des Treibhausgases in dem Riesenland seinen H\u00f6hepunkt erreicht haben soll: sp\u00e4testens in 16 Jahren. Bis dahin nimmt sich die Volksrepublik weiter das Recht heraus, unbegrenzt klimasch\u00e4dliches Kohlendioxid in die Atmosph\u00e4re zu blasen. Wenn China aber 2030 erst seinen Zenit erreicht und man die Erderw\u00e4rmung bis 2050 dennoch auf zwei Grad begrenzen will, m\u00fcsste die gesamte Welt in den verbleibenden 20 Jahren ihren Aussto\u00df j\u00e4hrlich um f\u00fcnf bis sechs Prozent drosseln. Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass es so kommt.<\/p>\n

Auch Chinas angek\u00fcndigte Ziele im Ausbau der erneuerbaren Energien gehen nicht wirklich weit. China hatte sich schon vorher bereit erkl\u00e4rt, den Anteil bis 2020 auf 15 Prozent zu steigern. Eine weitere Steigerung um gerade einmal f\u00fcnf Prozentpunkte in zehn Jahren ist wahrlich kein Quantensprung.<\/p>\n

Obama wiederum kann viele sch\u00f6ne Reden schwingen. Ihm ist auch durchaus abzunehmen, dass er es mit dem Klimaschutz ernst meint. Doch f\u00fcr die Ratifizierung von internationalen Vereinbarungen sieht die US-Verfassung die Zustimmung des Senats vor. Und sp\u00e4testens seit Obamas verheerender Niederlage bei den Kongresswahlen in der vergangenen Woche haben mit den Republikanern Leugner des Klimawandels die Mehrheit im Senat. Sie haben bereits angek\u00fcndigt, dass sie ihre Zustimmung zu einem verpflichtenden Abkommen verweigern werden, was Obamas M\u00f6glichkeiten erheblich einschr\u00e4nkt<\/a>. Wie und ob er seine Absichtserkl\u00e4rung erf\u00fcllen kann, wird er noch beweisen m\u00fcssen<\/a>.<\/p>\n

Trotz der wohlmeinenden Erkl\u00e4rung von Xi und Obama: China und die USA bleiben auf absehbarer Zeit die gr\u00f6\u00dften Treibhausgas-Emittenten. Bis zu einer wirkungsvollen Klimapolitik ist es noch ein weiter Weg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die internationalen Klimaverhandlungen kommen seit Jahren kaum voran. Zwar haben sich die EU-Staaten vor Kurzem dazu durchgerungen, ihre Emissionen von Treibhausgas bis 2030 um mindestens 40 Prozent unter das Niveau von 1990 zu dr\u00fccken. Sie h\u00e4tten zwar mehr tun k\u00f6nnen, aber im Vergleich zu anderen L\u00e4ndern ist das Ziel der EU sehr ambitioniert. Solange aber […]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[9006,153,19326,33400,33401,125,21294],"class_list":["post-2646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-umwelt","tag-barack-obama","tag-china","tag-co2","tag-klimaschutz","tag-treibhausgase","tag-usa","tag-xi-jinping"],"yoast_head":"\nKlimaschutz spielt in China und den USA (noch) keine Rolle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Abkommen zum Klimaschutz von China und den USA wird als Durchbruch gefeiert. Abzuwarten bleibt, ob die Vorhaben auch umgesetzt werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klimaschutz spielt in China und den USA (noch) keine Rolle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Abkommen zum Klimaschutz von China und den USA wird als Durchbruch gefeiert. Abzuwarten bleibt, ob die Vorhaben auch umgesetzt werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-12T16:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-13T13:00:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felix Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felix Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/\",\"name\":\"Klimaschutz spielt in China und den USA (noch) keine Rolle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-12T16:35:38+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-13T13:00:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\"},\"description\":\"Das Abkommen zum Klimaschutz von China und den USA wird als Durchbruch gefeiert. Abzuwarten bleibt, ob die Vorhaben auch umgesetzt werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"China und die USA bleiben die gr\u00f6\u00dften Klimakiller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\",\"name\":\"China-Blog\",\"description\":\"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\",\"name\":\"Felix Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felix Lee\"},\"description\":\"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klimaschutz spielt in China und den USA (noch) keine Rolle","description":"Das Abkommen zum Klimaschutz von China und den USA wird als Durchbruch gefeiert. Abzuwarten bleibt, ob die Vorhaben auch umgesetzt werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Klimaschutz spielt in China und den USA (noch) keine Rolle","og_description":"Das Abkommen zum Klimaschutz von China und den USA wird als Durchbruch gefeiert. Abzuwarten bleibt, ob die Vorhaben auch umgesetzt werden.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/","og_site_name":"China-Blog","article_published_time":"2014-11-12T16:35:38+00:00","article_modified_time":"2014-11-13T13:00:35+00:00","author":"Felix Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Felix Lee","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/","name":"Klimaschutz spielt in China und den USA (noch) keine Rolle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website"},"datePublished":"2014-11-12T16:35:38+00:00","dateModified":"2014-11-13T13:00:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5"},"description":"Das Abkommen zum Klimaschutz von China und den USA wird als Durchbruch gefeiert. Abzuwarten bleibt, ob die Vorhaben auch umgesetzt werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2014\/11\/12\/china-und-usa-bleiben-die-groessten-klimakiller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"China und die USA bleiben die gr\u00f6\u00dften Klimakiller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/","name":"China-Blog","description":"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5","name":"Felix Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felix Lee"},"description":"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2646"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}