{"id":1882,"date":"2015-06-29T08:00:15","date_gmt":"2015-06-29T06:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=1882"},"modified":"2015-06-26T15:09:08","modified_gmt":"2015-06-26T13:09:08","slug":"integration-kleinbuerger-feridun-faxt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/","title":{"rendered":"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr"},"content":{"rendered":"

Hei\u00dft Integration, so zu werden wie der handels\u00fcbliche Kleinb\u00fcrger? Mit Parolen und dumpfem Volksstolz? Da hilft selbst kein Dackelkauf!<\/strong><\/p>\n

Auf den dummen Ausl\u00e4nder sto\u00dfe ich im Wirtshaus. Deutschland f\u00fchrt, wir br\u00fcllen wie Lottok\u00f6nige. Mann mit Glatze zerrei\u00dft Serviette in Schnipsel, wirft sie in die Luft. Kinder schnappen nach Schnipseln wie Echsen nach Libellen.<\/p>\n

Da schleicht er heran, der junge Perser, halb besoffen, hat sich schick gemacht, Schwarz-Rot-Gold an den Wangen, kommt an den langen Tisch, und erz\u00e4hlt, dass die echten Deutschen sich sch\u00e4men, wo doch der Brite, der Ami, der Russ Volksherrlichkeit achte. Dass Stolz auf die Eigenheit geboten sei. Dass die Siegerm\u00e4chte Hitler schlechtmachen, wo doch der Mann, von Tatkraft durchgl\u00fcht, Gro\u00dfes vollbrachte. Der Ami sei \u00fcberall in der Welt zu Gast bei Feinden. Der Deutsche aber habe einen guten Ruf, sogar beim kleinsten jemenitischen Stamm\u2026<\/p>\n

Zweite Halbzeit, der Perser h\u00e4lt die Schnauze. Seine Worte haben mich vergiftet. Zweites Tor f\u00fcr Deutschland, ich komme mir vor wie ein jubelnder Nazi. Sieg h\u00f6rt sich an wie Sieg Heil. Der dumme Ausl\u00e4nder geht herum, h\u00e4lt Ansprachen: Macht kaputt, was Deutschland kaputtmacht. Die echten Deutschen, gem\u00e4\u00dfigte Prolls im Gl\u00fcck, rufen: Is gut, Ach-Mett, troll Dich.<\/p>\n

Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr. Da hat er sie alle angefeuert, da hat Deutschlands Sturmtrupp mit seiner Hilfe das Fu\u00dfballfeld erobert. Da hat er erkl\u00e4rt, dass Deutsche und Perser eine einige Arierrasse sind. Und doch scheuchen sie ihn fort, als w\u00e4r er nur ein T\u00fcrke. Weil er’s dem Pack abgeh\u00f6rt hat, weil ihm Bier in den Adern flie\u00dft, br\u00fcllt er: T\u00fcrken vergasen! Faschofratzenkloppen, denke ich und stehe auf. Der Wirt kommt mir zuvor, packt ihn am Kragen, tritt ihn auf die Stra\u00dfe. Dummer Ausl\u00e4nder verbannt. Dem dummen Deutschen, der dar\u00fcber mault, wird Maulpolitur angedroht, er br\u00fctet b\u00f6se \u00fcberm Bier.<\/p>\n

\"feridun-auf-den-dummen\"<\/a>Tage sp\u00e4ter treffe ich den Deutschland-den-Deutschen-Perser in der Schlange an der Kasse der Drogerie, er kauft eine gro\u00dfe Packung Gesundheitskapseln, ich kaufe einen Hornhobel. Er sagt: W\u00fcrde sie niemals vergasen, die T\u00fcrken! Frauen in der Schlange drehen sich um und glotzen. Perser mimt reuigen Musternazi. Doch er hat sein Publikum, also legt er los. Die Deutschen m\u00fcssten Ehre, Scholle, Erhabenheit begreifen lernen, schlaffen, verspannten Ariern helfe kein Masseur\u2026<\/p>\n

