{"id":262,"date":"2014-10-13T10:17:45","date_gmt":"2014-10-13T08:17:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=262"},"modified":"2014-11-11T09:30:58","modified_gmt":"2014-11-11T08:30:58","slug":"feridun-faxt-teichmolche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/","title":{"rendered":"Literaturdebatten der Teichmolche"},"content":{"rendered":"

Unser Kolumnist muss schreiben. St\u00e4ndig. \u00dcber die Welt, die Tiere, die Mitmenschen und sich. Internetzugang hat er nicht, deshalb schickt er uns jede Woche ein Fax.<\/strong><\/p>\n

Am Vorabend der Abreise: Die Stirn gl\u00fcht, der Nacken krampft, die Augen teebeuteldick geschwollen. Sch\u00f6ne Schei\u00dfe. Stehe am aufgeklappten Koffer, packe nach nochmaligem Z\u00e4hlen einen Satz Socken und U-Hosen ein. Liege dann f\u00fcr eine Viertelstunde auf dem R\u00fccken, komme mir bl\u00f6d vor. Mitteilung vom Kumpel: Susi weg, bin verheert, komme vorbei, bleibe nicht lang. Er hockt wenig sp\u00e4ter auf dem Sofa wie eine Eule auf der Jule. Will heulen, kann aber nicht. Hat die letzte Tr\u00e4ne des Tages schon vergossen. Er sagt: Susi, das ist ne Pickelnelke, trotzdem, ich lieb sie, mein Herz steht in Flammen… Wie tr\u00f6sten?<\/p>\n

Mir klappern die Z\u00e4hne, Sch\u00fcttelfrost. Ziehe drei Pullover \u00fcbereinander, sehe aus wie ein Erdbebenopfer. Kumpel glaubt, dass der miese Nebenbuhler Manni ihm die geile Susi ausgespannt hat. Er erz\u00e4hlt eine lange traurige Geschichte \u00fcber sich und Susi, nix Sex, nix zartes Balgen, nix L\u00f6ffelchenliegen im Bett. Nach zwei Stunden bitte ich ihn zu gehen, er ist sauer, er braucht Beistand, ich solle in die Herzseite meiner Brust hinein greifen, dort klaffe ein gro\u00dfes Loch. Tut mir Leid wegen Susi, sage ich und schlie\u00dfe die Wohnungst\u00fcr.<\/p>\n

\"\u00a9<\/a>
\u00a9 Fuse\/GettyImages<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Erste Station der Lesereise: Wolfsburg. Seltsame Autostadt. Wolfsburg gibt es nicht. Blinzele einige Male, reibe mir die \u00c4uglein, und siehe da, alles verschwunden. Sitze im Zug nach Berlin. Treffe meine Schwester und H\u00fcndin Ruby am Hauptbahnhof. Regen, Herbsthimmel. Heldenfrau. Stolperte \u00fcber ein Kabel, fiel auf harten Boden, zog sich Sch\u00fcrfwunde am Knie und Prellungen an der Lendenwirbels\u00e4ule zu. Kommt hinkend zum Treffpunkt. Letzten Monat fiel meine Mutter die Treppen herunter. Ist es die Saison der fallenden Frauen? Ich greife mir in das Brustloch, dr\u00fccke und knete, ein kleines Herz, daumennagelgro\u00df, f\u00e4ngt an zu pumpen. Es pumpt, als ich auf den Bahnhofsvorplatz hinaustrete, um zu rauchen: Kippensammler, Frau an Kr\u00fccken, Stra\u00dfenmagazinverk\u00e4uferin, torkelnde S\u00e4ufer mit frischen Wunden im Gesicht. Geister im verst\u00f6rten Fleisch. Alle Lebensratgeber sind f\u00fcrn Arsch. Wer wieder sehen will, wie beseelt der Himmel ist, soll M\u00fcnzen verteilen. Gl\u00fccksfibeln sind f\u00fcrn Arsch. Was sagt der Erl\u00f6ser? Teile dein Gut, und halte aber deine Fresse, wenn du es nicht tust. Bin begl\u00fcckt und begeistert. Ab nach Reinfeld im Norden.<\/p>\n

\"Zaimoglu<\/a>
Faksimile des Faksimiles von Feridun Zaimoglu<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Noch zwei Stunden bis zur Lesung. Setze mich auf die Terrasse einer B\u00e4ckerei. Ein Mann knallt die leere Wasserflasche gegen die Stirn der Frau. Scherz. Frau grollt. Am Nebentisch drei alte Damen. Dame A: Bin viel drau\u00dfen. Nicke um neun abends ein. Dame B: Jaja. Dame A: Pflaumen bekommen mir nicht. Muss dann d\u00fcnn. Dame C: Jaja… Mann knallt Flasche gegen die Wange der Frau. Scherz. Frau nennt ihn Viech, elendiges. Lediger alter Herr setzt sich zu den Damen. Dame A: Man kann sich auch im hohen Alter verloben. Damen und Herr reden \u00fcber Reizblase. Schmalzbrot, Zwiebelkuchen, wehe Hinterbacken, kollernden Magen, muffelnde Goudamauken, \u00fcber Scholle nach Finkenwerder Art. Ich stehle mich grinsend fort. Ziehe im Hotel frisches Hemd und Jackett an, gehe am unteren Herrenteich entlang, bleibe kurz an der Schautafel stehen. Fr\u00fcher haben die M\u00f6nche Karpfen im Teich gez\u00fcchtet. Vor Beginn der Lesung erkl\u00e4rte mir ein freundlicher Herr, dass man den Reinfelder Karpfen mit Schlagsahne serviert. Der Sahne mischt man selber auf dem Teller Meerrettich bei. Lese mich anschlie\u00dfend heiser, die G\u00e4ste f\u00fchlen sich unterhalten, ich verbeuge mich sitzend.<\/p>\n

Sp\u00e4ter im Bett denke ich: Ich pfeif auf die Literaturdebatten der Teichmolche! Sollen sie doch Tand und Zeugs vergolden! Hoch lebe der M\u00fccken schnappende Karpfen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unser Kolumnist muss schreiben. St\u00e4ndig. \u00dcber die Welt, die Tiere, die Mitmenschen und sich. Internetzugang hat er nicht, deshalb schickt er uns jede Woche [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feridun-faxt"],"yoast_head":"\nLiteraturdebatten der Teichmolche - Freitext<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literaturdebatten der Teichmolche - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unser Kolumnist muss schreiben. St\u00e4ndig. \u00dcber die Welt, die Tiere, die Mitmenschen und sich. Internetzugang hat er nicht, deshalb schickt er uns jede Woche [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-13T08:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-11T08:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2014\/10\/feridun-faxt-standard-schmal.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/\",\"name\":\"Literaturdebatten der Teichmolche - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-13T08:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-11T08:30:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literaturdebatten der Teichmolche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literaturdebatten der Teichmolche - Freitext","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Literaturdebatten der Teichmolche - Freitext","og_description":"Unser Kolumnist muss schreiben. St\u00e4ndig. \u00dcber die Welt, die Tiere, die Mitmenschen und sich. Internetzugang hat er nicht, deshalb schickt er uns jede Woche [\u2026]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2014-10-13T08:17:45+00:00","article_modified_time":"2014-11-11T08:30:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2014\/10\/feridun-faxt-standard-schmal.jpg"}],"author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/","name":"Literaturdebatten der Teichmolche - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2014-10-13T08:17:45+00:00","dateModified":"2014-11-11T08:30:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/10\/13\/feridun-faxt-teichmolche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literaturdebatten der Teichmolche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}