{"id":4888,"date":"2015-09-15T13:23:09","date_gmt":"2015-09-15T11:23:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=4888"},"modified":"2015-09-15T13:47:45","modified_gmt":"2015-09-15T11:47:45","slug":"fc-st-pauli-msv-duisburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/","title":{"rendered":"Laienspieltheater am Millerntor"},"content":{"rendered":"<p><em>Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.<\/em><\/p>\n<p>Das Spiel gegen den MSV Duisburg war merkw\u00fcrdig anzusehen. Duisburg verteidigte kompakt, der FC St. Pauli war \u00fcberlegen, konnte aber kaum klare Torchancen erspielen. Mit zunehmender Dauer glitt dem Schiedsrichter Ren\u00e9 Rohde aus Rostock das Spiel so sehr aus den H\u00e4nden, dass es eher einem Schultheaterst\u00fcck glich als einer Zweitligapartie.<!--more--><\/p>\n<p>Es gibt Schiedsrichter, die versuchen einem Spiel Format zu verleihen. Sie pfeifen nach einem inneren Plan, Sportreporter nennen das gerne eine Linie. Und es gibt Schiedsrichter, die dem Spiel ihren Stempel aufdr\u00fccken wollen, sie ziehen es an sich und dirigieren es mit strenger Mimik und theatralischen Bewegungen. Manuel Gr\u00e4fe beispielsweise ist so ein Schiri. Er scheint es zu genie\u00dfen, wenn er alle um sich herum gegen sich aufbringt. Und dann gibt es noch Schiedsrichter, die selbst daran scheitern. Sie beeinflussen ein Spiel aus Mangel an Erfahrung so, dass es zu einem schlechten Schauspiel wird. So ein Spiel habe ich gestern, am Montagabend, am Millerntor gesehen.<\/p>\n<p>Die Boys in Brown begannen druckvoll, konnten sich gegen sehr defensiv eingestellte Duisburger einige gute Szenen erspielen. Christopher Buchtmann und unser Millerntor-Deb\u00fctant Jeremy Dudziak hatten vage Chancen, ein Tor zu erzielen, schlossen aber nicht konsequent genug ab. Mit zunehmender Spieldauer ergriff die Spieler auf dem Platz dann eine gewisse Verwirrung. Schiedsrichter Rohde pfiff lauter normale Zweik\u00e4mpfe ab, immer zugunsten des Spielers mit akuter Fallsucht. Das kriegten zuerst die Duisburger spitz, die nachfolgend dahinsanken, als w\u00e4re sie erschossen worden. Irgendwann lag sogar einer von ihnen weitab vom Spielgeschehen neben den Auswechselspielern und wand sich am Boden. Anna, die wieder neben mir auf der Gegengeraden stand, fing an zu lachen, so abstrus wirkte diese Szene.<\/p>\n<p><strong>Seit wann ist ein Pogo-Tanz elfmeterw\u00fcrdig?<\/strong><\/p>\n<p>Und Schiri Rohde wurde immer vogelwilder. Sein Linienrichter zeigte ein Handspiel eines Duisburgers an. Auf sein Zeichen mit der Flagge folgte aber kein Pfiff. Der Linienrichter fuchtelte immer wilder mit seinem Hinweisinstrument, Rohde aber lie\u00df weiterspielen. Daraus ergab sich eine gef\u00e4hrliche Situation f\u00fcr St. Pauli. Gl\u00fccklicherweise schafften es die Spieler des MSV nicht, aus aussichtsreicher Position ein Tor zu schie\u00dfen. Auch sp\u00e4ter nicht. Der quirlige Andreas Wiegel scheiterte gleich mehrmals, in der ersten Halbzeit rettet f\u00fcr St. Pauli der Pfosten.<\/p>\n<p>Wir sahen ein zerfahrenes Spiel, das keinem Drehbuch mehr gehorchen wollte. &#8222;Die schie\u00dfen hier heute kein Tor mehr&#8220;, sagte Anna neben mir voraus. Doch da hatte sie die Rechnung ohne Schiri Rohde gemacht.<\/p>\n<p>In der 70. Minute nahm der Plot dieser Begegnung seine entscheidende Wendung: St.-Pauli-St\u00fcrmer Lennart Thy und Duisburgs Verteidiger Dustin Bomheuer stiegen zum Kopfball hoch, um einen der weit geschlagenen B\u00e4lle zu erreichen. Wie bei einem Pogo-Tanz h\u00fcpften sie einander an, einmal und dann ein weiteres Mal. Beim zweiten Aufeinandertreffen schubste Bomheuer den Hamburger Angreifer \u00fcber die linke Ecke des Duisburger Strafraums. Es folgten ein Pfiff und der H\u00f6hepunkt an Verwirrung. &#8222;Absto\u00df?&#8220;, fragte Anna und wurde dann \u00fcberrascht: Es gab Elfmeter f\u00fcr den FC St. Pauli. Das ganze Stadion wunderte sich. Duisburgs Coach Gino Lettieri verdiente sich unsere Sympathien, als er auf die Gegengerade geschickt wurde, weil er zu sehr meckerte. Den f\u00e4lligen Strafsto\u00df verwandelte Innenverteidiger Lasse Sobiech dann fulminant.