{"id":4588,"date":"2015-08-13T16:09:41","date_gmt":"2015-08-13T14:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=4588"},"modified":"2015-08-13T16:09:41","modified_gmt":"2015-08-13T14:09:41","slug":"gar-nicht-so-skandaloes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/","title":{"rendered":"Gar nicht so skandal\u00f6s"},"content":{"rendered":"<p><em>Die Handelskammer legt die Bez\u00fcge ihres Chefs offen. Die Debatte \u00fcber Interna ist gut \u2013 aber mehr Sachlichkeit w\u00e4re angebracht.<\/em><\/p>\n<p>Nun ist es endlich raus: 475.000 Euro. Das ist die Summe, die der Hauptgesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Handelskammer Hans-J\u00f6rg Schmidt-Trenz zuletzt verdient hat \u2013 plus Dienstwagen und die Aussicht darauf, knapp die H\u00e4lfte seiner Bez\u00fcge auch noch als Rentner \u00fcberwiesen zu bekommen.<\/p>\n<p>Es geht also um einen Haufen Geld. Man kann daf\u00fcr f\u00fcnf Porsche kaufen (911 Carrera, einfache Version) oder eine Eigentumswohnung in Rotherbaum (87 Quadratmeter, Garten) \u2013 jedes Jahr, wohlgemerkt. Finanziert durch Pflichtbeitr\u00e4ge der Kammermitglieder.<!--more--><\/p>\n<p>Kein Wunder, dass Schmidt-Trenz\u2019 Gehalt lange eines der bestgeh\u00fcteten Geheimnisse Hamburgs war. Erst mit dem Einzug der kammerkritischen Initiative &#8222;Die Kammer sind wir&#8220; ins Plenum der Wirtschaftsvertretung wurde die Forderung nach mehr Transparenz und Demokratie immer lauter. Vergangene Woche gab die Kammerf\u00fchrung dem Druck nach. Damit z\u00e4hlt sie zu den ersten Handelskammern in Deutschland, die das Gehalt ihres Chefs im Einzelnen ver\u00f6ffentlicht haben.<\/p>\n<p>Es war schon vorher klar, dass ein \u00f6ffentlicher Aufschrei folgen w\u00fcrde. Vorhersehbar war auch, dass in den Diskussionen, wie oft in den Debatten um Managergeh\u00e4lter, das Gehalt von Angela Merkel bem\u00fcht werden w\u00fcrde: Schmidt-Trenz bekommt fast doppelt so viel Geld wie die Bundeskanzlerin und, glaubt man der Onlineplattform BusinessInsider, sogar mehr als Barack Obama.<\/p>\n<p>Schon initiierten Emp\u00f6rte die erste Onlinepetition (Titel: Stoppen Sie die Gehaltsexzesse in der Handelskammer Hamburg!). In drei Tagen kam sie auf knapp 4000 Unterschriften und fordert nun vom Wirtschaftssenator: &#8222;Beschr\u00e4nken Sie das Gehalt des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers Schmidt-Trenz auf ein vertretbares Niveau.&#8220; Aber was ist ein &#8222;vertretbares Niveau&#8220;?<\/p>\n<p>Selbst den Engagiertesten unter den Entr\u00fcsteten muss klar sein, dass sich die Verantwortung einer Bundeskanzlerin nicht in Geld aufwiegen l\u00e4sst. Dieser Vergleich ist also so ausgeleiert wie m\u00fc\u00dfig. Dass Interna der Handelskammer nun endlich \u00f6ffentlich diskutiert werden, ist zu begr\u00fc\u00dfen \u2013 mehr Sachlichkeit und weniger Ideologie k\u00f6nnten dabei aber nicht schaden.<\/p>\n<p>So gibt es durchaus Argumente daf\u00fcr, dass Schmidt-Trenz\u2019 Bez\u00fcge gar nicht so skandal\u00f6s sind, wie es die Neiddebatte gerade vorgibt. Misst man sein Gehalt zum Beispiel an den Spitzengeh\u00e4ltern in anderen \u00f6ffentlichen Unternehmen wie der HHLA oder der Saga, kommt heraus: Im Vergleich zum bestbezahlten st\u00e4dtischen Manager, dem HHLA-Chef Klaus-Dieter Peters, der \u00fcber eine Million im Jahr einstreicht, ist Schmidt-Trenz beinahe unterbezahlt. Saga-Vorstandschef Lutz Basse bezog 2012 ein Gesamtgehalt von 328.000 Euro. Auch laut einem Gutachten der Beraterfirma Kienbaum im Auftrag der Handelskammer (Kosten 19.500 Euro) verdient Schmidt-Trenz eher zu wenig als zu viel. Begreift man die Handelskammer als ein mittelst\u00e4ndisches Unternehmen mit 265 Mitarbeitern, mag das angehen.<\/p>\n<p>Es gibt aber auch gute Gegenargumente: Im Unterschied zum Chef eines Mittelst\u00e4ndlers tr\u00e4gt Schmidt-Trenz keinerlei unternehmerisches Risiko. Ob er seinen Job gut oder schlecht macht \u2013 die Handelskammer wird es weiterhin geben. Sie kann nicht insolvent gehen. Und: In einer Firma, die wie die Handelskammer ein negatives Jahresergebnis aufweist, w\u00fcrde \u00fcber Bonuszahlungen in sechsstelliger H\u00f6he zumindest diskutiert werden. Der bestbezahlte Krankenkassenchef Deutschlands, Jens Baas, auch ein Hamburger, verdiente zuletzt 297.000 Euro im Jahr. Krankenkassen sind wie Handelskammern K\u00f6rperschaften \u00f6ffentlichen Rechts. Mit dem Unterschied, dass der Chef der Techniker Krankenkasse, nicht nur in Hamburg, sondern deutschlandweit die Krankenversorgung von Millionen von Patienten sichert.