{"id":2536,"date":"2014-06-20T14:22:35","date_gmt":"2014-06-20T12:22:35","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?p=2536"},"modified":"2014-06-20T15:57:12","modified_gmt":"2014-06-20T13:57:12","slug":"metropolis-abaton-savoy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536","title":{"rendered":"Metropolis, Abaton &#038; Savoy"},"content":{"rendered":"<p><em>Vom Thriller aus Hongkong \u00fcber Hamburger Animationsfilme bis zum amerikanischen Drama \u2013 warum nicht mal wieder ins Lichtspielhaus gehen?<\/em><\/p>\n<p>Und wieder einmal beweisen Hamburger Programmkinos wie das Metropolis, Abaton und Savoy, dass sie ein gutes Gesp\u00fcr f\u00fcr Filme haben. Am 25. Juni widmet sich jedes der drei H\u00e4user einem anderen Genre \u2013 gl\u00fccklich ist, wer sich beamen kann oder die F\u00e4higkeit zur Mitose beherrscht. Das <a title=\"Homepage Metropolis\" href=\"http:\/\/www.metropoliskino.de\/index.php?id=29\" target=\"_blank\">Metropolis<\/a> blickt um 21.15 Uhr nach Fernost und zeigt mit dem Thriller <em>Infernal Affairs<\/em> (2003) einen der kommerziell erfolgreichsten Filme in der Geschichte Hongkongs. Es geht um die Ermordung eines Undercover-Cops, eine interne Untersuchung, Kompetenzgerangel bei der Polizei und Beziehungen zu einem Triaden-Boss. Das <a title=\"Homepage Abaton\" href=\"http:\/\/www.abaton.de\/\" target=\"_blank\">Abaton<\/a> zeigt ab 20 Uhr den Gewinnerfilm des internationalen Nachwuchspreises <a title=\"Homepage Award\" href=\"http:\/\/www.hamburg-animation-award.de\/home\/\" target=\"_blank\"><em><strong>Hamburg Animation Award<\/strong><\/em><\/a>, der am Vortag zum elften Mal in der Handelskammer verliehen wurde. Zuvor flimmern ab 16 Uhr neue Animationsfilme f\u00fcr Kinder \u00fcber die Leinwand, darunter <em>Die Nacht des Elefanten<\/em> von Sandra Schie\u00dfl und das Musikvideo zur Hamburger H\u00f6rspielproduktion <em>Eule findet den Beat<\/em> von Charlotte Simon. Bei allen Pr\u00e4sentationen werden die Filmemacher anwesend sein. Das <a title=\"Homepage Savoy\" href=\"http:\/\/www.savoy-filmtheater.de\/\" target=\"_blank\">Savoy<\/a> zeigt um 17.15 Uhr das amerikanische Drama <em>Das Schicksal ist ein mieser Verr\u00e4ter<\/em> (2014) \u00fcber zwei todkranke Jugendliche, die sich lieben und gemeinsam eine Reise nach Amsterdam unternehmen.<\/p>\n<p>Text Lena Frommeyer<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"345\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/26Frz0ZmuL4?feature=player_embedded\" width=\"460\"><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"345\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/g1AprLaDXgY?feature=player_detailpage\" width=\"460\"><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"345\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/9ItBvH5J6ss?feature=player_embedded\" width=\"460\"><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom Thriller aus Hongkong \u00fcber Hamburger Animationsfilme bis zum amerikanischen Drama \u2013 warum nicht mal wieder ins Lichtspielhaus gehen?<\/p>\n","protected":false},"author":461,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Metropolis, Abaton &amp; Savoy - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metropolis, Abaton &amp; Savoy - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vom Thriller aus Hongkong \u00fcber Hamburger Animationsfilme bis zum amerikanischen Drama \u2013 warum nicht mal wieder ins Lichtspielhaus gehen?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veranstaltungen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-20T12:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-20T13:57:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SZENE HAMBURG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeit_hh\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeit_hh\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SZENE HAMBURG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536\",\"name\":\"Metropolis, Abaton & Savoy - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-20T12:22:35+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-20T13:57:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metropolis, Abaton &#038; Savoy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/\",\"name\":\"Veranstaltungen\",\"description\":\"Die besten Tipps f\u00fcr Hamburg \u2013 heute, morgen, \u00fcbermorgen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2\",\"name\":\"SZENE HAMBURG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SZENE HAMBURG\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.szene-hamburg.com\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/author\/lfrommeyer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metropolis, Abaton & Savoy - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Metropolis, Abaton & Savoy - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE","og_description":"Vom Thriller aus Hongkong \u00fcber Hamburger Animationsfilme bis zum amerikanischen Drama \u2013 warum nicht mal wieder ins Lichtspielhaus gehen?","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536","og_site_name":"Veranstaltungen","article_published_time":"2014-06-20T12:22:35+00:00","article_modified_time":"2014-06-20T13:57:12+00:00","author":"SZENE HAMBURG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeit_hh","twitter_site":"@zeit_hh","twitter_misc":{"Geschrieben von":"SZENE HAMBURG","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536","name":"Metropolis, Abaton & Savoy - Hamburgtipps - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website"},"datePublished":"2014-06-20T12:22:35+00:00","dateModified":"2014-06-20T13:57:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/2536#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metropolis, Abaton &#038; Savoy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/","name":"Veranstaltungen","description":"Die besten Tipps f\u00fcr Hamburg \u2013 heute, morgen, \u00fcbermorgen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/aaf7c4641d9b35e6f4ec57de3d3090f2","name":"SZENE HAMBURG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f676d1af342e633e7a7348ddc8ff1b54a1335c0b81f94b1e589c476c356bc18?s=96&d=mm&r=g","caption":"SZENE HAMBURG"},"sameAs":["http:\/\/www.szene-hamburg.com"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/author\/lfrommeyer"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2539,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536\/revisions\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}