{"id":2808,"date":"2015-01-23T12:55:12","date_gmt":"2015-01-23T11:55:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/china\/?p=2808"},"modified":"2015-01-23T20:16:13","modified_gmt":"2015-01-23T19:16:13","slug":"ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/","title":{"rendered":"EZB macht deutsche Firmen in China reich"},"content":{"rendered":"

Ob Koffer von Rimowa, Autos von BMW oder Kocht\u00f6pfe von WMF: Deutsche Produkte sind in China beliebt. Das zeigt auch die Exportstatistik. Die deutschen Ausfuhren nach China sind der Deutschen Au\u00dfenhandelskammer zufolge in den ersten drei Quartalen 2014 um weitere 11,6 Prozent gestiegen.<\/a> F\u00fcr Deutschland ist die Volksrepublik der zweitgr\u00f6\u00dfte Handelspartner au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union, gleich nach den USA. Vor allem f\u00fcr die deutsche Maschinenbau- und Autoindustrie ist China der wichtigste Absatzmarkt. Und in den kommenden Monaten d\u00fcrfte die Nachfrage nach Waren made in Germany dort noch weiter steigen. Grund daf\u00fcr ist der Wechselkurs.<\/p>\n

In den vergangenen sechs Monaten hat der Euro zum chinesischen Yuan bereits um 20 Prozent an Wert verloren. Mit der j\u00fcngsten Entscheidung der Europ\u00e4ischen Zentralbank (EZB), zus\u00e4tzlich zu ihrer Niedrigzinspolitik in gro\u00dfen Mengen\u00a0auch Staatsanleihen der Eurozone zu kaufen,<\/a> d\u00fcrfte sich die Entwicklung fortsetzen. So schmerzhaft die Entwertung des Euro f\u00fcr China-Reisende und Europ\u00e4er mit Euro-Einkommen in der Volksrepublik derzeit sein mag \u2013 den deutschen Unternehmen winkt ohne eigenes Zutun ein gro\u00dfer Geldsegen.<\/p>\n

Angesichts des fallenden Euro haben deutsche Exporteure nach China derzeit zwei M\u00f6glichkeiten: Sie geben den niedrigen Eurokurs an ihre chinesischen Kunden weiter. In Deutschland hergestellte Waren w\u00fcrden dann f\u00fcr chinesische Kunden noch billiger. Da deutsche Milch, Koffer, Autos und Maschinen in der Volksrepublik bereits einen exzellenten Ruf genie\u00dfen und immer mehr Chinesen sie sich auch leisten k\u00f6nnen, w\u00fcrde der Absatz deutlich steigen.<\/p>\n

Oder aber \u2013 und das ist \u00fcblicherweise die Praxis: Die deutschen Unternehmer bieten ihre Waren auch weiterhin zum gleichen Preis in der chinesischen W\u00e4hrung an. Der Absatz in China wird dann zwar keine gro\u00dfen Spr\u00fcnge machen. Daf\u00fcr aber der Gewinn in Euro. Viele deutsche Anbieter streichen wegen des ver\u00e4nderten Wechselkurses in China derzeit bereits 20 Prozent mehr Gewinn ein als noch vor einem halben Jahr. Die Marge wird bei einem weiter fallenden Eurokurs entsprechend weiter steigen.<\/p>\n

Aber auch deutsche Unternehmen, die in China produzieren, werden\u00a0kr\u00e4ftig an der Euro-Abwertung verdienen. Sie fertigen zwar in China f\u00fcr den Binnenmarkt. Aber auch ihre Gewinne steigen durch die Aufwertung des Yuan.<\/p>\n

Umgekehrt werden chinesische Waren in der Eurozone deutlich teurer und auf den Weltm\u00e4rkten weniger konkurrenzf\u00e4hig. Dennoch sind Chinas Wirtschaftsplaner keineswegs gegen den Anleihenkauf der EZB. Offiziell \u00e4u\u00dfern sie sich dazu zwar nicht. Aber hinter den Kulissen hei\u00dft es, dass sie den Schritt von EZB-Chef Mario Draghi durchaus begr\u00fc\u00dfen. Ihnen ist\u00a0mehr viel gelegen, dass sich die Europ\u00e4ische Union als wichtiger Absatzmarkt wirtschaftlich rasch wieder erholt, und sie hoffen, dass Draghis Politik dazu beitr\u00e4gt.<\/p>\n

Chinas F\u00fchrung macht aus der Not l\u00e4ngst\u00a0eine Tugend. Schon im Herbst hat sie chinesische Firmen aufgefordert, in Europa verst\u00e4rkt auf Einkaufstour zu gehen. Firmenbeteiligungen und ganze \u00dcbernahmen seien noch nie so g\u00fcnstig gewesen wie derzeit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ob Koffer von Rimowa, Autos von BMW oder Kocht\u00f6pfe von WMF: Deutsche Produkte sind in China beliebt. Das zeigt auch die Exportstatistik. Die deutschen Ausfuhren nach China sind der Deutschen Au\u00dfenhandelskammer zufolge in den ersten drei Quartalen 2014 um weitere 11,6 Prozent gestiegen. F\u00fcr Deutschland ist die Volksrepublik der zweitgr\u00f6\u00dfte Handelspartner au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union, […]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nEZB macht deutsche Firmen in China reich - China-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Entscheidung der EZB, Staatsanleihen zu kaufen, schw\u00e4cht den Euro. Das hilft den deutschen Exporteuren \u2013 vor allem in China.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EZB macht deutsche Firmen in China reich - China-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Entscheidung der EZB, Staatsanleihen zu kaufen, schw\u00e4cht den Euro. Das hilft den deutschen Exporteuren \u2013 vor allem in China.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-23T11:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-23T19:16:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felix Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felix Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/\",\"name\":\"EZB macht deutsche Firmen in China reich - China-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-23T11:55:12+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-23T19:16:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\"},\"description\":\"Die Entscheidung der EZB, Staatsanleihen zu kaufen, schw\u00e4cht den Euro. Das hilft den deutschen Exporteuren \u2013 vor allem in China.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EZB macht deutsche Firmen in China reich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\",\"name\":\"China-Blog\",\"description\":\"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\",\"name\":\"Felix Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felix Lee\"},\"description\":\"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EZB macht deutsche Firmen in China reich - China-Blog","description":"Die Entscheidung der EZB, Staatsanleihen zu kaufen, schw\u00e4cht den Euro. Das hilft den deutschen Exporteuren \u2013 vor allem in China.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EZB macht deutsche Firmen in China reich - China-Blog","og_description":"Die Entscheidung der EZB, Staatsanleihen zu kaufen, schw\u00e4cht den Euro. Das hilft den deutschen Exporteuren \u2013 vor allem in China.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/","og_site_name":"China-Blog","article_published_time":"2015-01-23T11:55:12+00:00","article_modified_time":"2015-01-23T19:16:13+00:00","author":"Felix Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Felix Lee","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/","name":"EZB macht deutsche Firmen in China reich - China-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website"},"datePublished":"2015-01-23T11:55:12+00:00","dateModified":"2015-01-23T19:16:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5"},"description":"Die Entscheidung der EZB, Staatsanleihen zu kaufen, schw\u00e4cht den Euro. Das hilft den deutschen Exporteuren \u2013 vor allem in China.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/01\/23\/ezb-macht-deutsche-firmen-china-reich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EZB macht deutsche Firmen in China reich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/","name":"China-Blog","description":"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5","name":"Felix Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felix Lee"},"description":"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2808"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2815,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2808\/revisions\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}