{"id":889,"date":"2015-02-02T08:00:57","date_gmt":"2015-02-02T07:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zeit.de\/freitext\/?p=889"},"modified":"2015-02-02T08:27:03","modified_gmt":"2015-02-02T07:27:03","slug":"zaimoglu-kriegsheimkehrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/","title":{"rendered":"Wer das Vaterland sch\u00fctzt, schwitzt nicht"},"content":{"rendered":"

Gerade spielten sie noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was machen sie heute?\u00a0 Unseren Kolumnisten treiben Kriegsheimkehrer um. Das Fax der Woche<\/strong><\/p>\n

Was macht Oberst Klein? Das ist der Mann, der den Tod bestellte, und die Amerikaner bombten Mann und Kind und Maus am Boden. Verj\u00e4hrt ein Kriegsverbrecher? Der Mann wurde vor einiger Zeit bef\u00f6rdert, er bekommt mehr Geld. Was macht er im Hinterland, z\u00e4hlt er die tr\u00fcben Tage, klopfen ihm die Getreuen auf die Schulter, hat er eine Gattin, die ihm die blassrote Strieme k\u00fc\u00dft, das Mal, das das Schwei\u00dfband des Kriegerm\u00fctzchens hinterl\u00e4\u00dft? Was macht der B\u00fcrger Klein, der Stolz der Nachbarn, starrt er in den Nachbargarten, und z\u00e4hlt die Bl\u00e4tter auf dem Rasen, ist er ob der Pflichtvergessenheit verdrossen?<\/p>\n

\"Faksimile<\/a>
Faksimile des Faksimiles von Feridun Zaimoglu<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Was macht ein B\u00fcrger in Uniform, wenn er ins Kost\u00fcm der Zivilisten schl\u00fcpfen mu\u00df, in den Stunden seiner Freizeit? Ich sage, es ist eine L\u00fcge, was die Pazifisten faseln: Der heimgekehrte Krieger ist kein s\u00fcndenschwitzendes Tier. Ich sage: Wer das Vaterland sch\u00fctzt, schwitzt nicht, schwitzt nicht aus S\u00fcnden, tr\u00e4umt sich nicht frei von Blut und Knochensplittern der Gemordeten. Was macht Ex-Oberst Klein, der ob seiner Glanzleistung bef\u00f6rderte B\u00fcrger, was macht er, wenn er nichts macht? Glotzen? Schnarchen? Fussel zupfen?<\/p>\n

Was machen die Soldaten, die in Afghanistan in Gr\u00e4ben w\u00fchlten, und mit Moslem-Sch\u00e4deln spielten, nicht im Ernst, nur zum Spa\u00df? Waren ihre Kameraden im Hinterland betroffen, erbost, sprachlos, w\u00fctend, traurig, entt\u00e4uscht? Wollten sie ein Zeichen setzen, und str\u00f6mten sie in Massen zum Brandenburger Tor, hielten Schilder hoch, auf die sie hastig drei Worte gepinselt hatten: Ich bin Islam? Was machen die heiteren Gefreiten, die Kombattanten, die camouflierten B\u00fcrger, was machen sie, da man ihnen den R\u00fcckzug ins hei\u00df geliebte Deutschland befahl? Hauen sie in der Kantine, im Wirtshaus, m\u00e4chtig auf den Tisch, br\u00fcllen sie im Chor: Wer dient, fehlt nicht!<\/p>\n

Ich sage: Man soll den Soldaten nicht bl\u00f6d kommen, bei Befehl von oben pariert der Soldat. Ich sage, es ist eine L\u00fcge, was die Pazifisten faseln: Es ist zum Heulen, da\u00df kein Schwein die Frontsau versteht. Wir verstehen sie, wir sehen: Marie oder Linda oder Gretchen oder ein anderes M\u00e4dchen dr\u00fcckt das wehe Haupt des Soldaten zwischen die nackten Br\u00fcste. Streichelt ihn sch\u00f6n. K\u00fc\u00dft postkoital das Posttrauma weg, f\u00fcr eine kurze Zeit. Schaut auf die M\u00e4dels im Hinterland \u2013 wie sie zwitschern, wie sie ihren Helden mit Koseworten tr\u00f6sten. Mein Recke. Mein Herzallerliebst. Mein armer armer Brunnenbauer, dem man nicht erlaubt, in der Ferne Brunnen zu bauen? Braut er ein Br\u00fcnnlein im eigenen Garten? Spiegelt sich ein Sternchen im schwarzen Wasser im Grund?<\/p>\n

Was macht der Afghanistan-Veteran, was macht der Krieger des Vaterl\u00e4ndischen Exports der Demokratie, was macht der Musterb\u00fcrger im Musterstaat? Wird er zum Afghanen? L\u00e4\u00dft er sich einen Bart wachsen? Und trimmt er ihn jeden Morgen um zehn vor sechs, weil er ein gem\u00e4\u00dftiger Mitteleurop\u00e4er ist? Ich sage: Bl\u00f6de Frage, nat\u00fcrlich tut er das, sonst s\u00e4he er aus wie ein Fellache.<\/p>\n

