{"id":4674,"date":"2011-02-09T10:10:52","date_gmt":"2011-02-09T09:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?p=4674"},"modified":"2011-02-10T14:35:19","modified_gmt":"2011-02-10T13:35:19","slug":"parallel-worlds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/","title":{"rendered":"Parallel Worlds zur Berlinale"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_4675\" aria-describedby=\"caption-attachment-4675\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4675 \" title=\"Wendelien van Oldenborgh, Pertinho de Alphaville 2010 \u00a9 Wilfried Lentz, Rotterdam und Wendelien van Oldenborgh \" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/02\/parallel.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/02\/parallel.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/02\/parallel-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4675\" class=\"wp-caption-text\">Wendelien van Oldenborgh, Pertinho de Alphaville 2010 \u00a9 Wilfried Lentz, Rotterdam und Wendelien van Oldenborgh<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><strong>Die Ausstellung <\/strong><em><a href=\"http:\/\/www.kunstsaele.org\/index.php?com=exhibition&amp;id=16\" target=\"_blank\"><strong>Parallel Worlds<\/strong><\/a><strong> <\/strong><span style=\"font-style: normal;\"><strong>er\u00f6ffnet die sechste Ausgabe des &#8222;<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.arsenal-berlin.de\/forum\/programm\/forum-expanded\/forum-expanded-exhibition.html\" target=\"_blank\">Forum Expanded&#8220;<\/a> im Rahmen der Berlinale.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p>Dieses Jahr liegt der Fokus der <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/themen\/kultur\/berlinale-2011\/index\">Berlinale<\/a>-Reihe &#8222;Forum Expanded&#8220; auf Kunst \u2013 genauer gesagt auf Filmen, Videos und Installationen, die das politische Denken herausfordern. Die 42 internationalen K\u00fcnstler, Filmemacher, Performer und Musiker f\u00fchren ihre Arbeiten nicht einfach nur vor, sondern pr\u00e4sentieren sie auch im Radio, auf der B\u00fchne oder in Ausstellungen wie <em>Parallel Worlds<\/em>.<\/p>\n<p>Die Gruppenausstellung im Salon Populaire und den Kunstsaelen Berlin ist nach der Arbeit <em>Parallel Worlds<\/em> (2010) der Belgier Harald Thys und Jos de Gruyter benannt. Die Montage aus\u00a0Diagrammen und Filmfragmenten &#8218;beweist&#8216; die<em> <\/em>Existenz paralleler Welten und die M\u00f6glichkeit, sich darin zu verorten.<\/p>\n<p>Gemeinsam haben alle Arbeiten der Ausstellung, dass sie die Wirkung und Macht bewegter Bildwelten reflektieren und nach ihren M\u00f6glichkeiten fragen, die Realit\u00e4t abzubilden oder sogar die Geschichte umzuschreiben. Die niederl\u00e4ndische K\u00fcnstlerin\u00a0Wendelien van Oldenborgh hat f\u00fcr\u00a0<em>Pertinho de Alphaville (2010)<\/em><em> <\/em>etwa<em> <span style=\"font-style: normal;\">ihre Begegnung mit brasilianischen <\/span><span style=\"font-style: normal;\">Fabrikarbeiterinnen zu Dialogen montiert und daf\u00fcr eine Raumsituation entwickelt. Und die israelische K\u00fcnstlerin\u00a0Yael Bartanas reanimiert in ihrer 16mm-Filminstallation\u00a0<em>Entartete Kunst Lebt<\/em> (2010)\u00a0die verschollene Arbeit <em>Kriegskr\u00fcppel<\/em> (1920) von Otto Dix f\u00fcr eine m\u00f6gliche Re-Lekt\u00fcre \u2013 um nur zwei von f\u00fcnf weiteren K\u00fcnstlern zu nennen. Es klingt jedenfalls sehr sehenswert.<\/span><\/em><\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich gibt es weitere &#8222;Forum-Expanded&#8220;-Ausstellungen: Morgen er\u00f6ffnet im P88 die Videoinstallation\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arsenal-berlin.de\/de\/forum\/programm\/kuenstler-expanded\/annika-larsson.html\" target=\"_blank\">Blind<\/a>, in der sich Annika Larssons mit dem Thema Blindenfu\u00dfball auseinandersetzt. Und ab \u00fcbermorgen lassen sich in der kanadischen Botschaft sowie dem Filmhaus die <em><a href=\"http:\/\/www.arsenal-berlin.de\/de\/forum\/programm\/kuenstler-expanded\/guy-maddin.html\" target=\"_blank\">Hauntings<\/a><\/em> von\u00a0Guy Maddin anschauen \u2013 Videos \u00fcber Gespenster der Filmgeschichte.