{"id":1004,"date":"2015-02-23T08:52:48","date_gmt":"2015-02-23T07:52:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=1004"},"modified":"2015-02-23T09:48:53","modified_gmt":"2015-02-23T08:48:53","slug":"zaimoglu-mann-mit-gewehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/","title":{"rendered":"Der Mann mit dem Gewehr"},"content":{"rendered":"

Vorsicht vor Frauen, die mit geschnickten Popeln jeden Mann in Fleischbrei verwandeln. Unser Kolumnist spielt Anstandsdame und muss sich gut wappnen. Das Fax der Woche.<\/strong><\/p>\n

Stolz der Unterschicht: die einmalige Karin. Sie hat in ihren Reisepass Totenk\u00f6pfe gemalt, und gekreuzte Schaftknochen, gleich neben dem Foto, auf dem sie aussieht wie die einmalige Karin. Ihr Anblick haut Siggi um. Roter Lack, rote Lippen, rotes Haar. Jan, der Kumpel vom Bau, hat ihn gewarnt: Finger weg von der Roten, vom Schmachten f\u00e4llt dir der Arsch ab. Siggi lebt ohne Arsch. Und sitzt ohne Arsch im Eiscaf\u00e9, am Tisch mit der tschilpenden Karin, die ihm aus Spa\u00df den kleinen runden Mandelkeks ins offene Maul warf.<\/p>\n

Die Freundin neben ihr ist T\u00fcrkin, keine Pracht ihrer Sippe. Doofer als Karin, nicht so doof wie Siggi. Aysche im Gl\u00fcck, sie hat sich Affenschaukeln ins Haar geflochten, und mit Festiger bespr\u00fcht, zwei Mini-Totenkr\u00e4nze liegen ihr auf den Ohren auf. Das Wort Rendezvous spricht sie aus, als ginge es um Kampfsport: Rand Fu. Sie sagt: Ich bin das erste Mal Anstandsdame bei einem Rand Fu. Und was bist Du? Siggis Gew\u00e4hrsmann, sage ich, er hat darauf bestanden. Jetzt starren mich alle an, und Siggi mahnt, ich solle mal keinen Kack erz\u00e4hlen, er sei unbewaffnet, und er brauche auch keinen Tr\u00e4ger f\u00fcr ein Gewehr, er wolle im Bilde bleiben, Karin w\u00fcrde jeden Kerl, der mit einer Kanone auf sie schie\u00dfe, mit einem geschnickten Popel aus ihrer herrlichen Nase in Fleischbrei verwandeln.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Faksimile<\/a>
Faksimile des Faksimiles von Feridun Zaimoglu<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Ich denke: Siggi, du Depp, jetzt hast du es dir mit dem M\u00e4dchen vergr\u00fc\u00dft. Aber die einmalige Karin, und die Affenschaukel-Aysche strahlen ihn an. Aysche m\u00f6chte auch bei dem n\u00e4chsten Rand Fu dabei sein, sie tr\u00e4ume von einem Mann, der das Gegenteil von mir, dem Mann mit dem Gewehr, sei, keine Glubschbrocken, kein Gem\u00fcse statt Bizeps, keine Zombiebl\u00e4sse. Ich schiele zur Seite, Siggis Hand liegt auf Karins Hand, sein Mund steht offen, und als die Einmalige Anstalten macht, ihm einen Zuckerw\u00fcrfel rein zu werfen, klappt er den Mund schnell wieder zu. Rand-Fu-Aysches Onkel flitzt an den Tisch. Angaben zur Person: Amateurringer gewesen. Jetzt Fake-Italiener. F\u00fchrt das Eiscaf\u00e9, Kellnerinnen haben ihn mit Signor Giovanni anzusprechen. Sittenstreng. Er geht bei K\u00fcssen, und aber auch, nach Tageslaune, bei H\u00e4ndchenstreicheln dazwischen.<\/p>\n

