{"id":3858,"date":"2014-08-15T17:27:15","date_gmt":"2014-08-15T15:27:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/?p=3858"},"modified":"2014-08-15T19:07:40","modified_gmt":"2014-08-15T17:07:40","slug":"wortpicknick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg-veranstaltungen\/veranstaltung\/3858","title":{"rendered":"Wortpicknick"},"content":{"rendered":"

Dichter sterben, ihre Werke leben weiter. Und manchmal trifft man sie im ganz neuen Gewand wieder, zum Beispiel Mittwoch in Planten un Blomen.<\/em><\/p>\n

Wer tot ist, kann sich nicht mehr wehren. Das gilt f\u00fcr tote Kung-Fu-Meister und Diktatoren ganz genauso wie f\u00fcr Dichter und Denker. Am Mittwoch macht sich Faust aufs Auge \u2013 Titel Toter Dichter, neu aufgelegt<\/em>\u00a0diesen Umstand zunutze. Die Literaturwerkstatt von barner 16<\/a><\/strong>, ein in Altona ans\u00e4ssiges Netzwerk von K\u00fcnstlern mit und ohne Handicap, und die Hamburger Schriftstellerin Daniela Chemelik tragen an diesem Abend Neugedrehtes und -gewendetes gro\u00dfer Dichter, von Goethe bis Tschechow, vor. Mit Schere, W\u00f6rterbuch, Pinzette und Metapherw\u00fcrfel wurden die Werke der unvergessenen Meister so ver\u00e4ndert, dass sie im ganz neuen Licht erscheinen, ohne R\u00fccksicht darauf, ob der eine oder andere sich dazu im Grabe umdrehen oder in frenetischen Applaus ausbrechen w\u00fcrde. Tot ist tot, Faust aufs Auge! F\u00fcr die musikalische Abrundung des Abends sorgt der Berliner Songwriter Claudius Mach<\/a> mit seinen Liedern, irgendwo zwischen Charme und Schnauze. Und da findet dann alles wieder zusammen, denn, Anstand hin oder her, was k\u00f6nnte man auf einem Grab besseres tun, als das Leben fr\u00f6hlich zu betanzen?<\/p>\n

Text: Miriam Mentz<\/p>\n\n

\n