{"id":6643,"date":"2011-04-15T10:01:59","date_gmt":"2011-04-15T08:01:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?p=6643"},"modified":"2011-05-18T15:53:09","modified_gmt":"2011-05-18T13:53:09","slug":"eine-nacht-fur-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/","title":{"rendered":"Aus Liebe zu Japan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Geld sammeln kann jeder. Aber das Radialsystem V zeigt mit der <\/strong><a href=\"http:\/\/www.radialsystem.de\/rebrush\/rs-programme-monatsuebersicht_neu.php?id_event_date=9214680&amp;language=de_DE\" target=\"_blank\"><strong>Benefiz-Nacht f\u00fcr Japan<\/strong><\/a><strong> kulturelle Verbundenheit. <\/strong><\/p>\n<p>Selbst wenn Japan ein reiches Land sei, bei einem Ungl\u00fcck diesen Ausma\u00dfes m\u00fcsse man einfach helfen, schreibt der Klangk\u00fcnstler und Komponist\u00a0Hans Peter Kuhn. Er arbeitet sowohl in Berlin als auch in Japan und moderiert die lange Japan-Nacht am Radialsystem V. F\u00fcr alle teilnehmenden japanischen und Japan liebenden K\u00fcnstler, war die Organisation der Benefizveranstaltung eine Herzensangelegenheit.<\/p>\n<p>In gerade einmal zwei Wochen hat das Radialsystem V gemeinsam mit <a href=\"http:\/\/www.sashawaltz.de\/\" target=\"_blank\">Sasha Waltz &amp; Guests<\/a> eine Nacht von beachtlich strammem Programm auf die Beine gestellt. Die Kombination aus Musik, Tanz und Performances klingt zwar nach tragischem Variet\u00e9, aber das Format sollte auch zur <a href=\"http:\/\/www.berlin-buehnen.de\/langenacht\/index.php\" target=\"_blank\">Langen Nacht der Opern und Theater<\/a> passen. Entsprechend k\u00f6nnen die Besucher den ganzen Abend bleiben oder Tickets f\u00fcr einzelne Programmbl\u00f6cke erwerben.<\/p>\n<p>Die Entscheidung d\u00fcrfte ihnen allerdings nicht leicht fallen, denn die Veranstaltung ist durchweg hochkar\u00e4tig besetzt:\u00a0F\u00fcr den Schwerpunkt <em>Japanische Kompositionen<\/em> sprechen beispielsweise der Komponist Toshio Hosokawa sowie die K\u00fcnstlerin und T\u00e4nzerin\u00a0Junko Wada. Im Programmblock <em>Neuere Musik<\/em> treten die Sopranistin Barbara Hannigan, der <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/1999\/07\/David_Moss\" target=\"_blank\">Stimmk\u00fcnstler\u00a0David Moss<\/a> sowie\u00a0<a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2010\/05\/Rettung-05\">Sasha Waltz<\/a> pers\u00f6nlich auf.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem hat die <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2009\/09\/Heinz-Erhardt-Takase\" target=\"_blank\">Jazzpianistin Aki Takase<\/a> f\u00fcr <em>Aki Takase &amp; Friends <\/em>ihr Umfeld aktiviert, darunter den Gitarristen Olaf Rupp und den\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2007\/01\/15\/unterwegs-mit-moni_280\" target=\"_blank\">Jazzpianisten Alex von Schlippenbach<\/a>. Takase selber kn\u00fcpft nicht nur an die bew\u00e4hrte Zusammenarbeit mit dem\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/tontraeger\/2009\/02\/20\/barenpils-zu-reisbuletten_1770\" target=\"_blank\">Bassklarinettisten Rudi Mahall<\/a> an, sie\u00a0tritt au\u00dferdem auf mit der <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/kultur\/2011-03\/japan-katastrophe-tawada\" target=\"_blank\">Schriftstellerin Yoko Tawada<\/a>.<\/p>\n<p>&#8222;Als mich die Nachricht \u00fcber das Ausma\u00df der Katastrophe erreichte, wollte ich unbedingt helfen. Gl\u00fccklicherweise hatte ich die Gelegenheit mit Joko Tawada, Jochen Sandig, Sasha Waltz und ihren Kollegen dar\u00fcber zu sprechen. Sie haben erkl\u00e4rt, ein Benefizkonzert im Radialsystem organisieren zu wollen. Und alle angesprochenen K\u00fcnstler haben sofort versprochen mitzuspielen\u201c, berichtet Takase.<\/p>\n<p>Mit dem Erl\u00f6s aus der langen Japan-Nacht unterst\u00fctzt die <a href=\"http:\/\/www.care.de\/\" target=\"_blank\">Care-Nothilfe<\/a> den Wiederaufbau der vom Erdbeben betroffenen Regionen.