{"id":4316,"date":"2015-07-03T15:39:43","date_gmt":"2015-07-03T13:39:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=4316"},"modified":"2015-07-03T15:44:35","modified_gmt":"2015-07-03T13:44:35","slug":"millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/","title":{"rendered":"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt"},"content":{"rendered":"

Seit gestern (2.7.) hat die f\u00fcnfte Millerntor Gallery ge\u00f6ffnet. Noch bis zum Sonntag verwandelt sie das Stadion des FC St. Pauli in eine Kunstausstellung und die G\u00e4nge der S\u00fcd- und Haupttrib\u00fcne in R\u00e4ume der Vielfalt.<\/p>\n

\"Millerntor
Millerntor Gallery, Jolly Roger, Foto: Erik Hauth<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

<\/p>\n

Thema des diesj\u00e4hrigen Kunst-, Musik- und Kulturfestivals ist „Unfamiliar<\/em> \u2013 das Potenzial der Perspektiven“. Die Veranstalter um die Gr\u00fcnder der Grundwasser-Initiative Viva Con Agua wollen dabei vor allem auch den internationalen Blick zeigen. Der fremde Blick gelingt an einigen Stellen, an anderen ist es ein sehr europ\u00e4ischer.<\/p>\n

„Wir haben uns gerade erst auf den Weg gemacht, und das merkt man uns auch an“, sagt Kurator Michael Fritz, als ich ihn auf die Auswahl der K\u00fcnstler anspreche. Fritz ist dabei erfrischend offen f\u00fcr Kritik und verweist darauf, dass es immer besser gelingt, afrikanische Sichtweisen und Perspektiven zu zeigen.<\/p>\n

Besonders gelingt das in meiner Wahrnehmnung, die ja ebenfalls eine wei\u00dfe ist, mit dem K\u00fcnstler Tindi aus Uganda<\/a>, dessen Blick auf Alltagssituationen sp\u00fcrbar „unfamiliar“ ist, ungew\u00f6hnlich und ungewohnt.<\/p>\n

\"Millerntor
Millerntor Gallery 2015; K\u00fcnstler: Tindi (Uganda); Foto: Erik Hauth<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Die Millerntor Gallery #5 will ein soziales Kunstfestival auf Augenh\u00f6he sein. Den Raum, in dem normalerweise Fu\u00dfballfans ihren FC St. Pauli anfeuern, ver\u00e4ndert sie auf jeden Fall. Und wenn wir Gl\u00fcck haben, bleibt von diesem Geist der Vielfalt auch noch etwas \u00fcbrig, um es in die kommende Saison zu retten. Eine vielf\u00e4ltige Perspektive passt n\u00e4mlich auch zum Verein, getreu dem Motto auf den diesj\u00e4hrigen Dauerkarten: „Wir sind noch nicht fertig“, aber immerhin auf dem Weg.<\/p>\n

\"Flamingos
Flamingos am Millerntor: die Millerntor Gallery ver\u00e4ndert auch das Stadion als solches. Foto: Erik Hauth<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Veranstaltung: Millerntor Gallery #5<\/strong>
\nDo, 2.7. 18-24 \/ Fr, 3.7. 14-24 \/ Sa, 4.7. 14-24 \/ So, 5.7. 14-19.10
\nMillerntor-Stadion auf St. Pauli \/ Eingang \u00fcber S\u00fcdtrib\u00fcne \/ Harald-Stender-Platz 1 \/ 20359 Hamburg
\n4-Tages-Pass 12\u20ac, Regul\u00e4r 5\u20ac, erm\u00e4\u00dfigt 2\u20ac, Kinder unter 12 frei.
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit gestern (2.7.) hat die f\u00fcnfte Millerntor Gallery ge\u00f6ffnet. Noch bis zum Sonntag verwandelt sie das Stadion des FC St. Pauli in eine Kunstausstellung und die G\u00e4nge der S\u00fcd- und Haupttrib\u00fcne in R\u00e4ume der Vielfalt.<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[178,401,31426,34749,34750],"class_list":["post-4316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-afrika","tag-kunst","tag-millerntor","tag-millerntor-gallery","tag-viva-con-agua"],"yoast_head":"\nMillerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit gestern (2.7.) hat die f\u00fcnfte Millerntor Gallery ge\u00f6ffnet. Noch bis zum Sonntag verwandelt sie das Stadion des FC St. Pauli in eine Kunstausstellung und die G\u00e4nge der S\u00fcd- und Haupttrib\u00fcne in R\u00e4ume der Vielfalt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-03T13:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-03T13:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/07\/millerntor-gallery-2015_19190072658_o-580x435.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/\",\"name\":\"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-03T13:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-03T13:44:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Seit gestern (2.7.) hat die f\u00fcnfte Millerntor Gallery ge\u00f6ffnet. Noch bis zum Sonntag verwandelt sie das Stadion des FC St. Pauli in eine Kunstausstellung und die G\u00e4nge der S\u00fcd- und Haupttrib\u00fcne in R\u00e4ume der Vielfalt.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2015-07-03T13:39:43+00:00","article_modified_time":"2015-07-03T13:44:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/07\/millerntor-gallery-2015_19190072658_o-580x435.jpg"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/","name":"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-07-03T13:39:43+00:00","dateModified":"2015-07-03T13:44:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/millerntor-gallery-auf-dem-weg-zur-vielfalt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Millerntor Gallery: Auf dem Weg zur Vielfalt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4316"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4324,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4316\/revisions\/4324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}