{"id":4410,"date":"2015-07-20T10:40:13","date_gmt":"2015-07-20T08:40:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=4410"},"modified":"2015-07-20T11:05:39","modified_gmt":"2015-07-20T09:05:39","slug":"wochenrueckblick-vielfaltampel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/","title":{"rendered":"Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?"},"content":{"rendered":"

Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.<\/em><\/p>\n

Schwimmen, Radfahren, Laufen. Nicht nur gute Besch\u00e4ftigungen an einem sch\u00f6nen Sommerwochenende, sondern auch die drei Bestandteile eines Triathlons. Am Wochenende hat die ITU World Series wie in den vergangenen Jahren wieder Halt in Hamburg gemacht. Am Sonntag gab es dabei die Mixed-Staffel-WM, bei der Deutschland aufgrund einer Zeitstrafe ungl\u00fccklich Vierter wurde. Neben den Profis und den Staffeln gab es auch Jedermann-Wettk\u00e4mpfe in Sprint und Olympischer Distanz.<\/p>\n

In diesem Jahr stand der Triathlon, wie derzeit fast jede Sportgro\u00dfveranstaltung, im Zeichen der Olympia-Bewerbung Hamburgs. Von der gab es diese Woche an mehreren Stellen Neuigkeiten. So stellte Umweltsenator Jens Kerstan (Gr\u00fcne) erste Punkte des \u00f6kologischen Konzepts vor<\/a>. Darin enthalten: Die Idee einer Klimataxe und vor allem die einer autofreien Innenstadt w\u00e4hrend der Spiele. Mit dem bisherigen Mobilit\u00e4tskonzept ist diese Idee offenbar noch nicht abgestimmt.<\/p>\n

\u00dcberraschend wenig Protest gab es gegen die Planung\u00a0der Bundesregierung, statt der urspr\u00fcnglich angek\u00fcndigten 30 Millionen Euro nur 10 Millionen Euro f\u00fcr die Bewerbung Hamburgs beizusteuern<\/a>. Vielleicht liegt dies aber auch daran, dass dieser Sachverhalt ob der Klimataxe etwas in den Hintergrund geriet oder bisweilen bewusst gedreht wurde in „Bund spart Geld“ oder „Stadt ist sich sicher: Geld wird reichen“. Fakt ist aber: Auf den \u00fcbrigen Kosten bleibt nun vermutlich die Stadt Hamburg zu gro\u00dfen Teilen sitzen. Vielleicht ist das Ganze aber auch nur ein weiterer Schachzug aus der Schublade des Herrn Sch\u00e4uble, in der auch der zeitweilige Grexit lag. Man wei\u00df es nicht so genau. Denn: Wie man h\u00f6rt, sind sich der Bund und der DOSB nicht ganz einig, wie gro\u00df der Einfluss der Politik sein soll.<\/p>\n

Uneinigkeit besteht in der Politik auch weiter beim Thema Fl\u00fcchtlinge. Hamburgs Nachbarbundesl\u00e4nder lehnten einen Vorschlag von Sozialsenator Detlef Scheele ab, Asylbewerber, die in Hamburg ankommen, auch in Niedersachen oder Schleswig-Holstein unterzubringen<\/a>. Auch wenn Hamburg, wie vorgeschlagen, die Kosten weiter \u00fcbernommen h\u00e4tte. Die Aufteilung von Asylsuchenden wird in Deutschland nach dem sogenannten K\u00f6nigsteiner Schl\u00fcssel<\/a> berechnet. Ihm liegen Bev\u00f6lkerungszahl und Steuereinnahmen zugrunde \u2013 nicht aber die Fl\u00e4che.<\/p>\n

Auch den HSV erreichte in dieser Woche das Fl\u00fcchtlingsthema. Nachdem Ger\u00fcchte, wonach der Verein den Ausbau einer Unterkunft nahe des Stadions behindere, die Runde machten, sahen sich die Verantwortlichen nicht zuletzt als Reaktion auf Anfeindungen in den sozialen Medien zu einer Stellungnahme gezwungen<\/a>. Darin betont der Verein, es gehe nicht „um die Frage, ob weitere Fl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung gestellt werden, sondern wo“. Auch l\u00e4sst sich der Vorstandsvorsitzende Dietmar Beiersdorfer zitieren. Die Darstellungen in der Presse w\u00fcrden „die Haltung, die Werte und die soziale Verantwortung“ des Clubs grob verletzten. Man sei sich der Fl\u00fcchtlingsproblematik bewusst und kooperiere „jetzt, in der Vergangenheit und auch in Zukunft in vollem Umfang mit der Stadt Hamburg.“ Die Darstellungen seien Beiersdorfer zufolge daher nicht nur f\u00fcr den Verein sch\u00e4dlich, „sondern wirken vor allem einem guten konstruktiven Umgang in der gesamten Gesellschaft mit den Gefl\u00fcchteten, die in unser Land kommen, entgegen.“<\/p>\n

