{"id":3605,"date":"2015-04-07T14:05:17","date_gmt":"2015-04-07T12:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=3605"},"modified":"2015-04-07T17:19:20","modified_gmt":"2015-04-07T15:19:20","slug":"am-besten-nur-im-fruehling-spielen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/","title":{"rendered":"Am besten nur im Fr\u00fchling spielen"},"content":{"rendered":"<p>Mal wieder wie die Feuerwehr gestartet \u2013 nur diesmal auch erfolgreich: Gegen die Fortuna aus D\u00fcsseldorf traf in den ersten 20 Minuten ausgerechnet Deb\u00fctant Kyoung Rok Choi, und das gleich doppelt. Fortuna D\u00fcsseldorf kam erst nach sieben Minuten aus der eigenen H\u00e4lfte heraus, so druckvoll standen die Spieler des FC St. Pauli ihren G\u00e4sten auf den F\u00fc\u00dfen. <!--more--><\/p>\n<p>Daf\u00fcr wurde es dann aber auch prompt gef\u00e4hrlich: Benschop mit einer Flanke von links, weit \u00fcber die St.-Pauli-Verteidigung hinweg, auf Bellinghausen, der freistehend vergibt. Sein Kopfball landet deutlich \u00fcber dem Tor. Der wilde Auftakt h\u00e4tte also auch schiefgehen k\u00f6nnen, aber quasi im Gegenzug steckt Dennis Daube auf Kyoung Rok Choi durch, der sehenswert und technisch perfekt an Rensing vorbei ins rechte Eck schie\u00dft und damit sein erstes Zweitligator erzielt. 1:0 in der 9. Minute \u2013 das Millerntor explodiert.<\/p>\n<p>Endlich <a title=\"Song 2 Torhymne FC St. Pauli\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/video.php?v=10152887554229423&amp;set=vb.6522429422&amp;type=2&amp;theater\" target=\"_blank\">erklingt\u00a0<em>Song2<\/em> wieder im Stadion<\/a>, unsere so lang vermisste Torhymne. Und St. Pauli legt nach. Alle Spieler gehen konsequent in die Zweik\u00e4mpfe und spielen die D\u00fcsseldorfer konzentriert in die Ratlosigkeit. Bezeichnend, dass das 2:0 f\u00fcr St. Pauli nach einer Flanke von Buballa f\u00e4llt, als der D\u00fcsseldorfer Torwart Rensing und sein Abwehrspieler Tah sich gegenseitig behindern. Choi braucht in der 16. Minute nur noch abzustauben.<\/p>\n<p>Das Gl\u00fcck ist mit dem T\u00fcchtigen und heute passt wirklich alles. Die D\u00fcsseldorfer Fortuna kommt in der ersten Halbzeit gar nicht mehr ins Spiel und muss noch vor der Halbzeitpause das 3:0 hinnehmen, als wieder Buballa eine Flanke in den D\u00fcsseldorfer Strafraum schl\u00e4gt, die John Verhoek auf den wieder genesenen Sobota ablegt, der nur noch einschieben muss.<\/p>\n<p>Nach der Pause gibt es nur noch eine Schrecksekunde, als Benschop im Strafraum frei zum Abschluss kommt. Robin Himmelmann, bis dahin nahezu ungepr\u00fcft, pariert mit einem guten Reflex. Danach erlahmt die Gegenwehr der G\u00e4ste, deren Anhang sich ohnehin lieber damit besch\u00e4ftigt, die provisorische G\u00e4stetrib\u00fcne auf der halb fertig gestellten Nordtrib\u00fcne auseinanderzunehmen. Kyoung Rok Choi und Daniel Buballa wechseln dann in der 51. Minute ihre bisherigen Rollen: Choi versetzt zwei D\u00fcsseldorfer und flankt weit aufs lange Eck, wo Buballa volley abzieht \u2013 4:0!<\/p>\n<p><em>&#8222;Ein geiles Montagabendspiel&#8220;, John Verhoek<\/em><\/p>\n<p>&#8222;Das macht der Fr\u00fchlingsmond&#8220;, freut sich h\u00fcpfend meine Nebensteherin Anna. Am Sonnabend hatte sie die ganzen Missgeschicke, das Pech und das Unverm\u00f6gen des Winters dem Osterfeuer in Blankenese \u00fcbergeben und symbolisch verbrannt. Das Flutlicht am Millerntor, der blinkende Fr\u00fchlingsdom nebenan und die Magie dieses beinahe lauen Abends vollendeten den \u00f6sterlichen Abschied vom Pech.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3607\" aria-describedby=\"caption-attachment-3607\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3607\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/04\/IMG_20150405_121420-580x580.jpg\" alt=\"Osterfeuer in Blankenese - Foto: Philip Hauth\" width=\"580\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/04\/IMG_20150405_121420-580x580.jpg 580w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/04\/IMG_20150405_121420-220x220.jpg 220w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/04\/IMG_20150405_121420.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3607\" class=\"wp-caption-text\">Osterfeuer in Blankenese \u2013 Foto: Philip Hauth<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/verlieren-und-trotzdem-erfolgreich-sein\/\" target=\"_blank\">Gut und k\u00e4mpferisch gespielt<\/a> haben die Boys in Brown ja schon oft \u2013 kaum regt sich der Fr\u00fchling, treffen sie auch. Und bescheren Ewald Lienen seinen ersten Pflichtspielsieg gegen D\u00fcsseldorf in seiner Trainerkarriere. Gestern Abend war Fortuna ein M\u00e4dchen aus St. Pauli.