{"id":2918,"date":"2013-08-05T13:11:08","date_gmt":"2013-08-05T11:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?p=2918"},"modified":"2013-08-05T13:11:08","modified_gmt":"2013-08-05T11:11:08","slug":"radrennen-afrika-buchtipp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/","title":{"rendered":"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2922 alignleft\" alt=\"5345.jpg.347367\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/files\/2013\/07\/5345.jpg.347367.jpg\" width=\"205\" height=\"340\" \/>Die <a href=\"http:\/\/tourdafrique.com\/\" target=\"_blank\">Tour d\u2019Afrique<\/a> braucht Mountainbiker, keine Sch\u00f6nwetterfahrer wie ihn, findet Hardy Gr\u00fcne eigentlich. Aber weil das Radrennen Paris \u2013 Dakar abgesagt wurde, meldet er sich f\u00fcr die Tour von Kairo nach Kapstadt an. Seine sehr kurzweilige Erz\u00e4hlung <em>Tour d\u2019Afrique<\/em> ist auch f\u00fcr Nicht-Radsportler interessant, sofern sie gerne Reiseberichte lesen, sich f\u00fcr Afrika interessieren oder Menschen begleiten, die sich in der roten Zone des eigenen Grenzbereichs herum treiben. Denn darum geht es haupts\u00e4chlich in Gr\u00fcnes Buch.<!--more--><\/p>\n<p>Etwa 11.000 Euro kostet die Teilnahme an der Tour d\u2019Afrique. Daf\u00fcr bekommen die Radfahrer eine Abenteuerreise mit einem Minimum an Betreuung. Der Veranstalter kennzeichnet die 12.000 Kilometer lange Strecke, misst die Zeit der Teilnehmer, ist bereit zur Notfallhilfe, \u00fcbernimmt den Gep\u00e4cktransport und organisiert die Campingpl\u00e4tze, auf denen die Teilnehmer ihr mitgebrachtes Zelt selbst aufbauen.<\/p>\n<p>Der Sport-Journalist und Hobbyradler Gr\u00fcne ist die Tour im Sommer 2011 mitgefahren. F\u00fcr jeden einzelnen der 120 Reise- und Ruhetage schildert Gr\u00fcne die Erlebnisse auf der Etappe und welchen Bedingungen die Fahrer ausgesetzt sind: Hitze, K\u00e4lte, den Wellblechpisten aus Sand in der W\u00fcste oder rutschigen Schlammpisten w\u00e4hrend der Regenzeit und jeder Menge Viren.<\/p>\n<p>Gr\u00fcne erwischt der Magen-Darminfekt bereits am Ende der ersten Tourwoche. Einige Tage k\u00e4mpft er sich trotz Durchfalls durch \u00c4gypten. Dann gibt er auf und klettert samt Rad auf die Ladefl\u00e4che des Begleitbusses \u2013 ein Lkw, der die Zelte und Spinde der Fahrer transportiert. Damit verliert er seinen EFI-Status. Das K\u00fcrzel steht f\u00fcr <em>every fabulous inch<\/em>, jeden ber\u00fchmten Inch (ein Inch sind 2,54 Zentimeter). Nur wer den f\u00e4hrt, dessen Name erscheint am Ende des Rennens in der Gesamtwertung.<\/p>\n<p>Wer ein Land per Rad durchquert, erlebt Natur und Menschen unmittelbar. Auf der Tour d\u2019Afrique hat das auch seine Schattenseiten. In \u00c4thiopien werden die Fahrer von den Erwachsenen bespuckt und von den Kindern mit Steinen beworfen. Doch das auszuhalten ist anscheinend leichter als der Kampf gegen das eigene Ich. Wie viele Extremtouren ist auch diese Tour eine Reise zu sich selbst. Gr\u00fcne schildert seine H\u00f6hen und Tiefen sehr offen und ohne zu besch\u00f6nigen. Missmutig sitzt er w\u00e4hrend der Regenzeit auf dem Laster\u00a0 und k\u00e4mpft gegen seinen eigenen Schweinehund statt Rad zu fahren. &#8222;Mich qu\u00e4lt ein Totalverlust von Motivation und Moral&#8220;, reflektiert er. Er will anhalten und bleiben und nicht jeden Tag weiter durch ein unbekanntes Land hetzen.<\/p>\n<p>Das sind Momente, in denen das Buch stark und interessant ist und den kurzweiligen Reisebericht \u00fcber Land und Leute verl\u00e4sst. Wenn ihn Lethargie und Zweifel plagen, will der Leser wissen, wie Gr\u00fcne damit umgeht. Ob er aufgibt oder ob er doch wieder vom Lkw steigt, um weiterzufahren.<\/p>\n<p><em>Tour d\u2019Afrique von Hardy Gr\u00fcne, erschienen im Delius Klasing Verlag, 19,90 Euro.