{"id":585,"date":"2014-11-24T12:11:53","date_gmt":"2014-11-24T11:11:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=585"},"modified":"2014-11-24T12:38:10","modified_gmt":"2014-11-24T11:38:10","slug":"zaimoglu-friseur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/","title":{"rendered":"Einmal Haar ohne nix"},"content":{"rendered":"

Unser Kolumnist wollte einen Fransenschnitt. Nun muss er eine Kapuze tragen. Ein Friseurbesuch ist eben kein Wunschkonzert. Dennoch hat der L\u00e4dierte uns auch diese Woche wieder ein Fax geschickt.<\/strong><\/p>\n

Machmud ist Sch\u00e4delsch\u00e4ler. T\u00fcrkenfriseur. Er sagt: Die anderen machen Stil und F\u00f6nwelle, ich mache Haar ohne nix. Im Schaufenster steht eine Tischstaffelei, auf der Staffelei steht ein Schild. Keksdosengoldener Rahmen. Eine Zeile in Handschrift, die Buchstaben am Satzende verlieren den Halt. Machmuds Merkvers: Ihr lieben Leut, das ist keine Kummerkammer! Die Schere in seiner Hand schneidet der schwarzen Seele nicht den Kopf ab. F\u00fcr Therapie wird er nicht bezahlt.<\/p>\n

Kunde im Laden soll Platz nehmen. Kunde soll im Automobilmagazin vom Vorjahr bl\u00e4ttern. Kundenjammer ist unerw\u00fcnscht. Komme rein, gr\u00fc\u00dfe Meister und Geselle, Gottesgru\u00df wird erwidert. Tee, Kaffee, Sprudel gibts nix. Vorzimmerchic gibts nix. Meister Machmud fl\u00e4mmt Ohrhaare ab, pustet Kiensparflamme aus, h\u00e4lt keinen Spiegel an den Hinterkopf des Mannes.<\/p>\n

\"Faksimile<\/a>
Faksimile des Faksimiles von Feridun Zaimoglu<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Mann klopft das Schnitthaar von den Schulterpolstern des Jacketts. Jackett, dunkelblau, Hose schwarz, tolle Modes\u00fcnde. Kommt ein Albaner. Sagt: Ohr ab, Seite rechts ab, Seite links ab, Streifen oben, dick wie Finger drei, Deckel klein, Topf gro\u00df. Meister versteht sofort: Ohren frei schneiden, Schl\u00e4fen auf Stoppell\u00e4nge trimmen, dicke Peitsche Haar vom Scheitel bis zum Nacken. Soldat zieht in den H\u00e4userkampf.<\/p>\n

Albaner mustert mich, ich schaue zur\u00fcck: zwei glotzende Moslems. Wir warten. Kommt Onkel, ob Kind oder Greis, jeder nennt ihn Onkel. Zeigt auf mich, sagt: Wer ist das? Meister sagt: Schreiber…Was schreibt er? …B\u00fccher… Du verkaufst kein Papier, keinen Spitzer. Hat er sich verlaufen?…Nein…Wieso ist er stumm?…Weil du ihn nicht ansprichst, Onkel…Du bist Schreiber? Ja…Er verkauft kein Papier, keinen Spitzer… Ich bin wegen der Haare hier … Welche Haare? …Meine…Albaner legt das Magazin weg, legt sich den Satz zurecht, spricht: Erstes Mal Machmud?…Erstes Mal, sage ich. Er nennt Meister eine gute Schere.<\/p>\n

Kommen zwei Jungs in Bomberjacken, Kurdenkrieger mit Nachmittagsbartschatten. Politik gibts nix, Meister hats verboten. Der eine hat sich verlobt, harte Importkurdin, spricht Dorfdialekt im Singsang, der Junge kapiert Bahnhof. Der andere sagt: Wir sind bescheuert, die M\u00e4dchen nicht. Braut braucht ein Jahr, dann hast du Papagei. Der frisch Verlobte ist getr\u00f6stet.<\/p>\n

