{"id":104,"date":"2014-04-02T15:12:36","date_gmt":"2014-04-02T13:12:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=104"},"modified":"2014-04-03T10:56:19","modified_gmt":"2014-04-03T08:56:19","slug":"die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/","title":{"rendered":"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied"},"content":{"rendered":"<p>Am Ende der Saison 2013\/2014 sollen die beiden Flutlichtmasten, die die Nordkurve einrahmen, abgebaut und zu Altmetall geschmolzen werden. Das macht mich traurig. Wehm\u00fctig denke ich an all die Spiele, die diese Masten bestrahlt haben, seit sie am 25. Februar 1989 zu einem Punktspiel gegen den VfL Bochum das erste Mal angeschaltet wurden. Patrick, politischer Blogger aus Hamburg und ebenfalls langj\u00e4hriger Stadiong\u00e4nger, erinnert sich noch an das erste Mal. W\u00e4hrend des Spiels war es noch zu hell, deshalb wurden die Lichtmasten erst nach dem Spiel, einem 1:0 Sieg, feierlich entz\u00fcndet.<!--more--><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_205\" aria-describedby=\"caption-attachment-205\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-205 \" alt=\"Die Flutlichtmasten am Millerntor. | \u00a9 Erik Hauth\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1-580x435.jpg\" width=\"580\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1-580x435.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-205\" class=\"wp-caption-text\">Die Flutlichtmasten am Millerntor. | \u00a9 Erik Hauth<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Meine st\u00e4rkste Erinnerung an das Fluchtlicht stammt aber aus einem anderen Spiel. Ich wei\u00df nicht mehr, ob DOM war, aber es war ein Abendspiel. FC St. Pauli gegen Hansa Rostock. Ausgerechnet Rostock.<\/p>\n<p>Ich stand mit Willi M. in der Gegengeraden und sah ins Grau des fr\u00fchen Abends. Alles gl\u00e4nzte im Schein der Flutlichtmasten, die den Spielern auf dem Rasen diesen besonderen vierfachen Schatten verpassten.<\/p>\n<p>Wie in jeder guten Geschichte brach \u00fcber unsere Helden zun\u00e4chst das Ungl\u00fcck herein. Hansa Rostock spielte uns an die Wand. Kaum Gegenwehr auf dem Rasen, das Millerntor schockgefroren zur Halbzeit. Es stand 0:2 und die Rostocker Fans skandierten das h\u00e4ssliche &#8222;SIEG &#8230;&#8220; \u2013 ausgerechnet hier.<\/p>\n<p>Ein Bild aus der Halbzeitpause hat sich in mein Ged\u00e4chtnis gebrannt: die Mannschaft des FC St. Pauli steht im Kreis vor dem G\u00e4steblock, dahinter Rauchschwaden der Pyros, die die Rostocker angez\u00fcndet haben. Diffus durch den Rauch bestrahlt steht unsere Mannschaft im Kreis und verschw\u00f6rt sich, alles daran zu setzen, dass Rostock hier heute Abend doch nicht gewinnt.<\/p>\n<p>Der Rest ist Magie, wie es sie nur am Millerntor gibt: Elfmeter Sako (ausgerechnet Sako), Ausgleich Hoillett und Siegtor Hoillett, Explosion, Tanzen, Tr\u00e4nen. Freudentaumel.<\/p>\n<p>Im April 2014 sind diese Erinnerungen weit weg. Der FC St. Pauli ist runderneuert und spielt mit einer talentierten jungen Mannschaft um den Aufstieg. Hansa Rostock ist in Liga drei versenkt. Die Helden aus Regionalligazeiten, die sich am eigenen Schopf in die erste Bundesliga gezogen haben, sind weitgehend aussortiert. Einziger Profi au\u00dfer Dauerbrenner Fabian Boll, der an diesem M\u00e4rzabend 2009 auf dem Rasen stand und heute noch bei St. Pauli spielt, ist Fin Bartels. Damals trug er noch das falsche Trikot (und erzielte das 0:2).<\/p>\n<p>Die alten metallischen St\u00e4mme dieser Masten sind\u00a0 renovierungsbed\u00fcrftig, hei\u00dft es aus der Vereinsf\u00fchrung, unrentabel, und au\u00dferdem sei die Beleuchtung von den D\u00e4chern der neuen Trib\u00fcnen nicht nur ausreichender Ersatz, sondern auch noch besser, aus Beleuchtersicht.<\/p>\n<p>Aber ich will sie nicht einfach ausgehen sehen, entsorgt nach Leuchtmittelverordnung. Ich w\u00fcnsche mir, dass die Nordkurve bleibt. Und mit ihr die beiden Lichtmasten an ihrer Seite. Und wenn die Nord nicht bleiben kann, dann wenigstens diese magischen Lichter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Ende der Saison 2013\/2014 sollen die beiden Flutlichtmasten, die die Nordkurve einrahmen, abgebaut und zu Altmetall geschmolzen werden. Das macht mich traurig. Wehm\u00fctig denke ich an all die Spiele, die diese Masten bestrahlt haben, seit sie am 25. Februar 1989 zu einem Punktspiel gegen den VfL Bochum das erste Mal angeschaltet wurden. Patrick, politischer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Ende der Saison 2013\/2014 sollen die beiden Flutlichtmasten, die die Nordkurve einrahmen, abgebaut und zu Altmetall geschmolzen werden. Das macht mich traurig. Wehm\u00fctig denke ich an all die Spiele, die diese Masten bestrahlt haben, seit sie am 25. Februar 1989 zu einem Punktspiel gegen den VfL Bochum das erste Mal angeschaltet wurden. Patrick, politischer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-02T13:12:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-03T08:56:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1-580x435.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/\",\"name\":\"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-02T13:12:36+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-03T08:56:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Am Ende der Saison 2013\/2014 sollen die beiden Flutlichtmasten, die die Nordkurve einrahmen, abgebaut und zu Altmetall geschmolzen werden. Das macht mich traurig. Wehm\u00fctig denke ich an all die Spiele, die diese Masten bestrahlt haben, seit sie am 25. Februar 1989 zu einem Punktspiel gegen den VfL Bochum das erste Mal angeschaltet wurden. Patrick, politischer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2014-04-02T13:12:36+00:00","article_modified_time":"2014-04-03T08:56:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/03\/flutlicht1-580x435.jpg"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/","name":"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-04-02T13:12:36+00:00","dateModified":"2014-04-03T08:56:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/die-flutlichtmasten-millerntor-ein-abschied\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Flutlichtmasten am Millerntor \u2013 ein Abschied"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}