Was macht der L\u00f6we von Hindukusch, der Herr Struck, einst Verteidiger, dann Rentner, was macht er, da er nicht \u00fcber unsere Freiheit wacht? T\u00f6nt er den Tabakgilb am Oberlippenbart strahlend blond? S\u00e4uft er sich im Herrenclub der rot-gr\u00fcnen Verteidiger die Erde rund? Und denkt er mal: Mensch, der Afghane, der h\u00e4tt\u2019s doch besser wissen m\u00fcssen. Wir haben\u2019s ihm doch, haben wir amtlich, haben wir doch in seinem eignen Land gezeigt, was wie wo ist …?<\/p>\n

Ich sage, der Pazifist, der hat nix begriffen: Der Struck? Der ist tot. Der Klein? Dem geht\u2019s gold. Die Heimkehrer? \u00dcber Wehwehchen schweigt der Soldat, er macht nicht so\u2019n Geschrei drum wie die Operettenschachteln. Was macht unsere Eiserne Dame, Frau Ministerin v.d. Leyen, was macht sie wohl, da Deutschland heuer wieder F\u00fchrerfigurinen sucht?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gerade spielten sie noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was machen sie heute?\u00a0 Unseren Kolumnisten treiben Kriegsheimkehrer um. Das Fax der Woche Was macht [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1002,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,7,5],"tags":[],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feridun-faxt","category-gesellschaft-politik","category-schriftstellerleben"],"yoast_head":"\nWas macht der Afghanistan-Veteran heute? - Freitext<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gerade spielte er noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was macht er heute? Unseren Kolumnisten treibt der Veteran um. Das Fax der Woche\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was macht der Afghanistan-Veteran heute? - Freitext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gerade spielte er noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was macht er heute? Unseren Kolumnisten treibt der Veteran um. Das Fax der Woche\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freitext\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-02T07:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-02T07:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/01\/Feridun02_02-210x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feridun Zaimoglu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/\",\"name\":\"Was macht der Afghanistan-Veteran heute? - Freitext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-02T07:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-02T07:27:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\"},\"description\":\"Gerade spielte er noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was macht er heute? Unseren Kolumnisten treibt der Veteran um. Das Fax der Woche\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wer das Vaterland sch\u00fctzt, schwitzt nicht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/\",\"name\":\"Freitext\",\"description\":\"Feld f\u00fcr literarisches Denken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33\",\"name\":\"Feridun Zaimoglu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feridun Zaimoglu\"},\"description\":\"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \\\"Siebent\u00fcrmeviertel\\\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was macht der Afghanistan-Veteran heute? - Freitext","description":"Gerade spielte er noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was macht er heute? Unseren Kolumnisten treibt der Veteran um. Das Fax der Woche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Was macht der Afghanistan-Veteran heute? - Freitext","og_description":"Gerade spielte er noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was macht er heute? Unseren Kolumnisten treibt der Veteran um. Das Fax der Woche","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/","og_site_name":"Freitext","article_published_time":"2015-02-02T07:00:57+00:00","article_modified_time":"2015-02-02T07:27:03+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/freitext\/wp-content\/blogs.dir\/84\/files\/2015\/01\/Feridun02_02-210x300.jpg"}],"author":"Feridun Zaimoglu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Feridun Zaimoglu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/","name":"Was macht der Afghanistan-Veteran heute? - Freitext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website"},"datePublished":"2015-02-02T07:00:57+00:00","dateModified":"2015-02-02T07:27:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33"},"description":"Gerade spielte er noch mit Moslem-Sch\u00e4deln in Afghanistan. Und was macht er heute? Unseren Kolumnisten treibt der Veteran um. Das Fax der Woche","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/2015\/02\/02\/zaimoglu-kriegsheimkehrer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wer das Vaterland sch\u00fctzt, schwitzt nicht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/","name":"Freitext","description":"Feld f\u00fcr literarisches Denken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/8c79770cd907f7a908c1fa4926527f33","name":"Feridun Zaimoglu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8f0368fca8c0798b61f50ec1e1e508cba4a954ac5b89ddeb6d62f8198a5e7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feridun Zaimoglu"},"description":"Feridun Zaimoglu, geboren 1964 im t\u00fcrkischen Bolu, kam 1965 nach Deutschland. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Romane und Theaterst\u00fccke. Zuletzt den Roman \"Siebent\u00fcrmeviertel\" bei Kiepenheuer & Witsch. Er lebt in Kiel und hat kein Internet. Hier schreibt er regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber Merkw\u00fcrdigkeiten, die ihm in seinem Alltag begegnen. Die Texte schickt er nat\u00fcrlich per Fax.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/author\/feridun-zaimoglu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/freitext\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}