<\/p>\n<p>Es ist bezeichnend, dass sich ausgerechnet die beiden sp\u00e4t eingewechselten St. Paulianer Sebastian Maier und Faf\u00e1 Picault zum 2:0 kombinierten. Sie waren wohl noch nicht angesteckt vom verwirrenden Spiel, das aufgef\u00fchrt wurde. In einem sehenswerten Zusammenwirken \u00fcber die linke Seite setzten sich beide gegen aufger\u00fcckte Duisburger durch, Picault zog nach innen und passte dann butterweich auf Maier, der sehenswert und unbedr\u00e4ngt aus 19 Metern einschoss.<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"embed\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><div class=\"embed-twitter\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p data-replace lang=\"de\" dir=\"ltr\">&quot;Der Trainer hat mir bei meiner Einwechslung gesagt, ich solle einfach mal draufknallen.&quot;<br>Gesagt. Getan <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/fcspmsv?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#fcspmsv<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/MidYSlOUH9\">pic.twitter.com\/MidYSlOUH9<\/a><\/p>&mdash; FC St. Pauli (@fcstpauli) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/fcstpauli\/status\/643536914784591872?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 14, 2015<\/a><\/blockquote><scr+ipt async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/scr+ipt><\/div><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Als der Vorhang fiel, zogen sich die pfeifenden Wanderdarsteller in gelben Jerseys schnell in die Kabine zur\u00fcck \u2013 Applaus gab es keinen. Anna und ich standen noch eine Weile im Rang und wunderten uns. Einen Sieger hatte dieses Spiel nicht verdient, daf\u00fcr hatte es Herr Rohde aus Rostock einfach zu sehr verschmiert.<\/p>\n<p>&#8222;Wenn es ginge&#8220;, sagt Anna mir auf dem Weg nach Hause, &#8222;dann w\u00fcrde ich dem Mann mit der Pfeife eine glatte Sieben geben.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter. Das Spiel gegen den MSV Duisburg war merkw\u00fcrdig anzusehen. Duisburg verteidigte kompakt, der FC St. Pauli war \u00fcberlegen, konnte aber kaum klare Torchancen erspielen. Mit zunehmender Dauer glitt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[2663,34732,34782,34781],"class_list":["post-4888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-fc-st-pauli","tag-heimsieg","tag-msv-duisburg","tag-schiedsrichter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FC St. Pauli: Laienspieltheater am Millerntor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FC St. Pauli: Laienspieltheater am Millerntor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-15T11:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-15T11:47:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/\",\"name\":\"FC St. Pauli: Laienspieltheater am Millerntor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-15T11:23:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-15T11:47:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"description\":\"Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laienspieltheater am Millerntor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FC St. Pauli: Laienspieltheater am Millerntor","description":"Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FC St. Pauli: Laienspieltheater am Millerntor","og_description":"Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2015-09-15T11:23:09+00:00","article_modified_time":"2015-09-15T11:47:45+00:00","author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/","name":"FC St. Pauli: Laienspieltheater am Millerntor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-09-15T11:23:09+00:00","dateModified":"2015-09-15T11:47:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"description":"Der FC St. Pauli gewinnt 2:0 gegen Duisburg. So richtig freuen kann sich unser Autor aber nicht. Daf\u00fcr hat sich ein Mann zu sehr aufgespielt: der Schiedsrichter.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-msv-duisburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laienspieltheater am Millerntor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4888"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4901,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4888\/revisions\/4901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}