{"id":2728,"date":"2014-12-19T11:10:13","date_gmt":"2014-12-19T10:10:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=2728"},"modified":"2014-12-19T12:32:22","modified_gmt":"2014-12-19T11:32:22","slug":"nach-schema-f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/","title":{"rendered":"„Nach Schema F“"},"content":{"rendered":"

Der Hamburger Untersuchungsausschuss zum Tod der dreij\u00e4hrigen Yagmur hat seinen Bericht fertig. Ein hartes Urteil \u00fcber die Sozialbeh\u00f6rde blieb darin aus.<\/em><\/p>\n

Vor einem Jahr starb die kleine Yagmur aus Hamburg-Billstedt. Das M\u00e4dchen war von ihrer Mutter zu Tode gepr\u00fcgelt worden. Sie k\u00f6nnte noch leben, wenn die Beh\u00f6rden aufmerksamer, koordinierter gehandelt h\u00e4tten. Wenn das Bewusstsein f\u00fcr ein Kindesleben nicht im dichten Geflecht der Zust\u00e4ndigkeiten verloren gegangen w\u00e4re.<\/p>\n

Im Fall Yagmur haben fast alle Instanzen nach Vorschrift gehandelt und ihre Aufgaben erledigt. Aber mehr auch nicht. „Das war b\u00fcrokratisches Vorgehen nach Schema F“, hie\u00df es dazu am Donnerstag im Parlamentarischen Untersuchungsausschuss, der seinen Abschlussbericht pr\u00e4sentierte. Seit M\u00e4rz hatte sich das Gremium um Aufkl\u00e4rung bem\u00fcht, P\u00e4dagogen, Sozialarbeiter, Richter, Mediziner in 20 langen Sitzungen verh\u00f6rt.<\/p>\n

Sicher ist eines: Die Frage, ob die Vers\u00e4umnisse Einzelner zum Tode Yagmurs gef\u00fchrt haben oder das Jugendhilfesystem in G\u00e4nze versagt hat, ist hinf\u00e4llig. Beides l\u00e4sst sich nicht voneinander trennen. Ja, gravierende Fehler k\u00f6nnen allen Beteiligten vorgeworfen werden. Informationen wurden verschleppt, einfache Antworten akzeptiert und kritische Fragen nicht gestellt \u2013 aus Zeitmangel, aus Desinteresse, aus Furcht vor den Folgen einer Kompetenz\u00fcberschreitung. Also tat jeder so viel, wie er eben musste. Doch die Schuld allein den Jugendamtsmitarbeitern zuzuweisen, gegen die wegen Verletzungen der F\u00fcrsorgepflicht ermittelt wird, w\u00e4re allzu leicht.<\/p>\n

Denn interne Berichte aus dem Allgemeinen Sozialen Dienst (ASD) gew\u00e4hren Einblick in ein desolates System: Die Lage im Jugendamt beschrieb Abteilungsleiter Matthias Stein vom Hamburger Bezirk Eimsb\u00fcttel vor dem Ausschuss als „Super-GAU“. Wegen Personalmangels, schlechter Bezahlung und \u00dcberlastung sei das Amt „praktisch arbeitsunf\u00e4hig“. Dazu komme ein Millionen Euro teures, kompliziertes Datenbanksystem, das die Arbeit erschwere. Die Folge: Ein Sozialarbeiter betreue bis zu 100 F\u00e4lle, die B\u00fcrokratie sei wichtiger als der Kontakt zu den Familien, sagte Stein. F\u00fcr die schwierigen F\u00e4lle von Kindesgef\u00e4hrdung bleibe kaum noch Zeit.<\/p>\n

Die Kritik ist nicht neu. Ein Lagebericht aus dem Jahr 2012 hatte gezeigt, dass „eine qualifizierte Einsch\u00e4tzung der Risikolagen“ in den Hamburger Jugend\u00e4mtern wegen Personalmangels nicht m\u00f6glich ist. Die Leidtragenden sind die Kinder. Ob Jessica, Chantal oder Yagmur: Kinder sterben in Hamburg, quasi unter den Augen der Jugend\u00e4mter. Doch geschehen ist seither wenig. Sozialsenator Scheele wusste um die Situation in den Jugend\u00e4mtern, doch seine Beh\u00f6rde reagierte zu langsam. Ein f\u00fcr Ende 2013 angek\u00fcndigtes Personalbemessungssystem etwa soll nun fr\u00fchestens 2015 fertig werden.<\/p>\n

32 Empfehlungen zur Verbesserung des Jugendschutzes hat der Untersuchungsausschuss zusammengetragen. Das Kindeswohl m\u00fcsse im Vordergrund stehen, Eltern soll bei einer Gef\u00e4hrdung des Kindes leichter das Sorgerecht entzogen werden k\u00f6nnen, eine enge Zusammenarbeit zwischen Jugendamt, Kita, Polizei und Familiengerichten sei n\u00f6tig. Keine innovativen Gedanken \u2013 Selbstverst\u00e4ndlichkeiten, die zeigen, wie es um den Jugendschutz steht. Dass der Bericht keinen Zusammenhang zwischen der Personalsituation im Jugendamt und dem Tode Yagmurs feststellt, ist erstaunlich. Hier hat sich die SPD offenbar durchgesetzt und die Sozialbeh\u00f6rde vor einem harten Urteil verschont.<\/p>\n

