{"id":1557,"date":"2014-07-08T18:47:47","date_gmt":"2014-07-08T16:47:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=1557"},"modified":"2014-07-08T19:17:01","modified_gmt":"2014-07-08T17:17:01","slug":"der-osten-ruft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/","title":{"rendered":"Der Osten ruft"},"content":{"rendered":"<p><em>Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Nach dem &#8222;Sprung \u00fcber die Elbe&#8220; und dem neuen Innenstadtkonzept nehmen sich Hamburgs Stadtentwickler jetzt den Osten vor. Am Dienstag pr\u00e4sentierte der Senat erste Pl\u00e4ne f\u00fcr die Entwicklung des 44 Quadratkilometer gro\u00dfen Raums bis hin nach Billstedt. Dabei \u00fcberraschte die Geschwindigkeit, mit dem die Stadt die Entwicklung im Osten vorantreiben will. Auch wenn man nicht vorhersagen k\u00f6nne, wie schnell die geplanten Vorhaben tats\u00e4chlich umgesetzt w\u00fcrden, sei ein Zeitrahmen von etwa zehn Jahren denkbar, erkl\u00e4rte B\u00fcrgermeister Olaf Scholz. Beginnen soll der Entwicklungsprozess bereits Ende des Jahres. <!--more--><\/p>\n<p>Ganz oben auf der Liste der Senatspl\u00e4ne steht dabei erneut der Bau von Wohnraum: 15.000 bis 20.000 neue Wohnungen k\u00f6nnten hier entstehen, so Scholz. Und: die Idee der funktional getrennten Stadt sei eine falsche Vorstellung gewesen, Wohnen, Gewerbe und Industrie m\u00fcssten wieder n\u00e4her zusammenr\u00fccken. Die Pl\u00e4ne des Senats sehen dazu auch die Ansiedlung von neuem Gewerbe und neuen Industriebetrieben vor.<\/p>\n<p>Neben Sanierungen und Neubauten von Geb\u00e4uden soll im Osten das Verkehrsnetz mit Schwerpunkt auf Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer ausgebaut werden, neue Bahnverbindungen zu den Elbbr\u00fccken oder in die Horner Geest w\u00fcrden erstellt. Beginnen soll dieser Prozess im Hauptbahnhof-nahen Rothenburgsort und zwar unmittelbar im Anschluss an die HafenCity, die Anfang der 2020er Jahre fertiggestellt sein soll. &#8222;Wir m\u00fcssen jetzt langfristig planen, damit sich hier keine unkontrollierte Dynamik entfaltet&#8220;, sagt Scholz.<\/p>\n<p>Eine der ersten konkreten Ma\u00dfnahmen der Stadtteilentwicklung im Osten ist der Bau des Opernfundus in Rothenburgsort und die damit verbundene Entwicklung des ehemaligen Huckepackbahnhofes. Hier liege laut Oberbaudirektor J\u00f6rn Walter ein gro\u00dfes Potenzial f\u00fcr die Ansiedlung von Gewerbe. Der erste Spatenstich f\u00fcr den Opernfundus ist bereits f\u00fcr 2015 geplant. Um die B\u00fcrger am Entwicklungsprozess zu beteiligen, ist f\u00fcr Ende 2014 eine Stadtteilwerkstatt geplant, in der die Pl\u00e4ne bewertet und eigene Vorschl\u00e4ge eingebracht werden k\u00f6nnen. &#8222;Wir wollen m\u00f6glichst schnell in die Umsetzung gehen, daf\u00fcr bedarf es eines gr\u00f6\u00dferen Beteiligungsverfahrens&#8220;, sagt Walter. Manches werde bereits im Rahmen der bisherigen Stadtteilentwicklung in den Quartieren diskutiert. Walter nennt als Beispiele den Bau des Stadtteilzentrums Horner Freiheit oder des naturwissenschaftlichen MINTariums in M\u00fcmmelmannsberg. F\u00fcr B\u00fcrgermeister Scholz ist dabei nichts in Stein gemei\u00dfelt: &#8222;Es kann gar nicht anders sein, als dass sich die Pl\u00e4ne noch \u00e4ndern. Das ist ja der Sinn eines Beteiligungsverfahrens.&#8220;<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig davon bleibe es das erkl\u00e4rte Ziel der Stadt, das teils schlechte Image der Stadtteile im Hamburger Osten zu verbessern: &#8222;Daf\u00fcr werden wir die vorhandene Sch\u00f6nheit aus den Stadtteilen herauskitzeln&#8220;, sagte Walter. Der Bef\u00fcrchtung, dass diese Ver\u00e4nderungen auch zur Verdr\u00e4ngung von sozial schwachen Einwohnern f\u00fchren k\u00f6nnten, widersprach Bezirksamtsleiter Andy Grote. An ein zweites St. Pauli oder St. Georg glaubt er nicht:\u00a0 &#8222;Eine unmittelbare Aufwertung und Gentrifizierung in Billstedt und Horn ist aber nicht zu bef\u00fcrchten&#8220;,\u00a0 Der Aufwertungsprozess bewege sich von Westen nach Osten, man habe daher in Hamm bereits ein sogenanntes Strukturmonitoring begonnen, um derartige Tendenzen rechtzeitig zu erkennen und handeln zu k\u00f6nnen. Unter diesem etwas sperrigen Begriff verstehen die Stadtentwickler die Erfassung der sozialen und st\u00e4dtebaulichen Zusammensetzung eines Stadtteils.