<\/p>\n<p><strong>18 Uhr | 09. Februar 2011<\/strong> | <a href=\"http:\/\/www.salonpopulaire.de\/\" target=\"_blank\">Salon Populaire<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.kunstsaele.org\/\" target=\"_blank\">Kunstsaele Berlin<\/a>) | B\u00fclowstra\u00dfe 90| Berlin Sch\u00f6neberg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ausstellung Parallel Worlds er\u00f6ffnet die sechste Ausgabe des &#8222;Forum Expanded&#8220; im Rahmen der Berlinale. Dieses Jahr liegt der Fokus der Berlinale-Reihe &#8222;Forum Expanded&#8220; auf Kunst \u2013 genauer gesagt auf Filmen, Videos und Installationen, die das politische Denken herausfordern. Die 42 internationalen K\u00fcnstler, Filmemacher, Performer und Musiker f\u00fchren ihre Arbeiten nicht einfach nur vor, sondern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":306,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,8183],"tags":[],"class_list":["post-4674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellung","category-berlin-schoneberg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Parallel Worlds zur Berlinale - Filter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parallel Worlds zur Berlinale - Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ausstellung Parallel Worlds er\u00f6ffnet die sechste Ausgabe des &#8222;Forum Expanded&#8220; im Rahmen der Berlinale. Dieses Jahr liegt der Fokus der Berlinale-Reihe &#8222;Forum Expanded&#8220; auf Kunst \u2013 genauer gesagt auf Filmen, Videos und Installationen, die das politische Denken herausfordern. Die 42 internationalen K\u00fcnstler, Filmemacher, Performer und Musiker f\u00fchren ihre Arbeiten nicht einfach nur vor, sondern [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-09T09:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-02-10T13:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/02\/parallel.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nele Heinevetter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nele Heinevetter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/\",\"name\":\"Parallel Worlds zur Berlinale - Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-09T09:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2011-02-10T13:35:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parallel Worlds zur Berlinale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/\",\"name\":\"Filter\",\"description\":\"Das Kunstblog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b\",\"name\":\"Nele Heinevetter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nele Heinevetter\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/author\/nele-heinevetter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parallel Worlds zur Berlinale - Filter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Parallel Worlds zur Berlinale - Filter","og_description":"Die Ausstellung Parallel Worlds er\u00f6ffnet die sechste Ausgabe des &#8222;Forum Expanded&#8220; im Rahmen der Berlinale. Dieses Jahr liegt der Fokus der Berlinale-Reihe &#8222;Forum Expanded&#8220; auf Kunst \u2013 genauer gesagt auf Filmen, Videos und Installationen, die das politische Denken herausfordern. Die 42 internationalen K\u00fcnstler, Filmemacher, Performer und Musiker f\u00fchren ihre Arbeiten nicht einfach nur vor, sondern [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/","og_site_name":"Filter","article_published_time":"2011-02-09T09:10:52+00:00","article_modified_time":"2011-02-10T13:35:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/files\/2011\/02\/parallel.jpg"}],"author":"Nele Heinevetter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nele Heinevetter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/","name":"Parallel Worlds zur Berlinale - Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website"},"datePublished":"2011-02-09T09:10:52+00:00","dateModified":"2011-02-10T13:35:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/02\/09\/parallel-worlds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parallel Worlds zur Berlinale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/","name":"Filter","description":"Das Kunstblog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b","name":"Nele Heinevetter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nele Heinevetter"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/author\/nele-heinevetter\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/306"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4674"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4774,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4674\/revisions\/4774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}