{"id":1724,"date":"2015-06-01T06:00:29","date_gmt":"2015-06-01T04:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=1724"},"modified":"2015-06-23T13:03:49","modified_gmt":"2015-06-23T11:03:49","slug":"freier-studentin-zaimoglu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/","title":{"rendered":"Kerl mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft"},"content":{"rendered":"

Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. F\u00fcr unseren Kolumnisten kommt es dicke: Er wird f\u00fcr einen Freier gehalten. Das Fax der Woche<\/strong><\/p>\n

Die junge Frau spricht mich im Park der schwarzen Schw\u00e4ne an. Sie sieht dem Model mit den dicken Augenbrauen \u00e4hnlich. Ich reiche ihr eine Mentholzigarette, ich gebe ihr Feuer, ich starre wieder aufs Wasser. Sie muss nach dem ersten Zug husten. Platzregen, Kindergeschrei in der Ferne, Sirene des Notfallwagens, ich ziehe mich unter die dicken \u00c4ste der Eiche zur\u00fcck.<\/p>\n

Sie mustert mich. Was sieht sie? Einen unrasierten Mann in Schwarz, Schlammspritzer an Stiefelspitze und Hosenbein, vernarbte Wangen. Kerl mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft. Was sehe ich? Studentin im Flohmarktmantel, modische Turnschuhe, straffer Haarknoten auf dem Kopf, keine einzige lose Str\u00e4hne. Ich w\u00fcnsche ihr einen guten Tag. Sie bittet mich, zu bleiben und klopft auf den Platz neben ihr auf der Parkbank. <\/p>\n

\"Freier<\/a>
Faksimile des Faxes von Feridun Zaimoglu<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Suizidale Situation. Wovon soll ich sie abhalten? Liebt sie die sch\u00f6ne Literatur und will sie mich f\u00fcr meine schamlosen B\u00fccher r\u00fcgen? Erinnere ich sie an ihren Vater, der vor Jahren verstarb? Ist sie j\u00fcnger als vermutet, ist sie ausgerissen, will sie Menschenw\u00e4rme und wagt sich an Narbenfressen heran?<\/p>\n

Sie sagt: Ich habe keinen Freund, der mir \u00c4rger machen k\u00f6nnte… Was meint sie? Ich sage: Was meinen Sie? Sie wirft die halb aufgerauchte Zigarette weg und bittet um eine neue, ich lege Schachtel und Feuerzeug zwischen uns auf die Bank.<\/p>\n

Sie erz\u00e4hlt: In Japan bezahlen M\u00e4nner viel Geld f\u00fcr getragene M\u00e4dchenschl\u00fcpfer, wie finden Sie das?… Schlecht, sage ich, Japaner schw\u00e4tzen von der ruhmreichen Zeit der Ahnen, und dann machen sie so etwas. Das ist krank…<\/p>\n

Sie l\u00e4chelt, sie glaubt mir nicht. H\u00e4lt sie mich f\u00fcr ein Schwein, das beim Anblick von schwarzen Schw\u00e4nen romantisch grunzt? Sie erz\u00e4hlt: Es ist nichts dabei. Diese M\u00e4dchen in Japan, sie kaufen die billigsten Slips, tragen sie von morgens bis abends, t\u00fcten sie ein, verschicken sie nach dem Empfang des Geldes. Die M\u00e4nner sind gl\u00fccklich. Die M\u00e4dchen machen sich keine gro\u00dfen Gedanken. Kein Zwang, nur eine Transaktion…<\/p>\n

Komisches Fremdwort. Sex mit der Post, Stoff zum Schn\u00fcffeln. M\u00e4dchenschl\u00fcpfer am Gesicht von mehlwurmwei\u00dfen Japanern. Die Studentin l\u00e4chelt nicht, bin ich ihre Testperson? Was studiert sie? Hoffentlich nicht Literaturwissenschaft oder Kunstgeschichte. Ich bin 21, sagt sie. Die \u00c4ste tropfen aus, am anderen Teichufer steht ein Mann im Regenmantel und schaut zu uns her\u00fcber. Was sieht er? Vater und Tochter? Onkel und Nichte? Suizidale Situation.<\/p>\n

