{"id":5937,"date":"2017-08-01T11:48:12","date_gmt":"2017-08-01T09:48:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=5937"},"modified":"2017-08-03T15:47:50","modified_gmt":"2017-08-03T13:47:50","slug":"urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/","title":{"rendered":"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein"},"content":{"rendered":"

Es ist Urlaubszeit, aber Sie wollen nicht schon wieder nach D\u00e4nemark\u00f6sterreichitalienfrankreich, nicht schon wieder auf einen dieser \u00f6den Segelt\u00f6rns und auf keinen Fall schon wieder mit dem G\u00f6Ga in die FeWo nach MeckPomm? Dann bleiben Sie doch einfach zu Hause.<\/strong><\/p>\n

\"\"
\u00a9 J\u00e1n Jakub Nani\u0161ta\/Unsplash<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Mit den folgenden Tipps wird Ihr Sommer garantiert unvergesslich.<\/p>\n

1. Erkunden Sie Ihre eigene Stadt. Wenn Ihnen das zu anstrengend ist, erkunden Sie Ihre Wohnung. Wenn Ihnen das immer noch zu anstrengend ist, erkunden Sie Ihren K\u00fchlschrank. Vorteil: Auch im Sommer herrschen dort angenehm k\u00fchle Temperaturen. Nachteil: Es ist halt ein K\u00fchlschrank.<\/p>\n

2. Schlie\u00dfen Sie Kontakt zu Einheimischen. Achten Sie darauf, nicht zu aufdringlich zu wirken. F\u00fcr ein erstes, lockeres Gespr\u00e4ch gen\u00fcgt es, wenn Sie Ihren Lebenspartner beispielsweise nach dem Weg fragen. Sprechen Sie langsam, und probieren Sie es immer erst mal auf Englisch. Sprachkurs-Tipp: „Where do I find the fridge, please?“<\/em><\/p>\n

3. Erholen Sie sich bei einem gem\u00fctlichen Strandtag. Lassen Sie daf\u00fcr die Badewanne ein und verstreuen Sie Sand auf dem Badezimmerboden. Wenn Sie keinen Sand haben, nehmen Sie Mehl. Schw\u00e4rmen Sie Ihrem Partner von den paradiesisch wei\u00dfen Str\u00e4nden vor. Sprachkurs-Tipp: „Can you clean the bathroom, please.“<\/em><\/p>\n

4. Auch das Zuhause bietet alles f\u00fcr einen Aktiv-Urlaub. Laufen Sie daf\u00fcr einfach immer um den Wohnzimmertisch herum. Wenn Ihnen das zu langweilig wird, wechseln Sie die Richtung. Die M\u00f6glichkeiten sind unbegrenzt! Oder zumindest unbegrenzt in einem Zahlenbereich bis 2.<\/p>\n

5. St\u00fcrzen Sie sich ins Nachtleben. Die lokale Szene str\u00f6mt daf\u00fcr ins „Schlafzimmer“. Egal ob jung oder alt, ob Techno-Maus oder Klassik-Freak \u2013 hier wird geschlafen, als ob es kein Morgen g\u00e4be. Wenn in Ihrem Schlafzimmer zu wenig los ist, fragen Sie Ihren Partner nach Empfehlungen. Sprachkurs-Tipp: „Do you know, where the hot locals sleep?“<\/em><\/p>\n

6. Gehen Sie auf Safari. Fotografieren Sie Ihre Katze. Wenn Sie keine Katze haben, suchen Sie im Internet nach Katzenbildern und fotografieren die. Oder bitten Sie Ihren Partner, sich als Katze zu verkleiden. Wenn Ihr Partner behauptet, „mal etwas Zeit f\u00fcr sich“ zu brauchen, fotografieren Sie sich selbst. Staunen Sie beim Betrachten der Bilder dar\u00fcber, wie selten Sie sind. Und wie majest\u00e4tisch.<\/p>\n

7. Auch kulinarisch muss sich Ihr Zuhause nicht hinter anderen Urlaubszielen verstecken. Wer es gediegen mag, probiert das Nationalgericht „Reste“ im alteingesessenen „K\u00fchlschrank“, die junge, freche K\u00fcche findet man dagegen eher im „Bett“, dort sollten Sie sich die lokale Spezialit\u00e4t „Kr\u00fcmel“ keinesfalls entgehen lassen. Als Getr\u00e4nk passt dazu Milch. Die ist doch noch gut, oder? Ja, die m\u00fcsste eigentlich noch gut sein. Naja, egal.<\/p>\n

8. Lassen Sie sich von der landesytpischen Kunst faszinieren. Egal ob Gem\u00e4lde (Telefonkritzelei, Kugelschreiber auf Briefumschlag 2017) oder Installation (Milcht\u00fcte, halbleer, Tetrapack, hoffentlich 2017), ob Porzellanarbeit (Teller, IKEA 2012) oder Performance-Art (Partner, genervt, 2017) \u2013 Ihr Zuhause ist f\u00fcr jeden Kunstliebhaber eine wahre Schatztruhe. Vers\u00e4umen Sie auch keinesfalls die Videoarbeiten im Wohnzimmer (Netflix, 1997-2017).<\/p>\n

