{"id":3464,"date":"2015-10-19T11:01:14","date_gmt":"2015-10-19T09:01:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/china\/?p=3464"},"modified":"2015-10-19T12:25:20","modified_gmt":"2015-10-19T10:25:20","slug":"jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/","title":{"rendered":"Schnell noch das Wachstumsziel erreichen"},"content":{"rendered":"

Die chinesische F\u00fchrung meint es ernst \u2013 und das merken Pekings Einwohner. Wieder einmal h\u00e4ngt eine Smogglocke \u00fcber der Hauptstadt. In Pekings umliegenden Provinzen produzieren die Fabriken im gro\u00dfen Stil wieder Stahl \u2013 mehr als ganz Nordamerika und Europa zusammen.<\/p>\n

Dabei sah der Himmel im September noch ganz anders aus, er gl\u00e4nzte im satten Blau. Wegen einer gro\u00dfen Milit\u00e4rparade und der Leichtathletik-Weltmeisterschaft Ende August mussten Tausende von Fabriken f\u00fcr mehrere Wochen den Betrieb herunterfahren oder gar komplett schlie\u00dfen. Nichts sollte die Feierlichkeiten tr\u00fcben.<\/p>\n

Die tempor\u00e4ren Fabrikschlie\u00dfungen hatten allerdings Folgen auf das Wirtschaftswachstum. Im dritten Quartal ist das Bruttoinlandsprodukt nach Angaben des chinesischen Statistikb\u00fcros nur noch um 6,9 Prozent gewachsen \u2013 der niedrigste Wert seit der weltweiten Finanzkrise im Jahr 2009. Um aber das von der Regierung vorgegebene Jahresziel von sieben Prozent noch zu erreichen, laufen die Fabriken zurzeit wieder auf Hochtouren. Das soll Wachstum schaffen \u2013 und verursacht dreckige Luft.<\/p>\n

Die niedrigen Wachstumsraten kommen allerdings nicht \u00fcberraschend. <\/a>Schon das ganze Jahr \u00fcber schw\u00e4chelt Chinas Wirtschaft. Wegen steigender Lohnkosten und einer zugleich massiven Abwertung des Euro im vergangenen Jahr exportieren Chinas Unternehmen seit Monaten immer weniger Waren. Allein im September ist der Au\u00dfenhandel im Vergleich zum Vorjahresmonat um rund 8,8 Prozent eingebrochen. Viele Unternehmen leiden unter \u00dcberkapazit\u00e4ten. Die inl\u00e4ndische Nachfrage w\u00e4chst zwar, f\u00e4ngt aber bei weitem nicht die schw\u00e4chelnde Exportwirtschaft auf.<\/p>\n

Zugleich erholt sich auch der Immobiliensektor nur sehr langsam, nachdem im vergangenen Jahr in zahlreichen chinesischen St\u00e4dten eine Immobilienblase platzte. Entsprechend lahm geht es auch in der Bauwirtschaft derzeit zu.<\/p>\n

Und was kann die Regierung ausrichten? Nur wenig. Konjunkturhilfen der Regierung scheinen zu verpuffen. Viermal hat sie den Leitzins gesenkt und auch den Mindestreservesatz der Banken. Doch beides hat nicht den erhofften Erfolg gebracht. In China wird weiter zu wenig investiert, das zeigt auch die geringe Frage nach g\u00fcnstigen Krediten. Die Wirtschaft sei immer noch einem Abw\u00e4rtsdruck ausgesetzt, teilte das chinesische Statistikb\u00fcro mit.<\/p>\n

Allerdings hatten einige \u00d6konomen mit noch schlechteren Zahlen gerechnet. Im Juli und August waren die Aktienkurse an den chinesischen B\u00f6rsen zeitweise um mehr als 40 Prozent abgest\u00fcrzt. <\/a>Bislang scheinen sich die negativen Auswirkungen auf die Realwirtschaft in Grenzen zu halten, nur ein kleiner Kreis hat offenbar sein Verm\u00f6gen verzockt. Und mithilfe massiver staatlicher Intervention konnten sich die Kurse inzwischen wieder weitgehend erholen.<\/p>\n

Die Entwicklung der chinesischen Wirtschaft wird von \u00d6konomen weltweit auch deswegen so genau beobachtet, weil die zweitgr\u00f6\u00dfte Volkswirtschaft der Welt in den vergangenen sieben Jahren, als andere Volkswirtschaften schw\u00e4chelten, als Wachstumsmotor einspringen musste. Doch die Zeiten zweistelliger Wachstumsraten sind vorbei. Exportnationen wie Deutschland und die Schweiz, die beide besonders stark auf China gesetzt haben, k\u00f6nnte der Einbruch in der Volksrepublik besonders hart treffen. Rohstoffexportierende L\u00e4nder wie Australien, S\u00fcdafrika, Brasilien und Venezuela leiden schon heute unter der Schw\u00e4che in China. Ihre W\u00e4hrungen sind in den vergangenen Wochen drastisch abgest\u00fcrzt.<\/p>\n

