{"id":4950,"date":"2015-09-21T10:57:43","date_gmt":"2015-09-21T08:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=4950"},"modified":"2015-09-21T11:42:45","modified_gmt":"2015-09-21T09:42:45","slug":"wochenrueckblick-hauptbahnhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/","title":{"rendered":"Schluss mit „Do it yourself“ am Hauptbahnhof!"},"content":{"rendered":"

Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.
\n<\/em><\/p>\n

Jetzt hei\u00dft es, stark sein: Das mit dem Sp\u00e4tsommer wird wohl nichts mehr. Die Temperaturen schreien konstant danach, eine Jacke dabei zu haben, es wird bereits zur Tagesschau<\/em> dunkel und in Hamburgs Superm\u00e4rkten gibt es den ersten Gl\u00fchwein. Das Jahr schwenkt ins letzte Drittel ein. Doch bevor wir uns tats\u00e4chlich hinrei\u00dfen lassen, \u00fcber Weihnachts- und Silvesterplanungen nachzudenken, besch\u00e4ftigen wir uns doch noch mit dem, was in der vergangenen Woche passiert ist.<\/p>\n

Hamburg ist jetzt offiziell Kandidatenstadt f\u00fcr Olympia 2024. Au\u00dferdem stehen Paris, Los Angeles, Rom und Budapest zur Auswahl. Das IOC ver\u00f6ffentlichte in dieser Woche zudem die Leitlinien f\u00fcr den Host-City-Vertrag<\/a>. \u00dcberraschungen sind darin nicht enthalten. Wirklich verwundert haben die Neuigkeiten nicht, mit denen der DOSB um die Ecke kam: Er hatte Forsa erneut beauftragt, die Stimmungslage in Hamburg zu untersuchen. Ergebnis: Die Zustimmung ist weitestgehend unver\u00e4ndert, liegt bei 63 Prozent. Die meisten Hamburger wollen zudem am Referendum teilnehmen. Allerdings f\u00fchlt sich erst die H\u00e4lfte der Einwohner ausreichend informiert.<\/p>\n

Dass die Metro-Busse k\u00fcnftig kein M mehr in ihrer Routenbeschreibung tragen, d\u00fcrfte sich dagegen schnell verbreiten. Zum n\u00e4chsten Fahrplanwechsel im Dezember wird aus dem M5 zum Beispiel die 5. Der Grund daf\u00fcr: Viele Fahrg\u00e4ste konnten offenbar das M schlecht lesen und waren sich nicht sicher, ob eine M5 oder eine 115 anrollt. Ganz fr\u00fcher stand \u00fcber der Frontscheibe mal „Metrobus 5“ \u2013 doch der Platz wird heute gebraucht f\u00fcr die Zielorte. Verwechslungsgefahr besteht in Zukunft nun wohl mit den Schnellbussen, die \u00e4hnlich wie die Metrobusse kleine Nummern haben. Nicht ausgeschlossen also, dass im kommenden Jahr wieder Hand an die Routenbezeichnungen gelegt wird. Das w\u00e4re ja halb so tragisch, w\u00fcrde das Ganze nicht ungelogen tausende Euro kosten.<\/p>\n

Aus der Reihe „Eigentlich haben wir gr\u00f6\u00dfere Probleme“ stammt auch das Topthema im Fu\u00dfball dieser Woche. Ein Werbeaufdruck auf dem \u00c4rmel! Alle Mannschaften der ersten beiden Ligen sollten, so war der Plan, mit einem Aufdruck der von der Bild<\/em> getragenen Aktion „Wir helfen“ zur Fl\u00fcchtlingshilfe auflaufen. Der FC St. Pauli scherte jedoch aus und betonte lieber die eigenen Programme. Bild<\/em>-Chefredakteur Kai Diekmann gefiel dies gar nicht, was ihn zu einigen eher kruden Reaktionen auf Twitter veranlasste. Dies sorgte wiederum daf\u00fcr, dass weitere Vereine auf das Werbelogo verzichteten. Und auch viele Fans, etwa zahlreiche Dortmunder und Darmst\u00e4dter, distanzierten sich mit Bannern von der Kampagne und verwiesen auf die Haltung der Bild<\/em> zu Fl\u00fcchtlingsfragen in der Vergangenheit. Fu\u00dfball wurde trotz all dem auch gespielt: Der HSV empfing Eintracht Frankfurt. Beiden Mannschaften gelang kein Tor. Der FC St. Pauli spielte in Braunschweig, auch hier blieb es beim 0:0.<\/p>\n