Er dreht sich zu mir um: Du belauscht uns…Ich warte, bis ich an der Reihe bin…Du belauscht uns…Ja…Wieso?…Interessantes Thema…Was, Thema?…Ich meine Verlobung, Heirat…Kinder?…Nix…Frau?…Nix…Schwul?…Nix. Wir reden \u00fcber Verlobungsringe. Teuer. Ehering. Teurer. Bank gibt Kredit f\u00fcr die Hochzeitsfeier. Er sagt: Saalmiete, anderer Schei\u00df. Meine Sippe ist Hundertschaft. Geschwister?…Eine Schwester…Bist du im Kopf kaputt?…Nix.<\/p>\n

Kommt von der Moschee Seyfettin, rechte Hand des Gottesmannes. Hat gebetet, Gesicht gl\u00e4nzt. Gr\u00fc\u00dft die Runde, Runde gr\u00fc\u00dft zur\u00fcck. Er nimmt Platz, holt eine Gabel mit dickem Plastikgriff aus der Tasche, zieht die Gabel lang, greift \u00fcber die Schulter, f\u00e4hrt die Gabel unter den Nackenkragen, st\u00f6\u00dft hinab, zieht hoch, st\u00f6\u00dft hinab, zieht hoch. Teleskop-R\u00fcckenkratzer. Albaner entz\u00fcckt, fragt: Wo? Seyfettin: Eduscho. Er kratzt, wir schauen zu.<\/p>\n

Meister ruft mich auf, er sagt: Was f\u00fcr W\u00fcnsche? Ich erkl\u00e4re: Fransenschnitt, das Runde muss eckig werden, Vogelnest auf dem Kopf weg, Haar am Hinterkopf bauschig, nach dem Schnitt waschen. Stille. Onkel kratzt nicht, Albaner bl\u00e4ttert nicht, Kurden schweigen. Machmud sagt: Fris\u00f6se macht Franse. M\u00fctze hat Franse, Schneider n\u00e4ht. Siehst du Nadel und Faden? Kn\u00f6pfe?…Ich sage: Mach Machmud. B\u00fcschel fallen auf den Frisierumhang. Seltsam, im Regalfach liegt ein Frisierstab zum Lockenformen. Zehn Minuten sp\u00e4ter, Meister rupft mir den Papierkragen vom Hals. Blick in den Spiegel: Kerlsfresse ohne Frisur. F\u00fcnf Euro. Kurden kichern. Onkel sagt: Kapuze auf Glatze, keiner merkts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unser Kolumnist wollte einen Fransenschnitt. Nun muss er eine Kapuze tragen. Ein Friseurbesuch ist eben kein Wunschkonzert. Dennoch hat der L\u00e4dierte uns auch diese [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[],"class_list":["post-585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feridun-faxt","category-schriftstellerleben"],"yoast_head":"\nEinmal Haar ohne nix - Freitext<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einmal Haar ohne nix - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unser Kolumnist wollte einen Fransenschnitt. Nun muss er eine Kapuze tragen. Ein Friseurbesuch ist eben kein Wunschkonzert. Dennoch hat der L\u00e4dierte uns auch diese [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-24T11:11:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-24T11:38:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/\",\"name\":\"Einmal Haar ohne nix - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-24T11:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-24T11:38:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einmal Haar ohne nix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Einmal Haar ohne nix - Freitext","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Einmal Haar ohne nix - Freitext","og_description":"Unser Kolumnist wollte einen Fransenschnitt. Nun muss er eine Kapuze tragen. Ein Friseurbesuch ist eben kein Wunschkonzert. Dennoch hat der L\u00e4dierte uns auch diese [\u2026]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2014-11-24T11:11:53+00:00","article_modified_time":"2014-11-24T11:38:10+00:00","author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/","name":"Einmal Haar ohne nix - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2014-11-24T11:11:53+00:00","dateModified":"2014-11-24T11:38:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2014\/11\/24\/zaimoglu-friseur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einmal Haar ohne nix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}