<\/p>\n<p>Wessen Arbeit nun mehr oder weniger &#8222;wert&#8220; sein soll, ist Glaubenssache. Umso mutiger ist es, dass Schmidt-Trenz seine Bez\u00fcge nun offengelegt hat, wenngleich nicht ganz freiwillig. Es war richtig und n\u00f6tig, dass die Kammerrebellen Druck gemacht haben. Denn nur wo offen diskutiert wird, besteht die Chance auf ein Ergebnis, das am Ende alle mittragen.<\/p>\n<p>Ausgerechnet die Hamburger Handelskammer k\u00f6nnte zum Vorbild werden. Wer h\u00e4tte das gedacht?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Handelskammer legt die Bez\u00fcge ihres Chefs offen. Die Debatte \u00fcber Interna ist gut \u2013 aber mehr Sachlichkeit w\u00e4re angebracht. Nun ist es endlich raus: 475.000 Euro. Das ist die Summe, die der Hauptgesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Handelskammer Hans-J\u00f6rg Schmidt-Trenz zuletzt verdient hat \u2013 plus Dienstwagen und die Aussicht darauf, knapp die H\u00e4lfte seiner Bez\u00fcge auch noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":489,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gar nicht so skandal\u00f6s - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gar nicht so skandal\u00f6s - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Handelskammer legt die Bez\u00fcge ihres Chefs offen. Die Debatte \u00fcber Interna ist gut \u2013 aber mehr Sachlichkeit w\u00e4re angebracht. Nun ist es endlich raus: 475.000 Euro. Das ist die Summe, die der Hauptgesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Handelskammer Hans-J\u00f6rg Schmidt-Trenz zuletzt verdient hat \u2013 plus Dienstwagen und die Aussicht darauf, knapp die H\u00e4lfte seiner Bez\u00fcge auch noch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-13T14:09:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hanna Grabbe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hanna Grabbe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/\",\"name\":\"Gar nicht so skandal\u00f6s - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-13T14:09:41+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-13T14:09:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/0428ab6adb608429acac11e4112b726a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gar nicht so skandal\u00f6s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/0428ab6adb608429acac11e4112b726a\",\"name\":\"Hanna Grabbe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad270a95a132ad4fd1e90291933382e1b043061e432e1e33eddc7ec9bc9af913?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad270a95a132ad4fd1e90291933382e1b043061e432e1e33eddc7ec9bc9af913?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hanna Grabbe\"},\"description\":\"ist Redakteurin f\u00fcr Wirtschaft im Hamburg-Ressort der ZEIT.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/hannagrabbe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gar nicht so skandal\u00f6s - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gar nicht so skandal\u00f6s - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Die Handelskammer legt die Bez\u00fcge ihres Chefs offen. Die Debatte \u00fcber Interna ist gut \u2013 aber mehr Sachlichkeit w\u00e4re angebracht. Nun ist es endlich raus: 475.000 Euro. Das ist die Summe, die der Hauptgesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Handelskammer Hans-J\u00f6rg Schmidt-Trenz zuletzt verdient hat \u2013 plus Dienstwagen und die Aussicht darauf, knapp die H\u00e4lfte seiner Bez\u00fcge auch noch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2015-08-13T14:09:41+00:00","author":"Hanna Grabbe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Hanna Grabbe","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/","name":"Gar nicht so skandal\u00f6s - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-08-13T14:09:41+00:00","dateModified":"2015-08-13T14:09:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/0428ab6adb608429acac11e4112b726a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/gar-nicht-so-skandaloes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gar nicht so skandal\u00f6s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/0428ab6adb608429acac11e4112b726a","name":"Hanna Grabbe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad270a95a132ad4fd1e90291933382e1b043061e432e1e33eddc7ec9bc9af913?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad270a95a132ad4fd1e90291933382e1b043061e432e1e33eddc7ec9bc9af913?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hanna Grabbe"},"description":"ist Redakteurin f\u00fcr Wirtschaft im Hamburg-Ressort der ZEIT.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/hannagrabbe\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4588"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4591,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions\/4591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}