Kommen wir noch einmal zum derzeit alles beherrschenden Thema: der Fl\u00fcchtlingspolitik. Weiterhin kommen viele Asylsuchende auch in Hamburg an, viele planen, Richtung Norden weiterzureisen. Freiwillige k\u00fcmmern sich im Hauptbahnhof um die Ank\u00f6mmlinge. Doch die sto\u00dfen immer mehr an ihre Grenzen. Am Mittwoch wurden vor dem Hauptbahnhof zwei Zelte aufgebaut, um die Hilfe besser organisieren zu k\u00f6nnen. Dies allein reiche jedoch bei Weitem nicht, berichten Helfer. Die Organisation klappe weiterhin mal besser, mal schlechter, sei mitunter chaotisch. Wohl auch deshalb appellierten die Helfer der Antira Hbf an die Stadt<\/a>, sich aktiv zu beteiligen: „Do it yourself ist an Kapazit\u00e4tsgrenzen gesto\u00dfen \u2013 wir brauchen st\u00e4dtische Unterst\u00fctzung!“, hie\u00df es in einer Pressemitteilung. Am n\u00f6tigsten seien Schlafpl\u00e4tze, medizinische Versorgung und Verpflegung.<\/p>\n

In der kommenden Woche erwartet uns ab Mittwoch das Reeperbahn Festival. Am Freitag startet die Bundesliga-Saison der Basketballer. Die Hamburg Towers empfangen zum Zweitliga-Auftakt das Team aus Essen. Ihren letzten Test daf\u00fcr wollten sie am Samstag absolvieren. Aufgrund der vielen Verletzten sagte das Team aus Wilhelmsburg die Begegnung gegen Gie\u00dfen jedoch kurzfristig ab. Nun arbeitet die medizinische Abteilung daran, die Spieler f\u00fcr den Ligastart fit zu bekommen.<\/p>\n

Wir w\u00fcnschen den Jungs gute Besserung \u2013 und allen eine gute Woche!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs. Jetzt hei\u00dft es, stark sein: Das mit dem Sp\u00e4tsommer wird wohl nichts mehr. Die Temperaturen schreien konstant danach, eine Jacke dabei zu haben, es wird bereits zur Tagesschau dunkel und in Hamburgs Superm\u00e4rkten gibt […]<\/p>\n","protected":false},"author":469,"featured_media":4962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nWochenr\u00fcckblick: Schluss mit "Do it yourself" am Hauptbahnhof!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wochenr\u00fcckblick: Schluss mit "Do it yourself" am Hauptbahnhof!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-21T08:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-21T09:42:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/09\/61570338-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@youdaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/\",\"name\":\"Wochenr\u00fcckblick: Schluss mit \\\"Do it yourself\\\" am Hauptbahnhof!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-21T08:57:43+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-21T09:42:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721\"},\"description\":\"Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schluss mit „Do it yourself“ am Hauptbahnhof!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721\",\"name\":\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie\"},\"description\":\"kam 2010 f\u00fcr zwei Monate f\u00fcr ein Praktikum nach Hamburg. Hier gefiel es ihm so gut, dass er im Sommer 2012 nach abgeschlossenem Studium zur\u00fcckkehrte, um als Journalist zu arbeiten. Er leitet die Redaktion des Online-Magazins Elbmelancholie.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.elbmelancholie.de\",\"https:\/\/twitter.com\/youdaz\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/andreasgriess\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wochenr\u00fcckblick: Schluss mit \"Do it yourself\" am Hauptbahnhof!","description":"Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wochenr\u00fcckblick: Schluss mit \"Do it yourself\" am Hauptbahnhof!","og_description":"Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2015-09-21T08:57:43+00:00","article_modified_time":"2015-09-21T09:42:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/09\/61570338-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@youdaz","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/","name":"Wochenr\u00fcckblick: Schluss mit \"Do it yourself\" am Hauptbahnhof!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-09-21T08:57:43+00:00","dateModified":"2015-09-21T09:42:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721"},"description":"Anzeigetafeln von Metro-Bussen, ein Werbelogo \u2013 Fl\u00fcchtlingshelfer, die die Stadt um Unterst\u00fctzung bitten: Ein \u00dcberblick \u00fcber kleine und gro\u00dfe Probleme Hamburgs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wochenrueckblick-hauptbahnhof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schluss mit „Do it yourself“ am Hauptbahnhof!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/83e782dab62b13beb2ab62b6dae88721","name":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fec1e9c4361e58079d2ca4ae58a7290c350e70cef57445e78b6c3f0e912d6fb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andreas Grie\u00df, Elbmelancholie"},"description":"kam 2010 f\u00fcr zwei Monate f\u00fcr ein Praktikum nach Hamburg. Hier gefiel es ihm so gut, dass er im Sommer 2012 nach abgeschlossenem Studium zur\u00fcckkehrte, um als Journalist zu arbeiten. Er leitet die Redaktion des Online-Magazins Elbmelancholie.","sameAs":["http:\/\/www.elbmelancholie.de","https:\/\/twitter.com\/youdaz"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/andreasgriess\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/09\/61570338.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4950"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4964,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950\/revisions\/4964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}