{"id":436,"date":"2014-04-14T10:44:19","date_gmt":"2014-04-14T08:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=436"},"modified":"2014-04-20T15:19:56","modified_gmt":"2014-04-20T13:19:56","slug":"spielmann-von-der-elbinsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/","title":{"rendered":"Spielmann von der Elbinsel"},"content":{"rendered":"

Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor.<\/em><\/p>\n

Der Rucksack ist gepackt, die Gitarre steht bereit. „Ich freue mich so! Endlich wieder unterwegs“, ruft Arne Theophil. Sein Blick geht durch den Raum, vorbei an seinem Kontrabass, der Tuba, dem alten Klappsekret\u00e4r. Nichts vergessen, alles dabei. Er rollt sein Schafsfell in eine Decke, zieht ein blau-wei\u00df gestreiftes Hemd \u00fcber den Kopf und setzt seine Schifferm\u00fctze mit Fasanenfeder auf. Heute geht es nach M\u00fcnchen, zu Buena Vista Social Club. Ein Kollege hat Karten besorgt. F\u00fcr alles, was danach noch ansteht, hat\u00a0Theophil die Gitarre.<\/p>\n

Der Trip beginnt mit der Suche nach gl\u00fccklicher F\u00fcgung: An der Autobahnrastst\u00e4tte Stillhorn w\u00fcrde ihn schon jemand mitnehmen in den S\u00fcden. „Mir gef\u00e4llt das Reisen am besten, wenn ich keinen klaren Plan habe“, sagt Arne Theophil. Fr\u00fcher war er oft per Anhalter unterwegs, mit Gitarre oder Akkordeon auf dem R\u00fccken. „Segeln ist auch super“, sagt er. „Wenn man im Hafen anlegt und da Musik macht, das ist immer eine gute Show.“ Mit seiner kr\u00e4ftigen Stimme, der volkst\u00fcmlichen Kluft und seiner Fr\u00f6hlichkeit wirkt Arne Theophil wie ein Spielmann vergangener Zeit. In der UKW-Band spielt er zudem Kontrabass.\u00a0 Er trete auch gern auf gro\u00dfen B\u00fchnen auf, sagt er. „Es macht sehr viel Spa\u00df, ein Publikum zu erfreuen, das wirklich Publikum sein will. Aber dahinter steht oft diese typische Konsumhaltung: Ich zahle f\u00fcr etwas, ich nehme das mit und gehe wieder weg.“ Nach spontanen Auftritten in der Fremde bleibt mehr \u00fcbrig, was ihm wichtig ist: Gute Gespr\u00e4che, die besten Kneipen im Ort und manchmal ein Schlafplatz.<\/p>\n

\n

H\u00f6rprobe: „Elferaus“ von der UKW-Band (\u00a9 Ulrich Kodjo Wendt) <\/em><\/p>\n

Normales Leben sei das nat\u00fcrlich nicht, sagt Arne Theophil. Auch in Wilhelmsburg ist die Miete nicht mit dem zu bezahlen, was bleibt, wenn der Hut herumgegangen ist. Deshalb ist Arne Theophil auch Organisator: Er bucht Bands f\u00fcr Konzerte in der Honigfabrik und r\u00fchrt die Werbetrommel. Er l\u00e4dt T\u00e4nzer und Musiker zum „Folkstanzwirbel“ an den Veringkanal ein. Er betreut das Netzwerk Musik von den Elbinseln und bringt K\u00fcnstler unterschiedlicher Szenen miteinander in Kontakt. Beim Stra\u00dfenfestival „48h Wilhelmsburg“ koordiniert er das Programm. „Ich mache das Drumherum, das funktionieren muss, damit die Leute die Musik erleben k\u00f6nnen“, sagt Arne Theophil.<\/p>\n

\"Arne<\/p>\n

„48h Wilhelmsburg“ \u2013 das ist Herzenssache und Stressfaktor zugleich. Mitte Juni soll es losgehen: In L\u00e4den und Caf\u00e9s, in Hinterh\u00f6fen und Werkst\u00e4tten soll die Vielfalt der Wilhelmsburger Musikszene erlebbar werden. 150 K\u00fcnstler und Gruppen haben sich angemeldet. Arne Theophil soll die finden, die im musikalischen Mosaik der Insel noch fehlen. Alle sind willkommen, vom Gospelchor bis zum elektronischen Avantgarde-Projekt. „Es geht darum, dass Leute das tun, was ihnen wichtig ist. Dass sie ehrlich sind mit dem, was sie tun, und dass sie ihrem inneren Traum folgen. Dann sind sie authentisch, und das kommt dann auch r\u00fcber“, sagt Arne Theophil.<\/p>\n