Auch in einer anderen Sache meldete sich der HSV in dieser Woche zu Wort: Der 25-j\u00e4hrige Albin Ekdal wechselt von Cagliari Calcio in Italien an die Elbe. Der Schwede soll das Mittelfeld des HSV verst\u00e4rken. Abwehrspieler Jonathan Tah wird nicht mit ihm zusammen spielen. Er verl\u00e4sst Hamburg in Richtung Leverkusen.<\/p>\n

Unweit des Hauptbahnhofs an einer doch eher entlegenen Ecke, an der nur selten eine Fu\u00dfg\u00e4ngerampel ben\u00f6tigt wird, steht seit Kurzem Hamburgs erste „Vielfaltampel“. Auf der einen Seite sind zwei M\u00e4nner-Paare zu sehen, auf der anderen zwei Frauen-Paare (hier Bilder der Figuren<\/a>). Die Zweite B\u00fcrgermeisterin Katharina Fegebank (Gr\u00fcne) weihte diese Anfang der Woche ein. Bei der Opposition\u00a0sorgte dies sp\u00e4ter f\u00fcr Spott. Andr\u00e9 Trepoll, der CDU-Fraktionsvorsitzende in der B\u00fcrgerschaft, meinte im Hinblick auf seiner Meinung nach vernachl\u00e4ssigte Themen der Regierung<\/a>: „Aber Sie wissen ja, womit sich Frau Fegebank besch\u00e4ftigt.“ Er „warte nur darauf, dass die Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe auf die Stra\u00dfe gebracht werden.“<\/p>\n

Ob mit oder ohne bunte Zebrastreifen: Wir w\u00fcnschen eine gute neue Woche!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt. Schwimmen, Radfahren, Laufen. Nicht nur gute Besch\u00e4ftigungen an einem sch\u00f6nen Sommerwochenende, sondern auch die drei Bestandteile eines Triathlons. Am Wochenende hat die ITU World Series wie in den vergangenen […]<\/p>\n","protected":false},"author":469,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nWochenr\u00fcckblick: Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wochenr\u00fcckblick: Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-20T08:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-20T09:05:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@youdaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/\",\"name\":\"Wochenr\u00fcckblick: Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-20T08:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-20T09:05:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721\"},\"description\":\"Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721\",\"name\":\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\"},\"description\":\"kam 2010 f\u00fcr zwei Monate f\u00fcr ein Praktikum nach Hamburg. Hier gefiel es ihm so gut, dass er im Sommer 2012 nach abgeschlossenem Studium zur\u00fcckkehrte, um als Journalist zu arbeiten. Er leitet die Redaktion des Online-Magazins Elbmelancholie.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.elbmelancholie.de\",\"https:\/\/twitter.com\/youdaz\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/andreasgriess\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wochenr\u00fcckblick: Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?","description":"Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wochenr\u00fcckblick: Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?","og_description":"Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2015-07-20T08:40:13+00:00","article_modified_time":"2015-07-20T09:05:39+00:00","author":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@youdaz","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/","name":"Wochenr\u00fcckblick: Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-07-20T08:40:13+00:00","dateModified":"2015-07-20T09:05:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721"},"description":"Olympia und Fl\u00fcchtlinge \u2013 das waren die zwei gro\u00dfen Themen der vergangenen Woche. Auch viel beachtet und von der CDU verspottet: die erste Vielfaltampel der Stadt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-vielfaltampel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zebrastreifen bald in Regenbogenfarbe?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721","name":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie"},"description":"kam 2010 f\u00fcr zwei Monate f\u00fcr ein Praktikum nach Hamburg. Hier gefiel es ihm so gut, dass er im Sommer 2012 nach abgeschlossenem Studium zur\u00fcckkehrte, um als Journalist zu arbeiten. Er leitet die Redaktion des Online-Magazins Elbmelancholie.","sameAs":["http:\/\/www.elbmelancholie.de","https:\/\/twitter.com\/youdaz"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/andreasgriess\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4410"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4418,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410\/revisions\/4418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}