{"id":5770,"date":"2015-12-17T09:40:24","date_gmt":"2015-12-17T08:40:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=5770"},"modified":"2015-12-17T09:40:24","modified_gmt":"2015-12-17T08:40:24","slug":"funf-gefangnisse-sind-zu-viel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/","title":{"rendered":"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel"},"content":{"rendered":"<p><em>Hamburg und Schleswig-Holstein wollen beim Strafvollzug zusammenarbeiten. Das kann aber nur der Anfang einer Kooperation unter den Nachbarl\u00e4ndern sein.<br \/>\n<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Hamburg ist eine Millionenstadt, gewiss, und trotzdem sind f\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse plus eine sozialtherapeutische Anstalt samt Au\u00dfenstelle in Zeiten von Effizienz und Schuldenbremse schlicht: zu viel. Daher ist es erfreulich, dass sich der gr\u00fcne Justizsenator Till Steffen dieser teuren Vielfalt annimmt und eine L\u00f6sung vorschl\u00e4gt: <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/aktuell\/2015-12\/15\/strafvollzug-hamburg-und-schleswig-holstein-kooperieren-im-strafvollzug-15155003\">Warum nicht zusammenarbeiten mit den Nachbarn in Schleswig-Holstein?<\/a><\/p>\n<p>Verurteilte Hamburger Jugendliche sollen vom Jahr 2020 an im Nachbarland einsitzen \u2013 und nicht l\u00e4nger in der teilweise maroden JVA Hahn\u00f6fersand an der Elbe. Die liegt zwar idyllisch, verf\u00fcgt aber nicht einmal \u00fcber eine vern\u00fcnftige Anbindung an den \u00f6ffentlichen Nahverkehr. Mit Bus und Bahn dauert ein Weg vom Strafjustizgeb\u00e4ude zur Anstalt schon mal zwei Stunden und 20 Minuten, ein langer Fu\u00dfmarsch inklusive. In dieser Zeit ist man l\u00e4ngst auch in Neum\u00fcnster oder Moltsfelde, den Orten in Schleswig-Holstein, wo die Hamburger Jugendlichen k\u00fcnftig ihre Strafe absitzen k\u00f6nnten.<\/p>\n<form id=\"newsletter-teaser-form\" action=\"http:\/\/community.zeit.de\/newsletter-signup?mode=2click&amp;nl=elbvertiefung\" method=\"POST\">\n<div class=\"newsletter-teaser-box\">\n<div class=\"newsletter-teaser-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.zeit.de\/bilder\/newsletter\/Anmeldeseite\/nl_elbvertiefung.jpg\" alt=\"Elbvertiefung\" \/><\/div>\n<div class=\"newsletter-teaser-title\">Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/div>\n<div class=\"newsletter-teaser-text\">Jeden Tag wissen, was in Hamburg wichtig ist. Relevant und pr\u00e4gnant. Pers\u00f6nlich und pointiert. Elbvertiefung ist der neue t\u00e4gliche Newsletter der ZEIT f\u00fcr Hamburg.<\/div>\n<div class=\"newsletter-teaser-address\"><input class=\"newsletter-teaser-input\" style=\"background-color: #eee; border: 1px solid #eee; color: #444; font-size: 0.9375rem; letter-spacing: 0.03em; padding: 0.625rem 1.25rem;\" name=\"email\" type=\"text\" placeholder=\"Ihre E-Mail-Adresse\" \/><button class=\"button newsletter-teaser-button\" type=\"submit\">Jetzt anmelden<\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Gegenzug sollen verurteilte Frauen aus Schleswig-Holstein mit den Hamburgerinnen in Billwerder einsitzen. Zur Erinnerung: Dort entstand dank der Koalition aus CDU, Schill-Partei und FDP ein \u00fcberdimensioniertes Gef\u00e4ngnis, in dem bis heute viele Zellen leer stehen.<\/p>\n<p>Die Haftanstalten sollten in der Kooperation der Nachbarl\u00e4nder aber nur der Anfang sein: In wenigen Jahren tritt die Schuldenbremse in Kraft, dann d\u00fcrfen die L\u00e4nder neue Kredite nur noch im Notfall aufnehmen. F\u00fcr teure Doppelstrukturen haben sie dann kein Geld mehr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg und Schleswig-Holstein wollen beim Strafvollzug zusammenarbeiten. Das kann aber nur der Anfang einer Kooperation unter den Nachbarl\u00e4ndern sein.<\/p>\n","protected":false},"author":544,"featured_media":5777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-5770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hamburg und Schleswig-Holstein wollen beim Strafvollzug zusammenarbeiten. Das kann aber nur der Anfang einer Kooperation unter den Nachbarl\u00e4ndern sein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-17T08:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/12\/a.billwerde.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc Widmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc Widmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/\",\"name\":\"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-17T08:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-17T08:40:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/e14dd42b614be37f1fc5bdbff0c82c5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/e14dd42b614be37f1fc5bdbff0c82c5c\",\"name\":\"Marc Widmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1a6450f4b62b5da4c2829e85e483821fcd295c8be9db77e197a11e33eb5ed5b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1a6450f4b62b5da4c2829e85e483821fcd295c8be9db77e197a11e33eb5ed5b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marc Widmann\"},\"description\":\"ist stellvertretender Ressortleiter von ZEIT Hamburg\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/marcwidmann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Hamburg und Schleswig-Holstein wollen beim Strafvollzug zusammenarbeiten. Das kann aber nur der Anfang einer Kooperation unter den Nachbarl\u00e4ndern sein.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2015-12-17T08:40:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":612,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/12\/a.billwerde.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marc Widmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Marc Widmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/","name":"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2015-12-17T08:40:24+00:00","dateModified":"2015-12-17T08:40:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/e14dd42b614be37f1fc5bdbff0c82c5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/funf-gefangnisse-sind-zu-viel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fcnf Gef\u00e4ngnisse sind zu viel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/e14dd42b614be37f1fc5bdbff0c82c5c","name":"Marc Widmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1a6450f4b62b5da4c2829e85e483821fcd295c8be9db77e197a11e33eb5ed5b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1a6450f4b62b5da4c2829e85e483821fcd295c8be9db77e197a11e33eb5ed5b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marc Widmann"},"description":"ist stellvertretender Ressortleiter von ZEIT Hamburg","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/marcwidmann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2015\/12\/a.billwerde.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5770"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5774,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5770\/revisions\/5774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}