<\/p>\n<p>Falls notwendig, werde man das Strukturmonitoring auf den gesamten Hamburger Osten ausweiten. Ob dies notwendig ist, k\u00f6nnte sich schon bald zeigen. Denn obwohl der\u00a0 &#8222;Sprung nach Osten&#8220; offiziell erst begonnen werden soll, ver\u00e4ndern sich Stadtteile wie Hamm, Horn und Billstedt bereits jetzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.\u00a0 Nach dem &#8222;Sprung \u00fcber die Elbe&#8220; und dem neuen Innenstadtkonzept nehmen sich Hamburgs Stadtentwickler jetzt den Osten vor. Am Dienstag pr\u00e4sentierte der Senat erste Pl\u00e4ne f\u00fcr die Entwicklung des 44 Quadratkilometer gro\u00dfen Raums bis hin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":477,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hamburg: Der Osten ruft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamburg: Der Osten ruft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-08T16:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-08T17:17:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Br\u00fcck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HHMittendrin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Br\u00fcck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/\",\"name\":\"Hamburg: Der Osten ruft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-08T16:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-08T17:17:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/1c915926f5423565faef798a3eb75aad\"},\"description\":\"Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Osten ruft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/1c915926f5423565faef798a3eb75aad\",\"name\":\"Dominik Br\u00fcck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d129212b172cdd5189a182d27a1a0fbc3112f3d4ebfa98a7906a41cd17a9627?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d129212b172cdd5189a182d27a1a0fbc3112f3d4ebfa98a7906a41cd17a9627?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dominik Br\u00fcck\"},\"description\":\"ist Journalist und kennt sich besonders gut in Hamburg-Mitte aus. In einem fr\u00fcheren Leben war Br\u00fcck Offizier der Bundeswehr.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hh-mittendrin.de\",\"https:\/\/twitter.com\/HHMittendrin\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/dbrueck\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamburg: Der Osten ruft","description":"Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hamburg: Der Osten ruft","og_description":"Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-07-08T16:47:47+00:00","article_modified_time":"2014-07-08T17:17:01+00:00","author":"Dominik Br\u00fcck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HHMittendrin","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Dominik Br\u00fcck","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/","name":"Hamburg: Der Osten ruft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-07-08T16:47:47+00:00","dateModified":"2014-07-08T17:17:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/1c915926f5423565faef798a3eb75aad"},"description":"Von Rothenburgsort bis Billstedt: Der Hamburger Senat pr\u00e4sentiert seine Entwicklungspl\u00e4ne f\u00fcr die seit Jahrzehnten vernachl\u00e4ssigten Viertel im Osten der Stadt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/der-osten-ruft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Osten ruft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/1c915926f5423565faef798a3eb75aad","name":"Dominik Br\u00fcck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d129212b172cdd5189a182d27a1a0fbc3112f3d4ebfa98a7906a41cd17a9627?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d129212b172cdd5189a182d27a1a0fbc3112f3d4ebfa98a7906a41cd17a9627?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dominik Br\u00fcck"},"description":"ist Journalist und kennt sich besonders gut in Hamburg-Mitte aus. In einem fr\u00fcheren Leben war Br\u00fcck Offizier der Bundeswehr.","sameAs":["http:\/\/www.hh-mittendrin.de","https:\/\/twitter.com\/HHMittendrin"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/dbrueck\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/477"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1557"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1564,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions\/1564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}