Lesezeichen

Noémi Kiss

Schriftstellerin
Geboren 1974 Gödöllő, Ungarn, ist eine ungarische Schriftstellerin. 2014 Writer in Residence des Literaturhauses Zürich und der Stiftung PWG. Übersetzungen ihrer Texte in zahlreiche Sprachen, auch ins Deutsche, u. a.: "Was geschah, während wir schliefen" (Matthes & Seitz Berlin, 2008), "Schäbiges Schmuckkästchen. Reise in den Osten Europas. Bukowina – Czernowitz – Galizien – Gödöllő – Lemberg – Siebenbürgen- Vojwodina" (Europa Verlag, 2015), "Dürre Engel" Roman. (Europa Verlag, 2018). Ihr literarisches Reisetagebuch "Schäbiges Schmuckkästchen" wurde 2015 von der Darmstädter Jury zum Buch des Monats Juni gewählt.

Kurzgeschichte von Noemi Kiss : Die Donau und der Golem

Eine Journalistin bricht in ein ungarisches Dorf auf. Dort soll ein Lehmriese gesichtet worden sein. Eine Kurzgeschichte

Winter : Der DDR-Nussknacker

Er malmt und malmt in seiner Uniform: Was, wenn ein Nussknacker nach den Festtagen unheimlich wird? Eine Wintergeschichte

Advent : Auf einmal war der Junge verschwunden

Raus aus dem Plattenbau, rein in die Kälte: Der Tag am Fluss ist wunderbar, doch plötzlich muss die Familie zusammenhalten. Eine vorweihnachtliche Horror-Erzählung

Plattensee : Der Tote im Balaton

Die Leiche ist aufgedunsen, die Ferienstimmung vorbei. Der Großvater erkennt den Toten, seinen Patienten. Botlik war schüchtern und wohlhabend. Und er mochte die Männer.

Kindheit in Ungarn : Hamburger

Am Wochenende gab es in der Plattenbausiedlung die süßen, leichten Brötchen. Die mochten auch die russischen Soldaten – und gaben dafür Gasmasken und Maschinengewehre.

Kinder : Gut, aber nicht unschuldig

Ob als Aktivistin, Thronfolger oder Konsumobjekt: Kinder sind immer der Politik unterworfen. Darum ist es auch falsch, mit ihrer vermeintlichen Reinheit zu mobilisieren.

Ungarn : Frau Holles Reich

Die gestresste Budapester Angestellte Mária gerät in eine unterirdische Welt. Dort lebt eine Frau, die unter der globalen Erwärmung besonders leidet. Eine Kurzgeschichte

DDR : Heidis Honeckerlatschen

In den großen Ferien kamen die Ostdeutschen an den Balaton. Sie aßen Melonen, schwammen nackt und sprachen vom Westen. Ungarische Erinnerungen an Sommer und Herbst 1989

Josef Stalin Freitext

Georgien : Die Toten sind lebendig

Auf georgischen Friedhöfen isst und trinkt man mit den Verstorbenen, damit es ihnen im Jenseits gut geht. Leider macht die Totenverehrung auch vor Stalin nicht halt.

Ilona Staller : Es ging immer um die Befreiung der Frau

Politikerin und Sexsymbol: Ilona Staller, Cicciolina, ist im selben ungarischen Plattenbauviertel aufgewachsen wie ich. Ein Treffen mit der Ikone meiner Kindheit