Giovanni stiert auf Siggis Hand auf Karins Hand. Rand Fus Affenschaukeln schaukeln, sie zittert. Ich starre auf das dicke Muttermal auf Giovannis Glatze. Er sagt im Italo-Deutsch: Wasse isse dasse? Liebende H\u00e4nde, sagt Rand Fu. Erregte Unterhaltung, Onkel r\u00fcgt Nichte auf Italo-T\u00fcrkisch. Ungef\u00e4hre \u00dcbersetzung: Wie kannst du dich mit einem solchen Gelumpe abgeben? Der Kerl da in Schwarz, mit den Glubschbrocken im Gesicht, wer isse dasse? Isse tr\u00fcbe Tasse … Bin ich nicht, sage ich ruhig, ich bin der Mann mit der Gewehr, die Waffe liegt im Wagen, dieses Lokal ist ein Ort des Friedens. Der Onkel erschrickt, weil ich ihn verstanden habe, flitzt zur\u00fcck, \u00fcbergibt das Kommando Uschi, der Kellnerin seines Vertrauens, und schlie\u00dft sich im Privatklo ein. Rand Fu sagt: Tut er immer dann, wenn er besch\u00e4mt ist, oder wenn man ihn besch\u00e4mt hat. Siggis Hand liegt auf der Tischkante.<\/p>\n

Karin ist sauer auf Giovanni: Er vergr\u00e4tzt den neuen Bewerber, den sie sich anlacht, das ist schon das achte Mal in neun Monaten. Siggis Hand liegt auf seinem Scho\u00df, die Worte der Holden haben ihm gar nicht gefallen. Er rechnet an den Fingern nach, verrechnet sich, versucht es wieder, gibt auf. Karin und Rand Fu streiten \u00fcber Anstand und Moral. Aysche, Zierde ihrer kleinasiatischen Gro\u00dffamilie, will das Banner der Reinheit auch an der deutschen K\u00fcste tragen. Schnepfenschwatz. Ich mag nicht l\u00e4nger ein Mann des Gewehrs sein. Siggi ist tot, nein, er regt sich, wir erheben uns. Karin f\u00e4llt Siggi um den Hals. K\u00fcsse. Schmatzen und Schmachten. Liebe verabschlusst, Liebe da. Ich gehe gru\u00dflos ab, ich muss Thermosocken kaufen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vorsicht vor Frauen, die mit geschnickten Popeln jeden Mann in Fleischbrei verwandeln. Unser Kolumnist spielt Anstandsdame und muss sich gut wappnen. Das Fax der [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feridun-faxt"],"yoast_head":"\nDer Mann mit dem Gewehr - Freitext<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Mann mit dem Gewehr - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vorsicht vor Frauen, die mit geschnickten Popeln jeden Mann in Fleischbrei verwandeln. Unser Kolumnist spielt Anstandsdame und muss sich gut wappnen. Das Fax der [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-23T07:52:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-23T08:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/02\/Feridun-Liebe2-199x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/\",\"name\":\"Der Mann mit dem Gewehr - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-23T07:52:48+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-23T08:48:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Mann mit dem Gewehr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Mann mit dem Gewehr - Freitext","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Mann mit dem Gewehr - Freitext","og_description":"Vorsicht vor Frauen, die mit geschnickten Popeln jeden Mann in Fleischbrei verwandeln. Unser Kolumnist spielt Anstandsdame und muss sich gut wappnen. Das Fax der [\u2026]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2015-02-23T07:52:48+00:00","article_modified_time":"2015-02-23T08:48:53+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/02\/Feridun-Liebe2-199x300.jpg"}],"author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/","name":"Der Mann mit dem Gewehr - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2015-02-23T07:52:48+00:00","dateModified":"2015-02-23T08:48:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/23\/zaimoglu-mann-mit-gewehr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Mann mit dem Gewehr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1027,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions\/1027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}