{"id":5932,"date":"2015-03-09T12:24:35","date_gmt":"2015-03-09T11:24:35","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?p=5932"},"modified":"2015-03-09T12:24:35","modified_gmt":"2015-03-09T11:24:35","slug":"fahrraeder-fuer-fluechlinge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/","title":{"rendered":"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge"},"content":{"rendered":"

\"\u00a9
\u00a9 Werkbox3<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Kriege und gew\u00e4ltt\u00e4tige Auseinandersetzungen vertreiben zurzeit viele Menschen aus ihrer Heimat. Um Fl\u00fcchtlingen in Deutschland etwas zu helfen, veranstaltet die Werkbox\u00b3 in M\u00fcnchen im April einen Fahrradworkshop. Zweiradmechaniker helfen den Betroffenen in dem Kurs dabei, sich kostenlos ein eigenes Rad aufzubauen.
\n<\/p>\n

Die Werkbox\u00b3<\/a> geh\u00f6rt zu den offenen Werkst\u00e4tten. In einer gro\u00dfen ehemaligen Industriehalle in der N\u00e4he des M\u00fcnchner Ostbahnhofs treffen sich Menschen unterschiedlichen Alters mit verschiedenen Kenntnissen und F\u00e4higkeiten, um gemeinsam oder allein zu arbeiten; Tr\u00e4ger ist ein gemeinn\u00fctziger Verein.\u00a0Oft werden Workshops, Kurse oder offene Labore angeboten.<\/p>\n

Den Workshop f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge hat sich Britta-Marei Lanzenberger ausgedacht. Radfahren ist selbstverst\u00e4ndlicher Bestandteil ihres Alltag. „Individuelle und kostenlose Mobilit\u00e4t in einer Stadt wie M\u00fcnchen ist f\u00fcr mich ein ganz wichtiger Bestandteil von Freiheit und Heimat“, sagt sie.\u00a0 Diese Bewegungsfreiheit habe sie auch Fl\u00fcchtlingen\u00a0 erm\u00f6glichen wollen.<\/p>\n

Die Voraussetzungen daf\u00fcr waren in der Werkbox\u00b3 gut. Hier wurden bereits unter Anleitung Lastenr\u00e4der gebaut. Wichtig war es Lanzenberger, dass die Fl\u00fcchtlinge die R\u00e4der selbst reparieren oder aus verschiedenen R\u00e4dern neue bauen. „Das Arbeiten in der Gruppe und das Erfolgserlebnis beim Reparieren sind ganz wichtig“, findet sie. „Das Fahrrad wird dadurch viel wertvoller als ein geschenktes Fahrrad.“<\/p>\n

Die Nachfrage ist da. Schon die beiden zur\u00fcckliegenden Workshops waren mit jeweils sechs bis sieben Teilnehmern ausgebucht. Sie kamen aus einer Einrichtung f\u00fcr jugendliche Fl\u00fcchtlinge, die allein in Deutschland sind, und dem Patenprojekt, einer Aktion, in der Ehrenamtliche Fl\u00fcchtlingen im Alltag helfen. Zwar sprachen die meisten Fl\u00fcchtlinge noch kein Deutsch oder Englisch, aber die Anleitungen und Anweisungen der Mechaniker konnten sie laut Lanzenberger dennoch alle gut umsetzen.<\/p>\n

Sie \u00fcberlegt, demn\u00e4chst spezielle Kurse f\u00fcr geflohene M\u00e4dchen und Frauen anzubieten, au\u00dferdem Kurse, um Radfahren \u00fcberhaupt erst zu lernen.<\/p>\n

Lanzenbergers Ideen sind nachahmenswert. Mit wenig Aufwand kann man viel bewirken: Die Fl\u00fcchtlinge kommen miteinander in Kontakt, sie k\u00f6nnen etwas tun und werden au\u00dferdem noch mobil. F\u00fcr den kommenden Workshoop vom 13. bis zum 15. April sucht Lanzenberger noch Fahrr\u00e4der. Wer spenden m\u00f6chte, kann sich hier<\/a> melden.<\/p>\n

\u00c4hnliche Aktionen, Aufrufe zur Fahrradspende oder Reparatur-Workshops gibt es bundesweit in einigen St\u00e4dten. In Berlin beispielsweise \u00fcber den ADFC<\/a>, in Bremen \u00fcber Serve the city<\/a> oder in K\u00f6ln \u00fcber die Radstation<\/a> am Hauptbahnhof. \u00a0\u00dcber eine Internet-Suche wird man schnell f\u00fcndig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kriege und gew\u00e4ltt\u00e4tige Auseinandersetzungen vertreiben zurzeit viele Menschen aus ihrer Heimat. Um Fl\u00fcchtlingen in Deutschland etwas zu helfen, veranstaltet die Werkbox\u00b3 in M\u00fcnchen im April einen Fahrradworkshop. Zweiradmechaniker helfen den Betroffenen in dem Kurs dabei, sich kostenlos ein eigenes Rad aufzubauen.<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,23033,1910],"tags":[20694,33274,33276,32039,1848],"class_list":["post-5932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-rader","category-stadt","tag-fahrrad","tag-fluechtling","tag-reparatur","tag-spende","tag-workshop"],"yoast_head":"\nFahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge - Velophil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge - Velophil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kriege und gew\u00e4ltt\u00e4tige Auseinandersetzungen vertreiben zurzeit viele Menschen aus ihrer Heimat. Um Fl\u00fcchtlingen in Deutschland etwas zu helfen, veranstaltet die Werkbox\u00b3 in M\u00fcnchen im April einen Fahrradworkshop. Zweiradmechaniker helfen den Betroffenen in dem Kurs dabei, sich kostenlos ein eigenes Rad aufzubauen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velophil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-09T11:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/files\/2015\/03\/Gruppe-in-der-Werkstatt-540x405.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Reidl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Reidl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/\",\"name\":\"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge - Velophil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-09T11:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-09T11:24:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/\",\"name\":\"Velophil\",\"description\":\"Das Fahrrad-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc\",\"name\":\"Andrea Reidl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Reidl\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/author\/areidl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge - Velophil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge - Velophil","og_description":"Kriege und gew\u00e4ltt\u00e4tige Auseinandersetzungen vertreiben zurzeit viele Menschen aus ihrer Heimat. Um Fl\u00fcchtlingen in Deutschland etwas zu helfen, veranstaltet die Werkbox\u00b3 in M\u00fcnchen im April einen Fahrradworkshop. Zweiradmechaniker helfen den Betroffenen in dem Kurs dabei, sich kostenlos ein eigenes Rad aufzubauen.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/","og_site_name":"Velophil","article_published_time":"2015-03-09T11:24:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/files\/2015\/03\/Gruppe-in-der-Werkstatt-540x405.jpg"}],"author":"Andrea Reidl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Andrea Reidl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/","name":"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge - Velophil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website"},"datePublished":"2015-03-09T11:24:35+00:00","dateModified":"2015-03-09T11:24:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/03\/09\/fahrraeder-fuer-fluechlinge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/","name":"Velophil","description":"Das Fahrrad-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc","name":"Andrea Reidl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Reidl"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/author\/areidl\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5932"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5940,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5932\/revisions\/5940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}