{"id":13053,"date":"2015-08-14T18:42:11","date_gmt":"2015-08-14T16:42:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?p=13053"},"modified":"2015-08-15T09:52:06","modified_gmt":"2015-08-15T07:52:06","slug":"als-wir-traeumten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053","title":{"rendered":"&#8222;Als Wir Tr\u00e4umten&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><em>Wenn die Jugend in der DDR beginnt und in der BRD aufh\u00f6rt: Das Zeise Open Air zeigt das Epos \u00fcber sich selbst \u00fcberlassene Heranwachsende.<\/em><\/p>\n<p>Als Dani, Mark, Rico, Pitbull und Paul 13 Jahre alt sind, haben sie noch keine Ahnung, dass in vier Jahren die Mauer fallen wird. Ihre Jugend verbringen sie in einer Zeit des Umbruchs. Sie beginnt in der DDR und endet in einem neuen Gesellschaftssystem. Der Stadtrand von Leipzig bedeutete die Welt. Alle M\u00f6glichkeiten schienen ihnen offen. Doch nat\u00fcrlich kommt alles anders. Einer rutscht in die Kriminalit\u00e4t ab, ein anderer stirbt. Und doch war es ihre Zeit. Clemens Meyers Roman <em><a href=\"http:\/\/www.alswirtraeumten.de\/\" target=\"_blank\">Als Wir Tr\u00e4umten<\/a><\/em> wurde von Andreas Dresen verfilmt \u2013 und wird nun am Montag beim <a href=\"http:\/\/www.zeiseopenair.de\/film\/0-1243\/Als+wir+tr%C3%A4umten.html\" target=\"_blank\">Zeise Open Air<\/a> gezeigt. Verbindet das Angenehme mit dem Angenehmen und schaut den Film unter dem freien Sommerhimmel im sch\u00f6nen Rathaushof von Altona.<\/p>\n<p>Text: Andra W\u00f6llert<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"345\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FIkp_vq-gOg\" width=\"460\"><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn die Jugend in der DDR beginnt und in der BRD aufh\u00f6rt: Das Zeise Open Air zeigt das Epos \u00fcber sich selbst \u00fcberlassene Heranwachsende.<\/p>\n","protected":false},"author":461,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-13053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Als Wir Tr\u00e4umten&quot; - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Als Wir Tr\u00e4umten&quot; - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn die Jugend in der DDR beginnt und in der BRD aufh\u00f6rt: Das Zeise Open Air zeigt das Epos \u00fcber sich selbst \u00fcberlassene Heranwachsende.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veranstaltungen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-14T16:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-15T07:52:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SZENE HAMBURG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeit_hh\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeit_hh\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SZENE HAMBURG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053\",\"name\":\"\\\"Als Wir Tr\u00e4umten\\\" - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-14T16:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-15T07:52:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Als Wir Tr\u00e4umten&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/\",\"name\":\"Veranstaltungen\",\"description\":\"Die besten Tipps f\u00fcr Hamburg \u2013 heute, morgen, \u00fcbermorgen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2\",\"name\":\"SZENE HAMBURG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SZENE HAMBURG\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.szene-hamburg.com\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/author\/lfrommeyer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Als Wir Tr\u00e4umten\" - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Als Wir Tr\u00e4umten\" - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE","og_description":"Wenn die Jugend in der DDR beginnt und in der BRD aufh\u00f6rt: Das Zeise Open Air zeigt das Epos \u00fcber sich selbst \u00fcberlassene Heranwachsende.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053","og_site_name":"Veranstaltungen","article_published_time":"2015-08-14T16:42:11+00:00","article_modified_time":"2015-08-15T07:52:06+00:00","author":"SZENE HAMBURG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeit_hh","twitter_site":"@zeit_hh","twitter_misc":{"Geschrieben von":"SZENE HAMBURG","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053","name":"\"Als Wir Tr\u00e4umten\" - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website"},"datePublished":"2015-08-14T16:42:11+00:00","dateModified":"2015-08-15T07:52:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/13053#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Als Wir Tr\u00e4umten&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/","name":"Veranstaltungen","description":"Die besten Tipps f\u00fcr Hamburg \u2013 heute, morgen, \u00fcbermorgen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2","name":"SZENE HAMBURG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g","caption":"SZENE HAMBURG"},"sameAs":["http:\/\/www.szene-hamburg.com"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/author\/lfrommeyer"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13053"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13071,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13053\/revisions\/13071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}