{"id":1929,"date":"2014-08-25T09:38:41","date_gmt":"2014-08-25T07:38:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=1929"},"modified":"2014-08-25T10:41:21","modified_gmt":"2014-08-25T08:41:21","slug":"mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/","title":{"rendered":"Mit den Cyclassics durch die Hamburger Woche"},"content":{"rendered":"<p>Am aktuellen Wochenende fanden in Hamburg erneut die <a href=\"http:\/\/www.vattenfall-cyclassics.de\/index.php\" target=\"_blank\">Cyclassics statt<\/a>, betitelt als Europas gr\u00f6\u00dftes Radrennen. Die verschiedenen Teilnehmerfelder umfassten von Donnerstag bis Sonntag die Jedermannteilnehmer (55 km, 100 km, 155 km), Youngclassics, Specialclassics und schlie\u00dflich die Elitesportler. Diese fuhren die etwa 246 km nicht allein durch Hamburg, sondern auch durch Niedersachsen und Schleswig-Holstein. Ob sie die Radtour dort auch angemeldet haben? Derzeit wird n\u00e4mlich dar\u00fcber gestritten, ob bei unseren n\u00f6rdlichen Nachbarn gar\u00a0Freizeitfahrten <a href=\"http:\/\/mobil.abendblatt.de\/region\/schleswig-holstein\/article131524700\/Fahrradtouren-muessen-im-Norden-kuenftig-angemeldet-werden.html\" target=\"_blank\">einer Anmeldung bed\u00fcrfen<\/a>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Das Eliterennen startete in\u00a0der Stadtmitte auf\u00a0der M\u00f6nckebergstra\u00dfe, von wo es Richtung Westen durch Altona \u00fcber Schenefeld und Holm nach Wedel ging. Die Radsportler fuhren hierbei nah am Heiligengeistfeld vorbei. Dort\u00a0endete am Sonntag der Sommerdom. Bis zum n\u00e4chsten Dom m\u00fcssen wir bis zum 7. November warten, wenn dann der <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/dom\/2046622\/dom-termine\/\" target=\"_blank\">Winterdom<\/a>\u00a0mit dem ersten Gl\u00fchwein des Jahres startet. Doch denken wir noch nicht an Gl\u00fchwein, sondern hoffen wir auf mehr Sonnen- als Regenstunden und einen sch\u00f6nen Sp\u00e4tsommer!<\/p>\n<p>In n\u00e4chster Nachbarschaft zum Heiligengeistfeld liegt das Millerntor-Stadion, dessen Sportler sicherlich in der zur\u00fcckliegenden\u00a0Woche trotz des ersten Ligasieges zu schlucken hatten: Bei der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sport1.de\/de\/fussball\/fussball_dfbpokal\/newspage_941407.html%20\" target=\"_blank\">Auslosung f\u00fcr die zweite Runde des DFB-Pokals<\/a>\u00a0ist\u00a0dem FC St. Pauli Borussia Dortmund als Gegner zugewiesen worden. Und\u00a0dem HSV erging es nicht besser: Er trifft auf den FC Bayern M\u00fcnchen. Wir sind gespannt auf Ende Oktober.<\/p>\n<p>Ebenso unweit des Heiligengeistfeldes findet derzeit ein gro\u00dfes Event statt. Die Elitesportler konnten den Fernsehturm sehen , h\u00e4tten sie zur Seite geschaut: Direkt daneben\u00a0liegt das Congress Center Hamburg, in dem der 14. Dalai Lama zu Gast ist. Nicht nur als geistiges Oberhaupt der Tibeter agiert der Dalai Lama, sondern auch als Botschafter des Friedens. Noch bis Dienstag finden die <a href=\"http:\/\/www.dalailama-hamburg.de\/Home.2.0.html\" target=\"_blank\">Veranstaltungen des Tibetischen Zentrums<\/a>\u00a0statt.<\/p>\n<p>Weiter westlich, in Ottensen, schwelt derweil der Streit um die Bebauung des Zeise-Parkplatzes weiter. <a title=\"Zeise-Parkplatz: Kritiker organisieren sich in B\u00fcrger-Initiative, Finanzbeh\u00f6rde: \u201eWird nichts \u00e4ndern\u201c\" href=\"http:\/\/www.elbmelancholie.de\/2014\/08\/20\/zeise-parkplatz-buerger-initiative-06314\/\">Wie wir am Mittwoch berichteten<\/a>, hat sich dort nun eine B\u00fcrgerinitiative gegr\u00fcndet. Die Online-Petition hat diese \u00fcbergeben und zudem einen Offenen Brief verfasst. Ob sich die Politik noch beeindrucken l\u00e4sst?<\/p>\n<p>Von Wedel ging es f\u00fcr die Radfahrer parallel zum Wasser elbaufw\u00e4rts zur\u00fcck in die Stadtmitte durch Blankenese und die\u00a0s\u00fcdlichen Teile Altonas sowie St. Paulis. Von dort aus k\u00f6nnte bald die\u00a0Seilbahn starten, \u00fcber die gerade\u00a0entschieden wurde. Der B\u00fcrgerentscheid im Bezirk Mitte fand bis\u00a0Sonntag, 18 Uhr statt. Am Mittwoch werden die ersten Ergebnisse erwartet.<\/p>\n<p>\u00dcber Finkenwerder und Heimfeld fuhren die Sportler s\u00fcdlich der Elbe nach Niedersachsen und dabei unter anderem an Buchholz und Jesteburg vorbei. \u00dcber Harburg und die Veddel ging es die letzten Kilometer zur\u00fcck zum Ziel. Der diesj\u00e4hrige\u00a0Sieger hei\u00dft Alexander Kirstoff. Wir gratulieren und w\u00fcnschen den Siegern, den Teilnehmern und den Hamburgern einen guten Start in die neue Woche!