{"id":2479,"date":"2014-10-30T16:21:45","date_gmt":"2014-10-30T15:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=2479"},"modified":"2014-10-30T16:51:39","modified_gmt":"2014-10-30T15:51:39","slug":"pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/","title":{"rendered":"Wunderbar anzusehen und verboten"},"content":{"rendered":"<p><em>Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.<\/em><\/p>\n<dl id=\"attachment_2480\" class=\"wp-caption alignnone\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><\/dt>\n<\/dl>\n<p>Zur Halbzeit stand es 0:2 aus Sicht der Gastgeber, meines Vereins, dem FC St. Pauli; klammer Wind wehte \u00fcber die Kurven und Geraden. Irgendwie hielt sich die Niedergeschlagenheit durch die Dortmunder Dominanz noch mit der Hoffnung die Waage, dass in der zweiten Halbzeit die Mannschaft doch noch ein Feuerwerk abbrennen w\u00fcrde. Denn auch wenn die Fans am Millerntor alles gegeben hatten, der Funke unserer Begeisterung hatte sich irgendwie nicht bei unseren Spielern verfangen. Zu viel Respekt, analysierte Trainer Meggle nach der 0:3-Niederlage messerscharf.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_2480\" aria-describedby=\"caption-attachment-2480\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/10\/10615407_965199700163855_5328576812770941983_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2480\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/10\/10615407_965199700163855_5328576812770941983_n-580x401.jpg\" alt=\"Bengalos am Millerntor, Foto: dpa\" width=\"580\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/10\/10615407_965199700163855_5328576812770941983_n-580x401.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/10\/10615407_965199700163855_5328576812770941983_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2480\" class=\"wp-caption-text\">Bengalos am Millerntor, Foto: dpa<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Vielleicht ist es ja diesen ganzen feurigen Metaphern geschuldet, dass ich kurz vor Wiederanpfiff etwas Verbotenes tat: Ich nahm einen Stab Pyrotechnik in die Hand und genoss es, das helle Feuer gen Rasen spr\u00fchen zu sehen. Ich war gefesselt. Gemeinsam mit weiteren St. Paulianern fackelte ich ein Feuerwerk ab und bemerkte erst sp\u00e4t, dass neben mir ein kleiner Junge stand, der mich mit gro\u00dfen Augen anstarrte.<\/p>\n<p>Das war fast wie Silvester, nur noch ein wenig aufregender, denn wir verstie\u00dfen gemeinschaftlich gegen unsere Stadionordnung. Bekomme ich jetzt etwa ein Stadionverbot? H\u00e4tte ich mir Ersatzklamotten mitnehmen sollen? Oder eine Motorradmaske, die der Vermarkter des FC St. Pauli freundlicherweise <a href=\"http:\/\/www.fcsp-shop.com\/ZUBEHOeR\/Noch-mehr-St-Pauli\/Motorradmaske-Totenkopf::1700.html\" target=\"_blank\">im Angebot hat<\/a> (angeblich mit dem putzigen Hinweis &#8222;zum Biken oder f\u00fcr andere Anl\u00e4sse&#8220; versehen)? W\u00e4re es so m\u00f6glich gewesen, sich dem Zorn des DFB und der Unbarmherzigkeit einer \u00fcberhitzten Strafdebatte zu entziehen?<\/p>\n<p>Ich bin ein erwachsener Mann und m\u00f6chte niemanden verletzen. Deswegen habe ich die entflammte Pyrotechnik der Klasse 1 \u2014 ganzj\u00e4hrig abzugeben an Personen \u00fcber drei Jahren \u2014 nach oben gehalten und darauf geachtet, dass sie von brennbarem Material, wie modischen Daunenjacken oder Polyesterschals, weit entfernt ihre schaurig sch\u00f6ne Wirkung entfaltet.<\/p>\n<p>Dasselbe Verhalten konnte ich bei den Ultras gegen\u00fcber auch beobachten, als diese fast zeitgleich mit meiner Verbots\u00fcbertretung noch Einen drauf setzten: Unter einer riesigen Fahne hatten sich einige Fans auf der S\u00fcdkurve umgezogen, um nicht erkannt zu werden, und dann bengalische Fackeln \u00fcber den Zaun gehalten.