9. Lassen Sie sich nicht von den Betteleien der einheimischen Kinderbanden einlullen. Ein klares „Nein“ reicht meistens nicht. Ignorieren Sie S\u00e4tze wie „Marie leckt gerade an der Steckdose“ oder „Mama\/Papa, der Vorhang im Kinderzimmer brennt“ ganz einfach.<\/p>\n

10. Obacht vor Taschendieben! Laufen Sie ausschlie\u00dflich mit einem Bauchg\u00fcrtel herum. Ignorieren Sie die Bitten Ihres Partners, doch in Gottes Namen wenigstens Unterw\u00e4sche anzuziehen. Es k\u00f6nnte ein Trick sein.<\/p>\n

11. Planen Sie Kurzausfl\u00fcge ins Umland. Klingeln Sie bei den Nachbarn und schauen sich dort in Ruhe um. Bitten Sie die Einheimischen, Sie vor den Sehensw\u00fcrdigkeiten zu fotografieren und vergessen Sie keinesfalls, ausreichend Souvenirs f\u00fcr die Lieben daheim mitzubringen. Geheimtipp: Oft kann man gerade im Umland erstaunlich g\u00fcnstig essen.<\/p>\n

12. Urlaubszeit ist Zeit f\u00fcr Romantik! Und auch wenn es bei Ihnen zu Hause keine malerischen Sonnenunterg\u00e4nge gibt, finden sich doch genug andere Unterg\u00e4nge, die Sie gemeinsam mit Ihrem Partner bei einem guten Glas Wein (naja, also Milch) betrachten k\u00f6nnen: den Untergang der Jalousien, den Untergang all Ihrer Hoffnungen und Tr\u00e4ume. Da hei\u00dft es: Schweigen und Genie\u00dfen. Sprachkurs-Tipp: „Sag DU doch was!“<\/p>\n

13. Buchen Sie f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr einen richtigen Urlaub.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist Urlaubszeit, aber Sie wollen nicht schon wieder nach D\u00e4nemark\u00f6sterreichitalienfrankreich, nicht schon wieder auf einen dieser \u00f6den Segelt\u00f6rns und auf keinen Fall schon [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1021,"featured_media":5940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schriftstellerleben"],"yoast_head":"\nBalkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein - Freitext<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es ist Urlaubszeit, aber Sie wollen nicht schon wieder nach D\u00e4nemark\u00f6sterreichitalienfrankreich, nicht schon wieder auf einen dieser \u00f6den Segelt\u00f6rns und auf keinen Fall schon [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-01T09:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-03T13:47:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tilman Rammstedt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/files\/2017\/08\/freitext-balkon.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tilman Rammstedt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/\",\"name\":\"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-01T09:48:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-03T13:47:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/0fad1a44c4a9ef2ddd04220b21ca7aeb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/0fad1a44c4a9ef2ddd04220b21ca7aeb\",\"name\":\"Tilman Rammstedt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0ccee5db3dce6a86f2dda40d3bcf3709bec7fccdd73daea1fd498fa02e3bc97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0ccee5db3dce6a86f2dda40d3bcf3709bec7fccdd73daea1fd498fa02e3bc97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tilman Rammstedt\"},\"description\":\"Tilman Rammstedt, geboren 1975 in Bielefeld, studierte Literaturwissenschaft und Philosophie. F\u00fcr seine Romane und Erz\u00e4hlungen wurde er mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet. Im Jahr 2008 erhielt er den Klagenfurter Ingeborg-Bachmann-Preis. Zuletzt ver\u00f6ffentlichte er den Roman \\\"Morgen mehr\\\" (2016) bei Hanser. Er lebt in Berlin.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/tilman-rammstedt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein - Freitext","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein - Freitext","og_description":"Es ist Urlaubszeit, aber Sie wollen nicht schon wieder nach D\u00e4nemark\u00f6sterreichitalienfrankreich, nicht schon wieder auf einen dieser \u00f6den Segelt\u00f6rns und auf keinen Fall schon [\u2026]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2017-08-01T09:48:12+00:00","article_modified_time":"2017-08-03T13:47:50+00:00","author":"Tilman Rammstedt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/files\/2017\/08\/freitext-balkon.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Tilman Rammstedt","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/","name":"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2017-08-01T09:48:12+00:00","dateModified":"2017-08-03T13:47:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/0fad1a44c4a9ef2ddd04220b21ca7aeb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2017\/08\/01\/urlaub-balkonien-hinterland-tilman-rammstedt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balkoniens Hinterland soll ja sehr sch\u00f6n sein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/0fad1a44c4a9ef2ddd04220b21ca7aeb","name":"Tilman Rammstedt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0ccee5db3dce6a86f2dda40d3bcf3709bec7fccdd73daea1fd498fa02e3bc97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0ccee5db3dce6a86f2dda40d3bcf3709bec7fccdd73daea1fd498fa02e3bc97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tilman Rammstedt"},"description":"Tilman Rammstedt, geboren 1975 in Bielefeld, studierte Literaturwissenschaft und Philosophie. F\u00fcr seine Romane und Erz\u00e4hlungen wurde er mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet. Im Jahr 2008 erhielt er den Klagenfurter Ingeborg-Bachmann-Preis. Zuletzt ver\u00f6ffentlichte er den Roman \"Morgen mehr\" (2016) bei Hanser. Er lebt in Berlin.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/tilman-rammstedt\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/files\/2017\/08\/freitext-balkon.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5937"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5959,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5937\/revisions\/5959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}