{"id":2144,"date":"2014-09-16T15:04:36","date_gmt":"2014-09-16T13:04:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=2144"},"modified":"2014-09-17T08:58:06","modified_gmt":"2014-09-17T06:58:06","slug":"hsv-kommentar-trainer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/","title":{"rendered":"Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?"},"content":{"rendered":"<p><em>Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzepttrainer. Ein Kommentar<\/em>.<\/p>\n<p>Der HSV macht das, was der HSV immer macht, wenn der HSV nicht so spielt, wie es der HSV will: Er wirft seinen Trainer raus. Jetzt also Mirko Slomka. Der elfte Coach in zehn Jahren. &#8222;Wir k\u00f6nnen das nur best\u00e4tigen&#8220;, sagte Mediendirektor J\u00f6rn Wolf am Montagabend, als die Meldung schon l\u00e4ngst \u00fcber alle Kan\u00e4le verbreitet wurde. Nach sieben Monaten, einem katastrophalen Saisonende mit knapper Rettung in der Relegation und einem Saisonstart, der keine Besserung brachte, muss Slomka gehen. Darauf einigten sich die neuen Vereinsbosse bei einer Mammutsitzung in der HafenCity.<!--more--><\/p>\n<p>Die Entscheidung ist konsequent, aus zwei Gr\u00fcnden: Erstens geht es beim Fu\u00dfball um Ergebnisse. Die waren desastr\u00f6s bei Slomka. Er konnte kein Ausw\u00e4rtsspiel gewinnen. Er holte nur einen Punkt in drei Spielen. Keiner seiner Spieler war in der Lage, auch nur ein einziges Tor zu schie\u00dfen. Zweitens war Slomka der Letzte aus der F\u00fchrungsriege, der aus der alten Zeit kam \u2013 wenn auch nur ein paar Monate, in denen der HSV noch HSV hie\u00df und nicht HSVplus. Sportchef Oliver Kreuzer ist weg, Pr\u00e4sident Carl-Edgar Jarchow faktisch entmachtet. Karl Gernandt, Dietmar Beiersdorfer, Bernhard Peters und Peter Kn\u00e4bel sind die neuen M\u00e4chtigen. Slomka haben sie vorgefunden, er war nie ihr Mann. Deshalb fiel es ihnen leicht, ihn zu entlassen.<\/p>\n<p>Aber ist die Entscheidung auch richtig? Nur dann, wenn Dietmar Beiersdorfer in den kommenden Tagen einen echten Konzepttrainer als neuen Mann pr\u00e4sentiert, mit dem er die n\u00e4chsten Jahre plant, mit dem er eine Idee entwickelt, wie der HSV in Zukunft spielen soll und an dem er festh\u00e4lt, selbst wenn er mal f\u00fcnf Spiele am St\u00fcck verliert. Thomas Tuchel, der Ex-Trainer von Mainz 05, der den Verein bis in die Europa-R\u00e4nge coachte, w\u00e4re so einer. Aber der hat wohl schon abgesagt. Und sonst? Scheint keiner der derzeit vorhandenen Kandidaten das Format zu haben, die Untrainierbaren zu trainieren. Huub Stevens? Eine schwache Sicherheitsl\u00f6sung. Markus Babbel? Nicht wirklich. Bernd Schuster? Braucht die spanische Sonne, um \u00fcberhaupt konkurrenzf\u00e4hig zu sein.<\/p>\n<p>Die Entlassung von Mirko Slomka zeigt, in was f\u00fcr einem Dilemma der Verein steckt. Sie ist kein Schritt der Befreiung, sondern eine Eind\u00e4mmung. Sie ist ein Resultat von Fehlern, die in den vergangenen Monaten gemacht wurden. HSVplus versprach Aufbruch. Was kam, war eine Aneinanderreihung der Ungl\u00fccklichkeiten. Der \u00dcbergang schleppte sich. Dietmar Beiersdorfer musste sich gedulden und Wochenlang aus dem Hintergrund agieren. Kostbare Zeit, die verloren ging. Als er endlich Chef war, dauerte es, bis er seine Spieler zusammenbekam. Mirko Slomka begann die Saisonvorbereitung fr\u00fcher als alle anderen Bundesligaclubs. Doch was bringt das, wenn die halbe Mannschaft noch fehlt?<\/p>\n<p>So ist die Entlassung des Trainers auch ein Akt der Hilflosigkeit. Es ist die letzte M\u00f6glichkeit, etwas zu \u00e4ndern. Die F\u00fchrungsetage ist komplett umgekrempelt. Die Elf auf dem Platz auch. Was die Mannschaft nun braucht, ist Ruhe und Zeit, um sich kennenzulernen, sich einzuspielen, um Automatismen zu entwickeln. Nur: Wie soll das gehen, jetzt, da die Saison schon begonnen hat und die n\u00e4chsten Gegner Bayern M\u00fcnchen und Borussia M\u00f6nchengladbach hei\u00dfen?<\/p>\n<p><em>Nachtrag von 18:26 Uhr: HSV-Chef Dietmar Beiersdorfer hat verk\u00fcndet, dass der bisherige U23-Trainer Josef Zinnbauer &#8222;bis auf Weiteres&#8220; die Profimannschaft anleiten wird.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzepttrainer. Ein Kommentar. Der HSV macht das, was der HSV immer macht, wenn der HSV nicht so spielt, wie es der HSV will: Er wirft seinen Trainer raus. Jetzt also Mirko Slomka. Der elfte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":516,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>HSV: Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzeptrainer. Ein Kommentar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HSV: Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzeptrainer. Ein Kommentar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-16T13:04:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-17T06:58:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kilian Trotier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kilian Trotier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/\",\"name\":\"HSV: Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-16T13:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-17T06:58:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/483922ed6aa6e2295a4581ed593518ce\"},\"description\":\"Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzeptrainer. Ein Kommentar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/483922ed6aa6e2295a4581ed593518ce\",\"name\":\"Kilian Trotier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/effcdcdcf51814fcc99026694ad5b6e4c302aabba61942419d42d8afdb96aa0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/effcdcdcf51814fcc99026694ad5b6e4c302aabba61942419d42d8afdb96aa0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kilian Trotier\"},\"description\":\"ist Redakteur im Hamburg-Ressort der ZEIT.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/kiliantrotier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HSV: Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?","description":"Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzeptrainer. Ein Kommentar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HSV: Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?","og_description":"Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzeptrainer. Ein Kommentar.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-09-16T13:04:36+00:00","article_modified_time":"2014-09-17T06:58:06+00:00","author":"Kilian Trotier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Kilian Trotier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/","name":"HSV: Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-09-16T13:04:36+00:00","dateModified":"2014-09-17T06:58:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/483922ed6aa6e2295a4581ed593518ce"},"description":"Der HSV hat sich mit der Entlassung von Mirko Slomka selbst unter Druck gesetzt. Helfen kann nur noch einer: ein richtiger Konzeptrainer. Ein Kommentar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hsv-kommentar-trainer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wer trainiert jetzt die Untrainierbaren?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/483922ed6aa6e2295a4581ed593518ce","name":"Kilian Trotier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/effcdcdcf51814fcc99026694ad5b6e4c302aabba61942419d42d8afdb96aa0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/effcdcdcf51814fcc99026694ad5b6e4c302aabba61942419d42d8afdb96aa0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kilian Trotier"},"description":"ist Redakteur im Hamburg-Ressort der ZEIT.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/kiliantrotier\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/516"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2151,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions\/2151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}