Er selbst f\u00fchlt sich als Musiker da am wohlsten, wo die Tradition mit dem modernen Stadtleben flirtet. „Ich finde es sch\u00f6n, den Orten ihre lokalen Eigenheiten wieder zur\u00fcckzugeben“, sagt er. Im Norden der Elbe ist er gern mit der Geigerin Anna-Lena Bester unterwegs, um in den Kneipen altes Hamburger Liedgut zu spielen. „Das kommt auch meistens ganz gut an“, sagt der Musiker. „Wenn man uns spielen l\u00e4sst. Leider sind viele Wirte auf diese Spontanit\u00e4t nicht mehr eingestellt. Eher lassen sie den Fernseher an, damit die G\u00e4ste da bleiben.“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor. Der Rucksack ist gepackt, die Gitarre steht bereit. „Ich freue mich so! Endlich wieder unterwegs“, ruft Arne Theophil. Sein Blick geht durch den Raum, vorbei an seinem Kontrabass, der Tuba, dem alten Klappsekret\u00e4r. Nichts vergessen, alles dabei. Er rollt sein Schafsfell […]<\/p>\n","protected":false},"author":475,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nSpielmann von der Elbinsel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spielmann von der Elbinsel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor. Der Rucksack ist gepackt, die Gitarre steht bereit. „Ich freue mich so! Endlich wieder unterwegs“, ruft Arne Theophil. Sein Blick geht durch den Raum, vorbei an seinem Kontrabass, der Tuba, dem alten Klappsekret\u00e4r. Nichts vergessen, alles dabei. Er rollt sein Schafsfell […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-14T08:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-20T13:19:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/04\/Arne-Theophil-ist-eine-zentrale-Figur-in-der-Wilhelmsburger-Musikszene-Foto-Annabel-Trautwein.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wilhelmsburgon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/\",\"name\":\"Spielmann von der Elbinsel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-14T08:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-20T13:19:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spielmann von der Elbinsel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed\",\"name\":\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\"},\"description\":\"ist Chefredakteurin der lokalen Internetzeitung WilhelmsburgOnline.de. Sie hat in Bremen und Avignon studiert und bei der Nordsee-Zeitung in Bremerhaven ihren Beruf gelernt. Neben ihrer Arbeit auf der Elbinsel schreibt sie f\u00fcr die Agentur f\u00fcr Kindermedien. Sie hat unter anderem in der Taz, in der Welt und im Hamburger Abendblatt ver\u00f6ffentlicht.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.wilhelmsburgonline.de\",\"https:\/\/twitter.com\/wilhelmsburgon\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/atrautwein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spielmann von der Elbinsel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Spielmann von der Elbinsel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor. Der Rucksack ist gepackt, die Gitarre steht bereit. „Ich freue mich so! Endlich wieder unterwegs“, ruft Arne Theophil. Sein Blick geht durch den Raum, vorbei an seinem Kontrabass, der Tuba, dem alten Klappsekret\u00e4r. Nichts vergessen, alles dabei. Er rollt sein Schafsfell […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-04-14T08:44:19+00:00","article_modified_time":"2014-04-20T13:19:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/04\/Arne-Theophil-ist-eine-zentrale-Figur-in-der-Wilhelmsburger-Musikszene-Foto-Annabel-Trautwein.jpg"}],"author":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wilhelmsburgon","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/","name":"Spielmann von der Elbinsel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-04-14T08:44:19+00:00","dateModified":"2014-04-20T13:19:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/spielmann-von-der-elbinsel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spielmann von der Elbinsel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed","name":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online"},"description":"ist Chefredakteurin der lokalen Internetzeitung WilhelmsburgOnline.de. Sie hat in Bremen und Avignon studiert und bei der Nordsee-Zeitung in Bremerhaven ihren Beruf gelernt. Neben ihrer Arbeit auf der Elbinsel schreibt sie f\u00fcr die Agentur f\u00fcr Kindermedien. Sie hat unter anderem in der Taz, in der Welt und im Hamburger Abendblatt ver\u00f6ffentlicht.","sameAs":["http:\/\/www.wilhelmsburgonline.de","https:\/\/twitter.com\/wilhelmsburgon"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/atrautwein\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":618,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436\/revisions\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}