<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"embed\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"FC St. Pauli - BVB 09 | Pyroshow 28.10.2014\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/vxZ17BcvvoQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Das sah beeindruckend und zugleich zur\u00fcckhaltend aus. &#8222;S\u00fcdl\u00e4ndische Begeisterung&#8220; und gro\u00dfe Umsicht \u2014sch\u00f6n, dass man beides zusammen auf St. Pauli finden kann.<\/p>\n<p>Ich kann mich, nun da ich zum Kreise der Misset\u00e4ter geh\u00f6re, der von der Pyrotechnik ausgehenden Faszination nicht entziehen. Und vielleicht ging es den Spielern des FC St. Pauli ja ganz \u00e4hnlich: In der zweiten Halbzeit haben sie im Restrauch <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/fussball\/2014-10\/fc-st-pauli-dortmund\" target=\"_blank\">endlich angefangen, mit hei\u00dfen Herzen zu spielen,<\/a> und den Mythos Millerntor erweckt. Sogar BVB-Trainer J\u00fcrgen Klopp war beeindruckt von &#8222;der geilen Atmosph\u00e4re&#8220;.<\/p>\n<p>&#8222;I just can\u2019t get enough&#8220; \u2014 dieser Song lief am Dienstagabend w\u00e4hrend in der Ultra-Kurve die rot-gr\u00fcnen Fackeln brannten. Er geht mir jetzt immer wieder durch den Kopf.<\/p>\n<p><em>P.S. Im Nachhinein ist mir aufgefallen, dass ich gar nicht bewusst darauf geachtet habe, ob meine Wunderkerze \u00fcberhaupt angez\u00fcndet war. So aufregend war das anzusehen, was um mich herum abging :)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue. Zur Halbzeit stand es 0:2 aus Sicht der Gastgeber, meines Vereins, dem FC St. Pauli; klammer Wind wehte \u00fcber die Kurven und Geraden. Irgendwie hielt sich die Niedergeschlagenheit durch die Dortmunder Dominanz noch mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[31499,1368,2663,28238,29415,11378,31501],"class_list":["post-2479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bengalos","tag-dfb","tag-fc-st-pauli","tag-pyrotechnik","tag-ultras","tag-verbot","tag-wunderkerzen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pyrotechnik: Wunderbar anzusehen und verboten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pyrotechnik: Wunderbar anzusehen und verboten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-30T15:21:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-30T15:51:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/10\/10615407_965199700163855_5328576812770941983_n-580x401.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/\",\"name\":\"Pyrotechnik: Wunderbar anzusehen und verboten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-30T15:21:45+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-30T15:51:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"description\":\"Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wunderbar anzusehen und verboten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pyrotechnik: Wunderbar anzusehen und verboten","description":"Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pyrotechnik: Wunderbar anzusehen und verboten","og_description":"Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2014-10-30T15:21:45+00:00","article_modified_time":"2014-10-30T15:51:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/10\/10615407_965199700163855_5328576812770941983_n-580x401.jpg"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/","name":"Pyrotechnik: Wunderbar anzusehen und verboten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-10-30T15:21:45+00:00","dateModified":"2014-10-30T15:51:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"description":"Beim Pokal-Heimspiel des FC St. Pauli gegen Borussia Dortmund hat unser Blogger Erik Hauth mit Pyrotechnik experimentiert: ein Gest\u00e4ndnis ohne Reue.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/pyrotechnik-fc-st-pauli-bvb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wunderbar anzusehen und verboten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2479"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2505,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions\/2505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}