Laut Polizeistatistik sterben in Deutschland jede Woche drei Kinder durch Gewalt oder Vernachl\u00e4ssigung. Dieser traurigen Realit\u00e4t muss sich eine Gesellschaft stellen und Antworten finden. In Hamburg funktioniert das noch nicht. Nun m\u00fcssen politische Konsequenzen folgen. Die Frage, ob das Jugendhilfesystem in Hamburg anders strukturiert werden muss, wird sich bis in die n\u00e4chste Legislaturperiode ziehen. Ein realistischerer Ansatzpunkt w\u00e4re eine Verbesserung der Situation in den Jugend\u00e4mtern. Denn \u00fcber das Schicksal eines Menschen zu entscheiden, das ist ein schweres Unterfangen. Es gilt nun, gute Arbeitsbedingungen f\u00fcr Fachkr\u00e4fte zu schaffen und eine Kultur des Hinschauens zu f\u00f6rdern, in der ein Mensch mehr gilt als Vorschriften und Paragrafen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Hamburger Untersuchungsausschuss zum Tod der dreij\u00e4hrigen Yagmur hat seinen Bericht fertig. Ein hartes Urteil \u00fcber die Sozialbeh\u00f6rde blieb darin aus. Vor einem Jahr starb die kleine Yagmur aus Hamburg-Billstedt. Das M\u00e4dchen war von ihrer Mutter zu Tode gepr\u00fcgelt worden. Sie k\u00f6nnte noch leben, wenn die Beh\u00f6rden aufmerksamer, koordinierter gehandelt h\u00e4tten. Wenn das Bewusstsein f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":476,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nFall Yagmur:<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fall Yagmur:\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Hamburger Untersuchungsausschuss zum Tod der dreij\u00e4hrigen Yagmur hat seinen Bericht fertig. Ein hartes Urteil \u00fcber die Sozialbeh\u00f6rde blieb darin aus. Vor einem Jahr starb die kleine Yagmur aus Hamburg-Billstedt. Das M\u00e4dchen war von ihrer Mutter zu Tode gepr\u00fcgelt worden. Sie k\u00f6nnte noch leben, wenn die Beh\u00f6rden aufmerksamer, koordinierter gehandelt h\u00e4tten. Wenn das Bewusstsein f\u00fcr […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-19T10:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-19T11:32:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annika Lasarzik, Mittendrin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@miracledrug\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annika Lasarzik, Mittendrin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/\",\"name\":\"Fall Yagmur:\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-19T10:10:13+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-19T11:32:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/5738121a73d5c7dc278286cc41a2dcb3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Nach Schema F“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/5738121a73d5c7dc278286cc41a2dcb3\",\"name\":\"Annika Lasarzik, Mittendrin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8dd4bf666256db27c23daa6fb68bdca9258c3dc4e690fd2c62675a982cc178?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8dd4bf666256db27c23daa6fb68bdca9258c3dc4e690fd2c62675a982cc178?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annika Lasarzik, Mittendrin\"},\"description\":\"Redakteurin bei \\\"Hamburg Mittendrin\\\" und freie Journalistin, unter anderem f\u00fcr die taz, Spiegel Online und stern.de. Studium der Politikwissenschaft und Journalistik in Hamburg und Bordeaux. Schreibt \u00fcber Sozial- und Innenpolitik, Kultur und Medien.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hh-mittendrin.de\",\"https:\/\/twitter.com\/miracledrug\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/alasarzik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fall Yagmur:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fall Yagmur:","og_description":"Der Hamburger Untersuchungsausschuss zum Tod der dreij\u00e4hrigen Yagmur hat seinen Bericht fertig. Ein hartes Urteil \u00fcber die Sozialbeh\u00f6rde blieb darin aus. Vor einem Jahr starb die kleine Yagmur aus Hamburg-Billstedt. Das M\u00e4dchen war von ihrer Mutter zu Tode gepr\u00fcgelt worden. Sie k\u00f6nnte noch leben, wenn die Beh\u00f6rden aufmerksamer, koordinierter gehandelt h\u00e4tten. Wenn das Bewusstsein f\u00fcr […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-12-19T10:10:13+00:00","article_modified_time":"2014-12-19T11:32:22+00:00","author":"Annika Lasarzik, Mittendrin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@miracledrug","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Annika Lasarzik, Mittendrin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/","name":"Fall Yagmur:","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-12-19T10:10:13+00:00","dateModified":"2014-12-19T11:32:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/5738121a73d5c7dc278286cc41a2dcb3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nach-schema-f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Nach Schema F“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/5738121a73d5c7dc278286cc41a2dcb3","name":"Annika Lasarzik, Mittendrin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8dd4bf666256db27c23daa6fb68bdca9258c3dc4e690fd2c62675a982cc178?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8dd4bf666256db27c23daa6fb68bdca9258c3dc4e690fd2c62675a982cc178?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annika Lasarzik, Mittendrin"},"description":"Redakteurin bei \"Hamburg Mittendrin\" und freie Journalistin, unter anderem f\u00fcr die taz, Spiegel Online und stern.de. Studium der Politikwissenschaft und Journalistik in Hamburg und Bordeaux. Schreibt \u00fcber Sozial- und Innenpolitik, Kultur und Medien.","sameAs":["http:\/\/www.hh-mittendrin.de","https:\/\/twitter.com\/miracledrug"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/alasarzik\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2728"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2737,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728\/revisions\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}