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Tour d\u2019Afrique braucht Mountainbiker, keine Sch\u00f6nwetterfahrer wie ihn, findet Hardy Gr\u00fcne eigentlich. Aber weil das Radrennen Paris \u2013 Dakar abgesagt wurde, meldet er sich f\u00fcr die Tour von Kairo nach Kapstadt an. Seine sehr kurzweilige Erz\u00e4hlung Tour d\u2019Afrique ist auch f\u00fcr Nicht-Radsportler interessant, sofern sie gerne Reiseberichte lesen, sich f\u00fcr Afrika interessieren oder Menschen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,261,23026,23031],"tags":[26120,27178,9459,27176,27174,27173],"class_list":["post-2918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-buch","category-fahrstil","category-leute","tag-abenteuer","tag-hardy-grune","tag-kairo","tag-kapstadt","tag-radrennen","tag-tour-dafrique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen - Velophil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen - Velophil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Tour d\u2019Afrique braucht Mountainbiker, keine Sch\u00f6nwetterfahrer wie ihn, findet Hardy Gr\u00fcne eigentlich. Aber weil das Radrennen Paris \u2013 Dakar abgesagt wurde, meldet er sich f\u00fcr die Tour von Kairo nach Kapstadt an. Seine sehr kurzweilige Erz\u00e4hlung Tour d\u2019Afrique ist auch f\u00fcr Nicht-Radsportler interessant, sofern sie gerne Reiseberichte lesen, sich f\u00fcr Afrika interessieren oder Menschen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velophil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-05T11:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/files\/2013\/07\/5345.jpg.347367.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Reidl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Reidl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/\",\"name\":\"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen - Velophil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-05T11:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-05T11:11:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/\",\"name\":\"Velophil\",\"description\":\"Das Fahrrad-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc\",\"name\":\"Andrea Reidl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Reidl\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/author\/areidl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen - Velophil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen - Velophil","og_description":"Die Tour d\u2019Afrique braucht Mountainbiker, keine Sch\u00f6nwetterfahrer wie ihn, findet Hardy Gr\u00fcne eigentlich. Aber weil das Radrennen Paris \u2013 Dakar abgesagt wurde, meldet er sich f\u00fcr die Tour von Kairo nach Kapstadt an. Seine sehr kurzweilige Erz\u00e4hlung Tour d\u2019Afrique ist auch f\u00fcr Nicht-Radsportler interessant, sofern sie gerne Reiseberichte lesen, sich f\u00fcr Afrika interessieren oder Menschen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/","og_site_name":"Velophil","article_published_time":"2013-08-05T11:11:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/files\/2013\/07\/5345.jpg.347367.jpg"}],"author":"Andrea Reidl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Andrea Reidl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/","name":"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen - Velophil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website"},"datePublished":"2013-08-05T11:11:08+00:00","dateModified":"2013-08-05T11:11:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2013\/08\/05\/radrennen-afrika-buchtipp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buchtipp: Durch Afrika radeln und seine Grenzen kennen lernen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/","name":"Velophil","description":"Das Fahrrad-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc","name":"Andrea Reidl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Reidl"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/author\/areidl\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2918"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3022,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions\/3022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}