Peinlich. Ich zwicke ihm ins Ohr, er gibt Ruhe. Gehe ohne Abschiedsgru\u00df davon. Was macht sie aus, die d\u00e4mlichen Jubel-Ausl\u00e4nder in diesem Land? Sie lechzen nach dem Ruhm des Augenblicks, nach dem Lob, das sie strahlen l\u00e4sst: Ach-Mett, Du bist keiner von uns, jammerschade, wir gew\u00e4hren Dir trotzdem einen Platz in unserer Runde. Ein Ach-Mett \u00fcbernimmt die Muster des landes\u00fcblichen Kleinb\u00fcrgers.<\/p>\n

Ich kenne ein \u00d6lauge, das ohne Not Christ wurde, er wollte vor der Schwiegermutter angeben. Ich kenne ein Ethnom\u00e4dchen, das sommers wie winters kurze H\u00f6schen tr\u00e4gt, es zeigt seine schickmoderne Gesinnung. Ich kenne einen Russlanddeutschen, der glaubt, er m\u00fcsse wei\u00dfe Socken und Sandalen tragen, er hat es sich von deutschen Rentnern abgeschaut. Ich kenne einen Hundehalter mit Hundeallergie: Dackel muss sein, weil es sich hier so geh\u00f6rt. Integrationsartisten. Eingegliederte, eingebildete Chargen. Genauso ranzig wie heimatbesoffene Deutschl\u00e4nder, die im Land der Eltern Seligkeit und Heiligwerdung vermuten.<\/p>\n

Sch\u00f6n und gut, was k\u00fcmmert mich das? Antworte auf Fragen aus dem Publikum, nach jeder Lesung, gebe gern Auskunft, meinetwegen auch \u00fcbers Heimatland meiner Mutter und meines Vaters. Wer feindet mich an? Die Ex-Fremden, die ‚Neudeutschen‘, sie bestehen auf ihrer Fremdheit, sie werfen mir Verstellung und \u00dcberdehnung vor. Macht nix, geh\u00f6rt zu meiner Arbeit. Bin ich der persische Klein Hitler in der milden Ausgabe? Die Ex-Fremden sagen: Unbedingt. Ich sage: N\u00f6. Der Unterschied? W\u00fcrde gerne jedem Nazi auf seine Kleider am Leib vier W\u00f6rter spr\u00fchen: Good night white pride<\/em>. W\u00fcrde fast allen Karriere-Kanaken bei den Christschwarzen den Vogel zeigen. Erst hobele ich mir das Horn vom Fu\u00dfballen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hei\u00dft Integration, so zu werden wie der handels\u00fcbliche Kleinb\u00fcrger? Mit Parolen und dumpfem Volksstolz? Da hilft selbst kein Dackelkauf! Auf den dummen Ausl\u00e4nder sto\u00dfe [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft-politik"],"yoast_head":"\nKlein Hitler versteht die Welt nicht mehr - Freitext<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hei\u00dft Integration, so zu werden wie der handels\u00fcbliche Kleinb\u00fcrger? Mit Parolen und dumpfem Volksstolz? Da hilft selbst kein Dackelkauf! Auf den dummen Ausl\u00e4nder sto\u00dfe [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-29T06:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-26T13:09:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/06\/feridun-auf-den-dummen-210x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/\",\"name\":\"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-29T06:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-26T13:09:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr - Freitext","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr - Freitext","og_description":"Hei\u00dft Integration, so zu werden wie der handels\u00fcbliche Kleinb\u00fcrger? Mit Parolen und dumpfem Volksstolz? Da hilft selbst kein Dackelkauf! Auf den dummen Ausl\u00e4nder sto\u00dfe [\u2026]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2015-06-29T06:00:15+00:00","article_modified_time":"2015-06-26T13:09:08+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/06\/feridun-auf-den-dummen-210x300.jpg"}],"author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/","name":"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2015-06-29T06:00:15+00:00","dateModified":"2015-06-26T13:09:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/06\/29\/integration-kleinbuerger-feridun-faxt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klein Hitler versteht die Welt nicht mehr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1882"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1896,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}