Fr\u00fch am Tag habe ich das Blatt mit den Notizen vom Vorabend zerrissen. Schmutzige brockige Flecken von Badfliesen geb\u00fcrstet. Habe beim Feudeln nachgedacht \u00fcber die Unm\u00f6glichkeit, nach den Bildern der Poesie zu leben. Dann, Stunden sp\u00e4ter, die Begegnung mit dieser Frau, die mich ausgesp\u00e4ht hat \u2013 weshalb?<\/p>\n

Brauchen Sie Hilfe?, sage ich. Ich bin kein Pfleger und kein Polizist, kein Japaner und kein Friseur, das sind meine Gedanken, ich behalte sie f\u00fcr mich. Der alte M\u00e4nnermantel steht ihr gut, sie ist h\u00fcbsch, sie friert. Ihr Freund sitzt wohl im Seminarraum und schreibt eifrig mit, was der Herr Dozent an Lehrs\u00e4tzen von sich gibt. Sie wird ihm diese Nacht von dem Mann erz\u00e4hlen, den sie am Teichrand traf, ein Hunne, ein Hugenotte, ein Schwanenf\u00fctterer, sie wird ihm erkl\u00e4ren, dass der Hunnentotte keine T\u00fcte mit Brocken alten Brots trug, doch das will nichts bedeuten, M\u00e4nner um die F\u00fcnfzig ohne Begleitung, was treiben sie und was streifen sie herum, was treiben sie in einem Park, den die St\u00e4dter f\u00fcr ein St\u00fcck Natur halten.<\/p>\n

Diese Nacht wird die Studentin dem Studenten im Eifer eines Insektenforschers von mir berichten… Sie schaut mich an und sagt: 50 Euro, Reden und Hand, nicht hier, dort hinter den vielen B\u00e4umen, Reden und Hand, da hast du sp\u00e4ter auch was davon, du bezahlst also nur so wenig f\u00fcr einmal in echt, und viermal in deinem Kopf, nicht anfassen, nicht k\u00fcssen, schnell, komm… Ich laufe weg wie ein ver\u00e4ngstigtes Kind. Sie h\u00e4lt mich f\u00fcr einen Freier. Mir gl\u00fchen die Wangen.<\/p>\n

\u00a0_________________<\/p>\n

Sie m\u00f6chten keinen Freitext verpassen? Aufgrund der gro\u00dfen Nachfrage gibt es jetzt einen Newsletter. Hier k\u00f6nnen Sie ihn abonnieren.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. F\u00fcr unseren Kolumnisten kommt es dicke: Er wird f\u00fcr einen Freier gehalten. Das Fax [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feridun-faxt"],"yoast_head":"\nFreier mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft - Freitext<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. Unseren Kolumnisten h\u00e4lt sie f\u00fcr einen Freier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Freier mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. Unseren Kolumnisten h\u00e4lt sie f\u00fcr einen Freier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-01T04:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-23T11:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/05\/feridun-juni1-215x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/\",\"name\":\"Freier mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-01T04:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-23T11:03:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"description\":\"Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. Unseren Kolumnisten h\u00e4lt sie f\u00fcr einen Freier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kerl mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Freier mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft - Freitext","description":"Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. Unseren Kolumnisten h\u00e4lt sie f\u00fcr einen Freier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Freier mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft - Freitext","og_description":"Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. Unseren Kolumnisten h\u00e4lt sie f\u00fcr einen Freier.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2015-06-01T04:00:29+00:00","article_modified_time":"2015-06-23T11:03:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/05\/feridun-juni1-215x300.jpg"}],"author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/","name":"Freier mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2015-06-01T04:00:29+00:00","dateModified":"2015-06-23T11:03:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"description":"Die Studentin redet von benutzten M\u00e4dchenschl\u00fcpfern und will 50 Euro. Unseren Kolumnisten h\u00e4lt sie f\u00fcr einen Freier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/01\/freier-studentin-zaimoglu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kerl mit Narbenfresse in Schwanenlandschaft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1859,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions\/1859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}