{"id":3883,"date":"2011-01-14T10:01:17","date_gmt":"2011-01-14T09:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?p=3883"},"modified":"2011-01-14T10:07:48","modified_gmt":"2011-01-14T09:07:48","slug":"15-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/","title":{"rendered":"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn&#8216;"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_3899\" aria-describedby=\"caption-attachment-3899\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3899\" title=\"\u00a9 Market Theatre Johannesburg\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/01\/offiside.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/01\/offiside.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/01\/offiside-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3899\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Market Theatre Johannesburg<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hebbel-am-ufer.de\/de\/kuenstler\/kuenstler_19668.html?HAU=1\" target=\"_blank\"><strong><em>The Offside Rules<\/em><\/strong><\/a><strong> fragt, was S\u00fcdafrika eigentlich von der Fu\u00dfball-Euphorie geblieben ist.<\/strong><\/p>\n<p>Zeitgen\u00f6ssischer Tanz und Fu\u00dfball? Auch nicht absurder als eine WM in S\u00fcdafrika, dachte sich wohl das Goethe-Institut in Johannesburg und hat die <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2006\/39\/KS-Constanza-Macras\" target=\"_blank\">Krawall-Choreografin Konstanza Macras<\/a> eingeladen.<\/p>\n<p>Macras hat also anl\u00e4sslich der letzten Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft ein St\u00fcck mit T\u00e4nzern und Musikern aus Soweto, Johannesburg und Berlin entwickelt. Es spielt in der Dystopie von Johannesburg, genauer gesagt: in seinem neuen \u00f6ffentlichen Verkehrssystem \u2013 soviel Fortschritt hat die WM der Stadt immerhin beschert. Jedenfalls fragt <a href=\"http:\/\/www.dorkypark.org\/\" target=\"_blank\">Macras<\/a>, inwiefern Fu\u00dfball die Gesellschaft tats\u00e4chlich nach vorne gebracht hat. Und die Choreografin, soviel ist sicher, wird bei ihrer Antwort nicht zimperlich sein.<\/p>\n<p><strong>19.30 Uhr | 15.-19 Januar 2010<\/strong> | <a href=\"http:\/\/www.hebbel-am-ufer.de\/de\/spielplan_1_hau2.html?HAU=2\" target=\"_blank\">HAU 2<\/a> | Hallesches Ufer 32 | Berlin Kreuzberg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Offside Rules fragt, was S\u00fcdafrika eigentlich von der Fu\u00dfball-Euphorie geblieben ist. Zeitgen\u00f6ssischer Tanz und Fu\u00dfball? Auch nicht absurder als eine WM in S\u00fcdafrika, dachte sich wohl das Goethe-Institut in Johannesburg und hat die Krawall-Choreografin Konstanza Macras eingeladen. Macras hat also anl\u00e4sslich der letzten Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft ein St\u00fcck mit T\u00e4nzern und Musikern aus Soweto, Johannesburg und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":306,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8180,8172],"tags":[],"class_list":["post-3883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ballett","category-berlin-kreuzberg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn&#039; - Filter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn&#039; - Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Offside Rules fragt, was S\u00fcdafrika eigentlich von der Fu\u00dfball-Euphorie geblieben ist. Zeitgen\u00f6ssischer Tanz und Fu\u00dfball? Auch nicht absurder als eine WM in S\u00fcdafrika, dachte sich wohl das Goethe-Institut in Johannesburg und hat die Krawall-Choreografin Konstanza Macras eingeladen. Macras hat also anl\u00e4sslich der letzten Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft ein St\u00fcck mit T\u00e4nzern und Musikern aus Soweto, Johannesburg und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-14T09:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-14T09:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/01\/offiside.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nele Heinevetter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nele Heinevetter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/\",\"name\":\"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn' - Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-14T09:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-14T09:07:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn&#8216;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/\",\"name\":\"Filter\",\"description\":\"Das Kunstblog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b\",\"name\":\"Nele Heinevetter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nele Heinevetter\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/author\/nele-heinevetter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn' - Filter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn' - Filter","og_description":"The Offside Rules fragt, was S\u00fcdafrika eigentlich von der Fu\u00dfball-Euphorie geblieben ist. Zeitgen\u00f6ssischer Tanz und Fu\u00dfball? Auch nicht absurder als eine WM in S\u00fcdafrika, dachte sich wohl das Goethe-Institut in Johannesburg und hat die Krawall-Choreografin Konstanza Macras eingeladen. Macras hat also anl\u00e4sslich der letzten Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft ein St\u00fcck mit T\u00e4nzern und Musikern aus Soweto, Johannesburg und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/","og_site_name":"Filter","article_published_time":"2011-01-14T09:01:17+00:00","article_modified_time":"2011-01-14T09:07:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/01\/offiside.jpg"}],"author":"Nele Heinevetter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nele Heinevetter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/","name":"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn' - Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website"},"datePublished":"2011-01-14T09:01:17+00:00","dateModified":"2011-01-14T09:07:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/01\/14\/15-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahrn&#8216;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/","name":"Filter","description":"Das Kunstblog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b","name":"Nele Heinevetter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nele Heinevetter"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/author\/nele-heinevetter\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/306"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3883"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3969,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883\/revisions\/3969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}