{"id":5659,"date":"2015-12-07T14:32:31","date_gmt":"2015-12-07T13:32:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=5659"},"modified":"2015-12-07T15:05:11","modified_gmt":"2015-12-07T14:05:11","slug":"kaiserslautern-fcstpauli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/","title":{"rendered":"Schluss mit dem Rollenspiel!"},"content":{"rendered":"<p><em>Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Im Prinzip war es wie vor einer Woche: Eine Mannschaft spielte sich meist den Ball zu, die andere verteidigte druckvoll und konzentrierte sich auf wenige, daf\u00fcr aber effektive Angriffe. Der Unterschied war nur, dass der FC St. Pauli diesmal eine andere Rolle einnahm als bei der h\u00f6chsten Heimniederlage der Saison <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/fc-st-pauli-nuernberg\/\" target=\"_blank\">(0:4 gegen den 1. FC N\u00fcrnberg, falls sich jemand erinnern m\u00f6chte)<\/a>. Es ist die Rolle, die der Mannschaft deutlich besser liegt.<\/p>\n<p>Der Grund, warum die Kiezkicker in Kaiserslautern zur alten St\u00e4rke fanden, ist simpel: Sie gingen in F\u00fchrung. Nach einer Ecke k\u00f6pfte Bernd Nehrig den Ball wuchtig an die Latte. Den Abpraller stie\u00df Lennart Thy so gen Tor, dass es Chris L\u00f6we nicht gelang, ihn zur\u00fcck ins Spielfeld zu bef\u00f6rdern. Stattdessen drosch Lauterns Verteidiger den Ball in der 3. Minute ins eigene Netz. Ein perfekter Start. Kaiserslautern war nun gezwungen anzugreifen und St. Paulis Mannschaft konnte das tun, was die N\u00fcrnberger am vergangenen Spieltag so konsequent gemacht hatten: kontern.<\/p>\n<p>Die Abwehr der Braun-Wei\u00dfen stand gut gestaffelt und hatte die Agressivit\u00e4t, die ihr bei den beiden Niederlagen zuvor abhanden gekommen war, wiedergefunden. Und wenn die Lauterer sich doch einmal bis zum Tor vorkombinierten, stand dort ja immer noch Torh\u00fcter Robin Himmelmann, der gewohnt sicher auftrat. Lediglich nach dem Seitenwechsel gab es eine Phase, in der der Druck der Heimmanschaft bedrohlich erschien. St. Pauli lie\u00df sich davon aber nicht einsch\u00fcchtern, sondern spielte umso gef\u00e4hrlichere Konter. Einer davon f\u00fchrte \u00fcber Christopher Buchtmann zu St\u00fcrmer Lennart Thy, der sich sehenswert durchsetzte und aus etwa 16 Metern Entfernung zum 2:0 traf. Zwei Torsch\u00fcsse, zwei Treffer, gnadenlos effektiv.<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"embed\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><div class=\"embed-twitter\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p data-replace lang=\"de\" dir=\"ltr\">56.: Das ist schon ein bisschen fies. Lautern macht das Spiel, wir treffen. Was soll&#39;s. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/betzefcsp?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#betzefcsp<\/a><\/p>&mdash; FC St. Pauli (@fcstpauli) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/fcstpauli\/status\/673498420947116032?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 6, 2015<\/a><\/blockquote><scr+ipt async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/scr+ipt><\/div><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Den Boys in Brown muss das Spiel wie ein D\u00e9j\u00e0-vu vorgekommen sein, nur eben aus anderer Perspektive. Auch am vergangenen Wochenende war es die Heimmannschaft, die mehr Ballbesitz hatte, den effektiven Kontern des G\u00e4steteams aber nichts entgegensetzen konnte.<\/p>\n<p>Wie sehr diese Dramaturgie in den K\u00f6pfen steckte, wurde mir klar, als Anna kurz nach Lennart Thys zweitem Treffer neben mir auf dem Sofa aufsprang. &#8222;Mann!&#8220;, schrie sie, als Buchtmann frei vor Torh\u00fcter Marius M\u00fcller auftauchte, aber knapp links am Pfosten vorbeischoss. Und Trainer Ewald Lienen schrie an der Seitenlinie dasselbe, das konnten wir durch die Zeitlupe gut erkennen. Auch er schien zu denken, dass nun jeder Konter zu einem Treffer f\u00fchren w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Drei Konter, drei Treffer \u2013 diese Gleichung ging aber nicht auf. St. Pauli verpasste es, das Spiel fr\u00fchzeitig zu entscheiden. Und Kaiserslautern spielte nun immer energischer. In der 63. Minute dann entkoppelte sich die Begegnung von dem Spielverlauf aus der Vorwoche. Die Heimmannschaft erzielte den Anschlusstreffer. Daniel Halfer beabsichtigte wohl, in den Strafraum zu flanken, traf jedoch direkt ins Tor, da St.-Pauli-Verteidiger Philipp Ziereis sich kurzfristig dazu entschloss, den Kopf einzuziehen.<\/p>\n<p>Es wurde noch einmal spannend. Der nicht voll besetzte Betzenberg, der die Roten Teufel in einer solchen Situation fr\u00fcher noch zu einem sp\u00e4ten Sieg angepeitscht h\u00e4tte, vermochte aber keine Wende mehr herbei zu f\u00fchren. St. Pauli gewann sein letztes Spiel der Hinrunde in dem Stil, der die Jungs um Mittelfeldspieler Marc Rzatkowski in dieser Saison so erfolgreich gemacht hat: mit einer kantigen Defensive, Toren von Lennart Thy \u2013 und m\u00f6glichst wenig Ballbesitz.<\/p>\n<p>In einer unglaublich ausgeglichenen Liga steht der FC St. Pauli nun auf dem Relegationsplatz \u2013 dem am oberen Ende der Tabelle. &#8222;Mann&#8220;, lacht Anna nach dem Abpfiff, &#8222;wer h\u00e4tte das gedacht&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":5676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[34706,2663,31049],"class_list":["post-5659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-auswaertssieg","tag-fc-st-pauli","tag-kaiserslautern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FC St. Pauli: Schluss mit dem Rollenspiel!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FC St. Pauli: Schluss mit dem Rollenspiel!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-07T13:32:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-07T14:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/12\/64237783-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/\",\"name\":\"FC St. Pauli: Schluss mit dem Rollenspiel!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-07T13:32:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-07T14:05:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"description\":\"Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schluss mit dem Rollenspiel!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FC St. Pauli: Schluss mit dem Rollenspiel!","description":"Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FC St. Pauli: Schluss mit dem Rollenspiel!","og_description":"Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2015-12-07T13:32:31+00:00","article_modified_time":"2015-12-07T14:05:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/12\/64237783-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/","name":"FC St. Pauli: Schluss mit dem Rollenspiel!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-12-07T13:32:31+00:00","dateModified":"2015-12-07T14:05:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"description":"Wovon ber\u00fchmte Trainer tr\u00e4umen, ist f\u00fcr den FC St. Pauli ein Graus: viel Ballbesitz. Gut, dass die Mannschaft in Kaiserlautern zu ihrer alten St\u00e4rke zur\u00fcckgefunden hat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-fcstpauli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schluss mit dem Rollenspiel!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/12\/64237783.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5659"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5680,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5659\/revisions\/5680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}