<\/p>\n<p>Annas Lieblingsspieler Montag war aber nicht der Doppeltorsch\u00fctze Choi, sondern John Verhoek, der enorm mannschaftsdienlich spielte, viele B\u00e4lle vorne festmachte und vor dem Tor so herrlich st.-paulianisch verzog, dass man ihn f\u00fcr sein getanztes Luftloch einfach lieb haben muss.<\/p>\n<p><em>Hinweis: Die HSV-Kolumne &#8222;Sergejs Erben&#8220; f\u00e4llt diese Woche aus \u2013 <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/aimenabdulaziz\/\">Autor Aimen Abdulaziz-Said<\/a> war nach dem 0:4 gegen Leverkusen schlicht ratlos (Red.). <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mal wieder wie die Feuerwehr gestartet \u2013 nur diesmal auch erfolgreich: Gegen die Fortuna aus D\u00fcsseldorf traf in den ersten 20 Minuten ausgerechnet Deb\u00fctant Kyoung Rok Choi, und das gleich doppelt. Fortuna D\u00fcsseldorf kam erst nach sieben Minuten aus der eigenen H\u00e4lfte heraus, so druckvoll standen die Spieler des FC St. Pauli ihren G\u00e4sten auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[2663,34729,34728],"class_list":["post-3605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-fc-st-pauli","tag-fortuna-duesseldorf","tag-kyoung-rok-choi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FC St. Pauli: Am besten nur im Fr\u00fchling spielen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gut und k\u00e4mpferisch spielen k\u00f6nnen die St. Paulianer \u2013 aber treffen tun sie nicht. Kaum ist es Fr\u00fchling, klappt es \u2013 zumindest gegen D\u00fcsseldorf. Das lag am Osterfeuer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FC St. Pauli: Am besten nur im Fr\u00fchling spielen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gut und k\u00e4mpferisch spielen k\u00f6nnen die St. Paulianer \u2013 aber treffen tun sie nicht. Kaum ist es Fr\u00fchling, klappt es \u2013 zumindest gegen D\u00fcsseldorf. Das lag am Osterfeuer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-07T12:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-07T15:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/04\/IMG_20150405_121420-580x580.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/\",\"name\":\"FC St. Pauli: Am besten nur im Fr\u00fchling spielen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-07T12:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-07T15:19:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"description\":\"Gut und k\u00e4mpferisch spielen k\u00f6nnen die St. Paulianer \u2013 aber treffen tun sie nicht. Kaum ist es Fr\u00fchling, klappt es \u2013 zumindest gegen D\u00fcsseldorf. Das lag am Osterfeuer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am besten nur im Fr\u00fchling spielen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FC St. Pauli: Am besten nur im Fr\u00fchling spielen","description":"Gut und k\u00e4mpferisch spielen k\u00f6nnen die St. Paulianer \u2013 aber treffen tun sie nicht. Kaum ist es Fr\u00fchling, klappt es \u2013 zumindest gegen D\u00fcsseldorf. Das lag am Osterfeuer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FC St. Pauli: Am besten nur im Fr\u00fchling spielen","og_description":"Gut und k\u00e4mpferisch spielen k\u00f6nnen die St. Paulianer \u2013 aber treffen tun sie nicht. Kaum ist es Fr\u00fchling, klappt es \u2013 zumindest gegen D\u00fcsseldorf. Das lag am Osterfeuer.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2015-04-07T12:05:17+00:00","article_modified_time":"2015-04-07T15:19:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/04\/IMG_20150405_121420-580x580.jpg"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/","name":"FC St. Pauli: Am besten nur im Fr\u00fchling spielen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-04-07T12:05:17+00:00","dateModified":"2015-04-07T15:19:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"description":"Gut und k\u00e4mpferisch spielen k\u00f6nnen die St. Paulianer \u2013 aber treffen tun sie nicht. Kaum ist es Fr\u00fchling, klappt es \u2013 zumindest gegen D\u00fcsseldorf. Das lag am Osterfeuer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/am-besten-nur-im-fruehling-spielen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am besten nur im Fr\u00fchling spielen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3605"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3621,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3605\/revisions\/3621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}