{"id":2571,"date":"2014-11-13T17:42:20","date_gmt":"2014-11-13T16:42:20","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=2571"},"modified":"2014-11-13T17:42:20","modified_gmt":"2014-11-13T16:42:20","slug":"atemlos-durch-die-stadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/","title":{"rendered":"Atemlos durch die Stadt"},"content":{"rendered":"<p><em>Hamburg muss mehr f\u00fcr gesunde Luft tun. Das sollten auch die Autofreunde langsam einsehen.<\/em><\/p>\n<p>Eigentlich ist das eine gute Nachricht: Hamburg muss mehr f\u00fcr die Luftverbesserung tun. Das hat das Verwaltungsgericht vergangene Woche entschieden und damit einer Klage des BUND und eines B\u00fcrgers aus Altona stattgegeben. Recht so, m\u00f6chte man sagen, gute Luft, wer wollte die nicht?<!--more--><\/p>\n<p>Eigentlich ist das f\u00fcr viele aber eine schlechte Nachricht. Denn mit sauberer Luft ist es wie mit sauberer W\u00e4sche: Damit sie rein wird, sollte man sie nicht nur hei\u00df waschen. Man sollte sich gar nicht erst im Dreck suhlen. Dreck in der Luft verursachen zum gro\u00dfen Teil die Autos, vor allem solche mit Dieselmotor, von denen es in Hamburg immer mehr gibt. Aber Umweltzonen? Tempo 30? Eine City-Maut? Was Umweltsch\u00fctzer nun fordern, ruft in der Stadt reflexartige Abwehr hervor \u2013 befeuert von einer CDU, die sich als eine Art wild gewordener ADAC geriert und daf\u00fcr auch noch Zuspruch erh\u00e4lt. Als w\u00e4re es ein Naturtrieb des Menschen, sich motorisiert zu bewegen \u2013 und nicht nur Teil seiner modernen Lebensweise.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich, es gibt mehr Ma\u00dfnahmen, um die Schadstoffe zu senken, als nur den Autoverkehr einzuschr\u00e4nken. Nat\u00fcrlich, viele sind Sache des Bundes oder der EU. Und doch zeigt sich in den heftigen Reaktionen auf das Urteil eine Unehrlichkeit, die auch aus anderen Verkehrsdebatten bekannt ist, um Fahrradstra\u00dfen oder die Busbeschleunigung. \u00dcber Gewinner und Verlierer solcher Projekte l\u00e4sst sich streiten. Nicht aber \u00fcber die Tatsache, dass die Luft von Autoabgasen unges\u00fcnder wird.<\/p>\n<p>Hamburg ist eine Autofahrerstadt \u2013 aber selbst hier ist Autofahren kein Naturtrieb, sondern Teil einer Lebensweise. Keiner kann verlangen, Lebensweisen von heute auf morgen abzulegen. Aber auch die Autofreunde der CDU sollten die sch\u00e4dlichen Folgen zumindest wahrnehmen und Ideen zu ihrer L\u00f6sung beisteuern, anstatt immer weiter im Kreis zu fahren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg muss mehr f\u00fcr gesunde Luft tun. Das sollten auch die Autofreunde langsam einsehen. Eigentlich ist das eine gute Nachricht: Hamburg muss mehr f\u00fcr die Luftverbesserung tun. Das hat das Verwaltungsgericht vergangene Woche entschieden und damit einer Klage des BUND und eines B\u00fcrgers aus Altona stattgegeben. Recht so, m\u00f6chte man sagen, gute Luft, wer wollte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":484,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Atemlos durch die Stadt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atemlos durch die Stadt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hamburg muss mehr f\u00fcr gesunde Luft tun. Das sollten auch die Autofreunde langsam einsehen. Eigentlich ist das eine gute Nachricht: Hamburg muss mehr f\u00fcr die Luftverbesserung tun. Das hat das Verwaltungsgericht vergangene Woche entschieden und damit einer Klage des BUND und eines B\u00fcrgers aus Altona stattgegeben. Recht so, m\u00f6chte man sagen, gute Luft, wer wollte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-13T16:42:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Parnack\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Parnack\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/\",\"name\":\"Atemlos durch die Stadt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-13T16:42:20+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-13T16:42:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ff52743aefcc9f681705a1596e978791\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atemlos durch die Stadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ff52743aefcc9f681705a1596e978791\",\"name\":\"Charlotte Parnack\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a51c3f67bbdb12f2f2d7c4242dfa2d743cc34623706b65aafe5e6b52a51815c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a51c3f67bbdb12f2f2d7c4242dfa2d743cc34623706b65aafe5e6b52a51815c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Parnack\"},\"description\":\"ist Ressortleiterin der ZEIT Hamburg.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/cparnack\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atemlos durch die Stadt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Atemlos durch die Stadt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Hamburg muss mehr f\u00fcr gesunde Luft tun. Das sollten auch die Autofreunde langsam einsehen. Eigentlich ist das eine gute Nachricht: Hamburg muss mehr f\u00fcr die Luftverbesserung tun. Das hat das Verwaltungsgericht vergangene Woche entschieden und damit einer Klage des BUND und eines B\u00fcrgers aus Altona stattgegeben. Recht so, m\u00f6chte man sagen, gute Luft, wer wollte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-11-13T16:42:20+00:00","author":"Charlotte Parnack","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Charlotte Parnack","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/","name":"Atemlos durch die Stadt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-11-13T16:42:20+00:00","dateModified":"2014-11-13T16:42:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ff52743aefcc9f681705a1596e978791"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/atemlos-durch-die-stadt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atemlos durch die Stadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ff52743aefcc9f681705a1596e978791","name":"Charlotte Parnack","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a51c3f67bbdb12f2f2d7c4242dfa2d743cc34623706b65aafe5e6b52a51815c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a51c3f67bbdb12f2f2d7c4242dfa2d743cc34623706b65aafe5e6b52a51815c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Parnack"},"description":"ist Ressortleiterin der ZEIT Hamburg.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/cparnack\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/484"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2571"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2590,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571\/revisions\/2590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}