Chinas Wirtschaftsplaner setzen nun alles daran, bis zum Ende des Jahres doch die sieben Prozent Wachstum zu erreichen. Die Regierung hat im ersten Halbjahr eine Reihe von Infrastrukturprojekten angeschoben, die in den kommenden Monaten unter Hochdruck umgesetzt werden. Da die Wirtschaft in den ersten beiden Quartalen bereits um sieben Prozent wuchs, muss im vierten Quartal nur noch ein Wachstum von 7,1 Prozent her. F\u00fcr eine derart zentralgesteuerte Volkswirtschaft wie China d\u00fcrfte das\u00a0kein allzu gro\u00dfes Problem darstellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die chinesische F\u00fchrung meint es ernst \u2013 und das merken Pekings Einwohner. Wieder einmal h\u00e4ngt eine Smogglocke \u00fcber der Hauptstadt. In Pekings umliegenden Provinzen produzieren die Fabriken im gro\u00dfen Stil wieder Stahl \u2013 mehr als ganz Nordamerika und Europa zusammen. Dabei sah der Himmel im September noch ganz anders aus, er gl\u00e4nzte im satten Blau. […]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":3472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19319],"tags":[26787,36610,153,36611,20221],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roter-kapitalismus","tag-bip","tag-borsensturz","tag-china","tag-konjunkturhilfen","tag-wirtschaftswachstum"],"yoast_head":"\nSchnell noch das Wirtschaftswachstum steigern<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chinas Regierung setzt alles daran, das Ziel f\u00fcr das Wirtschaftswachstum von sieben Prozent noch dieses Jahr zu erreichen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schnell noch das Wirtschaftswachstum steigern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chinas Regierung setzt alles daran, das Ziel f\u00fcr das Wirtschaftswachstum von sieben Prozent noch dieses Jahr zu erreichen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-19T09:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-19T10:25:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/files\/2015\/10\/RTX14GM2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felix Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felix Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/\",\"name\":\"Schnell noch das Wirtschaftswachstum steigern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-19T09:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-19T10:25:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\"},\"description\":\"Chinas Regierung setzt alles daran, das Ziel f\u00fcr das Wirtschaftswachstum von sieben Prozent noch dieses Jahr zu erreichen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schnell noch das Wachstumsziel erreichen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/\",\"name\":\"China-Blog\",\"description\":\"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5\",\"name\":\"Felix Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felix Lee\"},\"description\":\"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schnell noch das Wirtschaftswachstum steigern","description":"Chinas Regierung setzt alles daran, das Ziel f\u00fcr das Wirtschaftswachstum von sieben Prozent noch dieses Jahr zu erreichen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schnell noch das Wirtschaftswachstum steigern","og_description":"Chinas Regierung setzt alles daran, das Ziel f\u00fcr das Wirtschaftswachstum von sieben Prozent noch dieses Jahr zu erreichen.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/","og_site_name":"China-Blog","article_published_time":"2015-10-19T09:01:14+00:00","article_modified_time":"2015-10-19T10:25:20+00:00","og_image":[{"width":3500,"height":2254,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/files\/2015\/10\/RTX14GM2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Felix Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Felix Lee","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/","name":"Schnell noch das Wirtschaftswachstum steigern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website"},"datePublished":"2015-10-19T09:01:14+00:00","dateModified":"2015-10-19T10:25:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5"},"description":"Chinas Regierung setzt alles daran, das Ziel f\u00fcr das Wirtschaftswachstum von sieben Prozent noch dieses Jahr zu erreichen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/2015\/10\/19\/jetzt-beginnt-die-jahresendralley-in-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schnell noch das Wachstumsziel erreichen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/","name":"China-Blog","description":"Felix Lee \u00fcber Roten Kapitalismus und chinesische Online-Ph\u00e4nomene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/e06c03df150a643c8444ec3a17b338b5","name":"Felix Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/187d98b365bccd20a7458ac069005a32e0645f6a538e32d9bf4468ba8e718486?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felix Lee"},"description":"Jahrgang 1975, kennt China seit seiner fr\u00fchen Kindheit. Geboren in Deutschland hat er mit f\u00fcnf Jahren das erste Mal seine Verwandten in der Volksrepublik besucht. Damals war das Land noch arm, die Menschen hatten kaum genug zu essen und viele standen noch unter dem Eindruck der kulturrevolution\u00e4ren Wirren, die f\u00fcr sehr viel Leid gesorgt haben. Seitdem hat er China fast jedes Jahr besucht, zwischendurch auch immer wieder f\u00fcr einige Jahre im Reich der Mitte gelebt und hat die rasanten Ver\u00e4nderungen der vergangenen drei Jahrzehnte immer wieder hautnah miterlebt. Inzwischen ist er China-Korrespondent der taz und schreibt aus Peking regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Zeit-Online und f\u00fcr eine Reihe von anderen deutschsprachigen Medien.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/author\/flee\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/files\/2015\/10\/RTX14GM2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3464"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3475,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions\/3475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/china\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}