{"id":6458,"date":"2015-06-30T09:48:38","date_gmt":"2015-06-30T07:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?p=6458"},"modified":"2015-06-30T10:22:35","modified_gmt":"2015-06-30T08:22:35","slug":"lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/","title":{"rendered":"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker"},"content":{"rendered":"<p>Mountainbiken im Schwarzwald hat zurzeit einen bitteren Beigeschmack. In den vergangenen Wochen wurden zum Teil lebensbedrohliche Fallen auf Trails entdeckt. Verungl\u00fcckt ist gl\u00fccklicherweise niemand. Jetzt liest man wieder \u00fcberall von Konflikten zwischen Mountainbikern und Wanderern. Die Realit\u00e4t aber sieht anders aus: Die Stimmung im Schwarzwald scheint sich gerade zu entspannen.<!--more--><\/p>\n<p>Die Fallen im Schwarzwald sind kriminell. Wer auch immer sie platziert hat, hat zumindest schwere Verletzungen von Radfahrern in Kauf genommen, wenn nicht Schlimmeres. Ein T\u00e4ter hat einen Draht in Kopfh\u00f6he gespannt. Der ist gl\u00fccklicherweise gerissen als ein Jugendlicher direkt hineinfuhr. Ein angespitzter Pfahl gegen die Fahrtrichtung wurde ebenfalls fr\u00fchzeitig entdeckt. Jetzt ermittelt die Polizei.<\/p>\n<p>Wenn es um Zusammenst\u00f6\u00dfe im Stra\u00dfenverkehr zwischen Radfahrern und Autos geht, oder Radfahrern und Fu\u00dfg\u00e4ngern, kann meist jeder ein Beispiel beisteuern. Mir fallen dazu auch einige Begegnungen ein. Im Wald ist das anders.<\/p>\n<p>Ich bin mit dem Mountainbike meistens in den Harburger Bergen unterwegs oder dem recht kleinen Waldgebiet auf der Geest in Niedersachen. Wenn ich oder wir als Gruppe dort auf Wanderer treffen, ist es eigentlich immer unkompliziert. Wir bedanken uns, dass sie Platz machen, manchmal warten wir und lassen die Wanderer vorbei, aber meistens ist es umgekehrt. Sp\u00e4testens nach der dritten Begegnung fallen in der Regel nette Bemerkungen. Das Waldgebiet in Hamburg ist \u00fcbersichtlich. Alle wollen es nutzen, Radfahrer, Wanderer, Segelflieger, Hundebesitzer und J\u00e4ger \u2013 insbesondere die schmalen Wege sind beliebt. Ohne R\u00fccksicht geht es nicht.<\/p>\n<p>Das ist auch der Tenor des <a href=\"http:\/\/www.schwarzwaldverein.de\/allgemein\/vereinszeitschrift\/index.html\">Magazins des Schwarzwaldvereins<\/a>. Der Wanderverein hat den Mountainbikern acht Seiten in ihrem aktuellen Magazin gewidmet. Die Botschaft ist deutlich: Es geht nur gemeinsam. Der Wald sei f\u00fcr alle da, Wanderer k\u00f6nnten ihn nicht allein f\u00fcr sich beanspruchen. Der Alltag zeige allerdings: Mit gegenseitigem Respekt und Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen funktioniert es im Wald.<\/p>\n<p>Der Ton ist vers\u00f6hnlich, die Autoren sprechen von &#8222;eine(r) wachsende(n) Gruppe Genussradler, die k\u00f6rperlich aktiv sein wollen, sich von Schreibtisch und Computerarbeit erholen und dabei Landschaft und Natur erleben m\u00f6chten&#8220;. Wandern \u2013 nur eben mit dem Rad. Viele Mitglieder des Schwarzwaldvereins sind sowieso schon in der Doppelrolle als Mountainbiker und Wanderer unterwegs. Au\u00dferdem zeigt die Realit\u00e4t: Auch der Nachwuchs m\u00f6chte mit dem Rad in den Wald.<\/p>\n<p>Es ist gut, dass es dieses Heft gibt. Vor zwei Jahren waren Wanderer und Mountainbiker noch st\u00e4rker auf Konfrontationskurs. Damals wollten die Radfahrer per Onlinepetition die geplante Zwei-Meter-Regel in Baden-W\u00fcrttemberg kippen. Mountainbiker sollen in dem Bundesland nur auf Wegen fahren, die breiter sind als zwei Meter. Es sei denn, es besteht eine Ausnahmegenehmigung. Die Onlinepetition war nicht erfolgreich.<\/p>\n<p>Die Zwei-Meter-Regel gilt nicht \u00fcberall. Und sie ist auch nicht zwangsl\u00e4ufig n\u00f6tig, denn es zeigt sich: Eigentlich funktioniert es im Wald auch ohne Gesetz und Meterma\u00df zwischen Wanderern und Radfahrern. Das hatte auch eine <a href=\"https:\/\/www.ifp.uni-freiburg.de\/publikationen-1\/arbeitsberichte\/arbeitsbericht-1-2014\" target=\"_blank\">Studie<\/a> der Uni Freiburg gezeigt.<\/p>\n<p>In extrem frequentierten Regionen wie am Feldberg in Frankfurt ist es sicherlich schwieriger als in entlegenen Gegenden. Heiko Mittelst\u00e4dt, Projektleiter der <a href=\"http:\/\/www.dimb.de\/\" target=\"_blank\">Deutschen Initiative Mountainbike,<\/a> wohnt im Ortenaukreis im Regierungsbezirk Freiburg. Dort trifft er unter der Woche niemanden, wenn er seine Touren f\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Zu den Fallen sagt er: &#8222;Als Mountainbiker ist man erschrocken, unsicher und f\u00e4hrt vielleicht ein bisschen mit angezogener Handbremse.