<\/p>\n<p><strong>20 Uhr | 16. April 2011 <\/strong>| <a href=\"http:\/\/www.radialsystem.de\/rebrush\/index.php\" target=\"_blank\">Radialsystem V<\/a> | Holzmarktstra\u00dfe 33 | Berlin Friedrichshain<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geld sammeln kann jeder. Aber das Radialsystem V zeigt mit der Benefiz-Nacht f\u00fcr Japan kulturelle Verbundenheit. Selbst wenn Japan ein reiches Land sei, bei einem Ungl\u00fcck diesen Ausma\u00dfes m\u00fcsse man einfach helfen, schreibt der Klangk\u00fcnstler und Komponist\u00a0Hans Peter Kuhn. Er arbeitet sowohl in Berlin als auch in Japan und moderiert die lange Japan-Nacht am Radialsystem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":306,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8180,8176,8168,8185],"tags":[],"class_list":["post-6643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ballett","category-berlin-friedrichshain","category-konzert","category-performance"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aus Liebe zu Japan - Filter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aus Liebe zu Japan - Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geld sammeln kann jeder. Aber das Radialsystem V zeigt mit der Benefiz-Nacht f\u00fcr Japan kulturelle Verbundenheit. Selbst wenn Japan ein reiches Land sei, bei einem Ungl\u00fcck diesen Ausma\u00dfes m\u00fcsse man einfach helfen, schreibt der Klangk\u00fcnstler und Komponist\u00a0Hans Peter Kuhn. Er arbeitet sowohl in Berlin als auch in Japan und moderiert die lange Japan-Nacht am Radialsystem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-15T08:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-18T13:53:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nele Heinevetter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nele Heinevetter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/\",\"name\":\"Aus Liebe zu Japan - Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-15T08:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-18T13:53:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aus Liebe zu Japan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/\",\"name\":\"Filter\",\"description\":\"Das Kunstblog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b\",\"name\":\"Nele Heinevetter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nele Heinevetter\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/author\/nele-heinevetter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aus Liebe zu Japan - Filter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aus Liebe zu Japan - Filter","og_description":"Geld sammeln kann jeder. Aber das Radialsystem V zeigt mit der Benefiz-Nacht f\u00fcr Japan kulturelle Verbundenheit. Selbst wenn Japan ein reiches Land sei, bei einem Ungl\u00fcck diesen Ausma\u00dfes m\u00fcsse man einfach helfen, schreibt der Klangk\u00fcnstler und Komponist\u00a0Hans Peter Kuhn. Er arbeitet sowohl in Berlin als auch in Japan und moderiert die lange Japan-Nacht am Radialsystem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/","og_site_name":"Filter","article_published_time":"2011-04-15T08:01:59+00:00","article_modified_time":"2011-05-18T13:53:09+00:00","author":"Nele Heinevetter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nele Heinevetter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/","name":"Aus Liebe zu Japan - Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website"},"datePublished":"2011-04-15T08:01:59+00:00","dateModified":"2011-05-18T13:53:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/2011\/04\/15\/eine-nacht-fur-japan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aus Liebe zu Japan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/","name":"Filter","description":"Das Kunstblog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/d7928a2c1d5a2125ff00961ba8a0316b","name":"Nele Heinevetter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3bcb0644f77a94d940f671a5eb85819ec45ca2163a2626017a8ccf34686336?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nele Heinevetter"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/author\/nele-heinevetter\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/306"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6643"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7662,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6643\/revisions\/7662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/filter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}