{"id":1230,"date":"2015-04-06T08:00:29","date_gmt":"2015-04-06T06:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=1230"},"modified":"2015-04-02T19:02:19","modified_gmt":"2015-04-02T17:02:19","slug":"merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/","title":{"rendered":"Schweinekruste statt Stalingrad"},"content":{"rendered":"

Ist Merkel eine plappernde Walk\u00fcre? Rennen alle Ostler zu Deppendemos? Unser Kolumnist schlendert durch Sachsen und sinniert \u00fcber deutsche Geschichte. Das Fax der Woche
\n<\/strong><\/p>\n

Dresden, Stadt der Heldenmenschen, Ankunft am sch\u00f6nen Fr\u00fchlingstag. Bullen schnallen sich Panzerpolster an, die B\u00fcrger des Abendlands wollen am Montag wieder spazieren gehen. Erblicke zwei grimmige Sachsen auf dem Weg zur Deppendemo. Entdecke schlanke S\u00e4chsin, die an den Fassaden entlang schn\u00fcrt, sie schimpft die M\u00e4nner aus. Droht Get\u00fcmmel? Den Sachsen schie\u00dft das Blut in die Kalbssch\u00e4del, sie bleiben ruhig. Gemiedlichgeed.<\/p>\n

Am fr\u00fchen Abend: Arbeit an Texten von Muttersprachlern. Ich kr\u00e4he: Deutsche Worte sind m\u00e4chtig und heftig, gebraucht sie! Es kr\u00e4ht ein junger Schreiber zur\u00fcck: Deutsche dichten doch deutsch, denkt daran! Gel\u00e4chter, Gemiedlichgeed.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Faksimile<\/a>
Faksimile des Faksimiles von Feridun Zaimoglu<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

N\u00e4chster Tag, auf zum Neust\u00e4dter Markt, es leuchten Ross und Reiter in Gold auf hohem Sockel. Ich trete n\u00e4her, Irrtum ausgeschlossen: Der Mann tr\u00e4gt Sandalen, die gro\u00dfen Zehen sind abgeknickt. Inbrunst benebelt. Scheu\u00dflicher Geschmack der Sachsen: Ihr K\u00f6nig sieht aus wie eine Keksdose. Komme ins Gr\u00fcbeln \u2013 war das immer so? Vor der Wende, nach der Wende, keine Wende.<\/p>\n

Fasse zusammen: Zone ist Ruine, Mauer f\u00e4llt. Jubel im Vaterland, Tr\u00e4nentheater, endlich unter einem Banner vereint, das halbe Volk dem Iwan entrissen. Zone sp\u00e4ter: Wir lassen uns vom Wessi nicht auf’n Tisch kacken! Unser System war schei\u00dfe, aber immerhin! …<\/p>\n

Sonst? Konsum und Dialekte. Frau Merkel, Herr Gauch, Doppelspitze des Grauens. Gr\u00fcner Pfeil. Volk brummt \u00fcber Neger und Fellachen. \u00c4hnlich hohe Deppenquote wie im Westen. Innenweltkomiker in der \u00dcberzahl. Russensystem \u00fcberlebt, jetzt will man mal bl\u00f6d sein d\u00fcrfen. Jeder lebt sch\u00f6n frisiert, jeder liebt den eigenen Fassonschnitt. Und, ist das schlecht? Soll uns der Iwan wieder umz\u00e4unen? Der Wessi hat f\u00fcr uns ein Sto\u00dfgebet aus drei Silben gedichtet: Ja. Bitte. Verlangt man von uns, den einstigen Knechten, Unterw\u00fcrfigkeit?…<\/p>\n

Ich gehe im Geiste die letzten zweieinhalb Jahrzehnte durch: Nix wuchs zusammen. Der Herrscher Jubelworte, sie bedeuten nichts. Es liefen viele \u00fcber, zum B\u00fcrgertum der Siegermacht, sie d\u00fcrfen l\u00fcgen wie die anderen. Gauck ist Mittelma\u00df, und er \u00e4hnelt darin den Herren Vorg\u00e4ngern. Er hat \u00dcbung im Einseifen der Sch\u00e4fchen, es wird sich f\u00fcr ihn nicht viel ge\u00e4ndert haben. Merkel? Kohl-Klon, plappernde Walk\u00fcre, Palaver und Papperlapapp, mehr ist nicht dran.<\/p>\n