&#8220; Im Allgemeinen habe sich die Stimmung in der Gesellschaft gegen\u00fcber Mountainbikefahrern allerdings sehr ver\u00e4ndert. Sie seien st\u00e4rker akzeptiert als noch vor zehn Jahren.<\/p>\n<p>Die Fallen sind f\u00fcr Radfahrer und Wanderer also ein Nackenschlag. Aber sie spiegeln nicht die Stimmung zwischen den beiden Gruppen wider. Die Gespr\u00e4chsbereitschaft scheint gr\u00f6\u00dfer als je zuvor. Der Schwarzwaldverein hat nun sogar vor, eine Arbeitsgruppe mit allen Beteiligten zu gr\u00fcnden, um sich auf gemeinsame Regeln zu verst\u00e4ndigen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mountainbiken im Schwarzwald hat zurzeit einen bitteren Beigeschmack. In den vergangenen Wochen wurden zum Teil lebensbedrohliche Fallen auf Trails entdeckt. Verungl\u00fcckt ist gl\u00fccklicherweise niemand. Jetzt liest man wieder \u00fcberall von Konflikten zwischen Mountainbikern und Wanderern. Die Realit\u00e4t aber sieht anders aus: Die Stimmung im Schwarzwald scheint sich gerade zu entspannen.<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29674],"tags":[33332,36162,33333,33334],"class_list":["post-6458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mountainbike","tag-fallen","tag-mountainbike","tag-schwarzwald","tag-wandern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker - Velophil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker - Velophil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mountainbiken im Schwarzwald hat zurzeit einen bitteren Beigeschmack. In den vergangenen Wochen wurden zum Teil lebensbedrohliche Fallen auf Trails entdeckt. Verungl\u00fcckt ist gl\u00fccklicherweise niemand. Jetzt liest man wieder \u00fcberall von Konflikten zwischen Mountainbikern und Wanderern. Die Realit\u00e4t aber sieht anders aus: Die Stimmung im Schwarzwald scheint sich gerade zu entspannen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velophil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-30T07:48:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-30T08:22:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Reidl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Reidl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/\",\"name\":\"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker - Velophil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-30T07:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-30T08:22:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/\",\"name\":\"Velophil\",\"description\":\"Das Fahrrad-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc\",\"name\":\"Andrea Reidl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Reidl\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/author\/areidl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker - Velophil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker - Velophil","og_description":"Mountainbiken im Schwarzwald hat zurzeit einen bitteren Beigeschmack. In den vergangenen Wochen wurden zum Teil lebensbedrohliche Fallen auf Trails entdeckt. Verungl\u00fcckt ist gl\u00fccklicherweise niemand. Jetzt liest man wieder \u00fcberall von Konflikten zwischen Mountainbikern und Wanderern. Die Realit\u00e4t aber sieht anders aus: Die Stimmung im Schwarzwald scheint sich gerade zu entspannen.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/","og_site_name":"Velophil","article_published_time":"2015-06-30T07:48:38+00:00","article_modified_time":"2015-06-30T08:22:35+00:00","author":"Andrea Reidl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Andrea Reidl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/","name":"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker - Velophil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website"},"datePublished":"2015-06-30T07:48:38+00:00","dateModified":"2015-06-30T08:22:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/2015\/06\/30\/lebensgefaehrliche-fallen-fuer-mountainbiker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lebensgef\u00e4hrliche Fallen f\u00fcr Mountainbiker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/","name":"Velophil","description":"Das Fahrrad-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/9fe49d0d69e31b7d1d311f861f764dfc","name":"Andrea Reidl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52595868054cdd5e076af9664613db489c74a4ed484ee30b2f82136c624f1797?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Reidl"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/author\/areidl\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6458"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6466,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6458\/revisions\/6466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/fahrrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}