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am aktuellen Wochenende fanden in Hamburg erneut die Cyclassics, als Europas gr\u00f6\u00dftes Radrennen betitelt, statt. Die verschiedenen Teilnehmerfelder umfassten von Donnerstag bis Sonntag die Jedermannteilnehmer (55km, 100km, 155km), Youngclassics, Specialclassics und schlie\u00dflich die Elitesportler. <\/p>\n","protected":false},"author":478,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[8137,31413],"class_list":["post-1929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-neustadt","tag-st-pauli"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hamburg: Mit den Cyclassics durch die Woche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ob die Radrennfahrer wussten, dass im CCH der Dalai Lama zu Gast ist? Oder dass es in Ottensen Streit um einen Parkplatz gibt? Der Wochenr\u00fcckblick von der Elbmelancholie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamburg: Mit den Cyclassics durch die Woche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ob die Radrennfahrer wussten, dass im CCH der Dalai Lama zu Gast ist? Oder dass es in Ottensen Streit um einen Parkplatz gibt? Der Wochenr\u00fcckblick von der Elbmelancholie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-25T07:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-25T08:41:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inga Zimmermann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inga Zimmermann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/\",\"name\":\"Hamburg: Mit den Cyclassics durch die Woche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-25T07:38:41+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-25T08:41:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/144f35b05ff19e11ea75cc62a927a3cd\"},\"description\":\"Ob die Radrennfahrer wussten, dass im CCH der Dalai Lama zu Gast ist? Oder dass es in Ottensen Streit um einen Parkplatz gibt? Der Wochenr\u00fcckblick von der Elbmelancholie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit den Cyclassics durch die Hamburger Woche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/144f35b05ff19e11ea75cc62a927a3cd\",\"name\":\"Inga Zimmermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfc68a3a6fae5f0742f6de2b7601407c989aa735e4887fb9e9a1c4bcbffc0094?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfc68a3a6fae5f0742f6de2b7601407c989aa735e4887fb9e9a1c4bcbffc0094?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Inga Zimmermann\"},\"description\":\"ist stellvertretende Redaktionsleiterin beim Online-Magazin Elbmelancholie. Hier kann sie \u00fcber ihre Erlebnisse in der Hansestadt Hamburg und Gedanken zu den hiesigen Geschehnissen berichten.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.elbmelancholie.de\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/izimmermann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamburg: Mit den Cyclassics durch die Woche","description":"Ob die Radrennfahrer wussten, dass im CCH der Dalai Lama zu Gast ist? Oder dass es in Ottensen Streit um einen Parkplatz gibt? Der Wochenr\u00fcckblick von der Elbmelancholie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hamburg: Mit den Cyclassics durch die Woche","og_description":"Ob die Radrennfahrer wussten, dass im CCH der Dalai Lama zu Gast ist? Oder dass es in Ottensen Streit um einen Parkplatz gibt? Der Wochenr\u00fcckblick von der Elbmelancholie.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-08-25T07:38:41+00:00","article_modified_time":"2014-08-25T08:41:21+00:00","author":"Inga Zimmermann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Inga Zimmermann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/","name":"Hamburg: Mit den Cyclassics durch die Woche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-08-25T07:38:41+00:00","dateModified":"2014-08-25T08:41:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/144f35b05ff19e11ea75cc62a927a3cd"},"description":"Ob die Radrennfahrer wussten, dass im CCH der Dalai Lama zu Gast ist? Oder dass es in Ottensen Streit um einen Parkplatz gibt? Der Wochenr\u00fcckblick von der Elbmelancholie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-den-cyclassics-durch-die-hamburger-woche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit den Cyclassics durch die Hamburger Woche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/144f35b05ff19e11ea75cc62a927a3cd","name":"Inga Zimmermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfc68a3a6fae5f0742f6de2b7601407c989aa735e4887fb9e9a1c4bcbffc0094?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfc68a3a6fae5f0742f6de2b7601407c989aa735e4887fb9e9a1c4bcbffc0094?s=96&d=mm&r=g","caption":"Inga Zimmermann"},"description":"ist stellvertretende Redaktionsleiterin beim Online-Magazin Elbmelancholie. Hier kann sie \u00fcber ihre Erlebnisse in der Hansestadt Hamburg und Gedanken zu den hiesigen Geschehnissen berichten.","sameAs":["http:\/\/www.elbmelancholie.de"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/izimmermann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/478"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1929"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1937,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions\/1937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}