G\u00e4be es nicht der Knechte in F\u00fclle, st\u00fcrzten die Damen und Herren Herrscher \u00fcber Nacht. Gemiedlichgeed ist die Losung f\u00fcrs ganze Land. Hatten also die Ostzonen-Kommunisten recht? Heut schimpft man sie bezahlte B\u00fcttel der Sowjetmacht.<\/p>\n

Fasse zusammen: Nazifiziert war die Westzone von Anfang an, die Amis kniffen beide Augen zu. Viele Ratten in Justiz und Politik, Reich ist Ruine, Wohlstand jetzt sofort, Schweinekruste statt Stalingrad, der Ami ist unser Freund, wir schmei\u00dfen uns ihm an den Hals wie ein Lotterweib. Sp\u00e4ter: Konservative Grimmigkeit, Sturm gegen die Reaktion mit langem Haar und Minirock. Kriegsverbrechen der Amis \u00fcberall, es trifft die Kanaken und nicht uns, wir mucken nicht auf. Herrschaft des dummen Kerls und des dummen Weibs. Br\u00e4sigkeit zahlt sich aus in der Westzone: Adel, FDP, Stoiber …<\/p>\n

Stehe wieder an des Sachsenk\u00f6nigs Sandale, ich muss im Stehen ged\u00e4mmert haben, ein Mann spricht mich an: Wo komm’ns\u00e4 h\u00e4r? Ich sage: Aus dem Norden, der Heldenstadt Kiel. Der Sachse an und f\u00fcr sich redet sein Gegen\u00fcber rammd\u00f6sig, solang er redet, hat das Gegen\u00fcber h\u00f6chstens zu nicken. Drei Viertel von dem, was der Mann spricht, verstehe ich nicht, es klingt wie Mittelhochdeutsch mit gesummten Untertiteln. Ich bitte um die \u00dcbersetzung, er zeigt auf meine ausgebeulte Hippie-Umh\u00e4ngetasche: Raus mit den Spr\u00fchdosen! Bin kein Spr\u00fcher, sage ich und unterbreite ihm meine Idee. Man k\u00f6nnte doch den k\u00f6niglichen Zeh rot bespr\u00fchen, der Goldgockel auf dem Sattel weise dann auf das deutsche demokratische Dresden hin, mit dem zu brechen der b\u00f6se Wessi den gemeinhinnigen Dresdner n\u00f6tige. Der Mann nennt mich: Stinktierarsch. Ich lache, er lacht mit.<\/p>\n

——————————-<\/p>\n

Sie m\u00f6chten keinen Freitext verpassen? Aufgrund der gro\u00dfen Nachfrage starten wir einen Newsletter. Hier k\u00f6nnen Sie ihn abonnieren.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ist Merkel eine plappernde Walk\u00fcre? Rennen alle Ostler zu Deppendemos? Unser Kolumnist schlendert durch Sachsen und sinniert \u00fcber deutsche Geschichte. Das Fax der Woche [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feridun-faxt"],"yoast_head":"\nSchweinekruste statt Stalingrad - Freitext<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schweinekruste statt Stalingrad - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ist Merkel eine plappernde Walk\u00fcre? Rennen alle Ostler zu Deppendemos? Unser Kolumnist schlendert durch Sachsen und sinniert \u00fcber deutsche Geschichte. Das Fax der Woche [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-06T06:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-02T17:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/04\/feridunostern-209x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/\",\"name\":\"Schweinekruste statt Stalingrad - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-06T06:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-02T17:02:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schweinekruste statt Stalingrad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schweinekruste statt Stalingrad - Freitext","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schweinekruste statt Stalingrad - Freitext","og_description":"Ist Merkel eine plappernde Walk\u00fcre? Rennen alle Ostler zu Deppendemos? Unser Kolumnist schlendert durch Sachsen und sinniert \u00fcber deutsche Geschichte. Das Fax der Woche [\u2026]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2015-04-06T06:00:29+00:00","article_modified_time":"2015-04-02T17:02:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/04\/feridunostern-209x300.jpg"}],"author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/","name":"Schweinekruste statt Stalingrad - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2015-04-06T06:00:29+00:00","dateModified":"2015-04-02T17:02:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/04\/06\/merkel-sachsen-deutsche-geschichte-zaimoglu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schweinekruste statt Stalingrad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1234,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions\/1234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}