{"id":6491,"date":"2016-04-11T16:10:34","date_gmt":"2016-04-11T14:10:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=6491"},"modified":"2016-04-11T16:53:24","modified_gmt":"2016-04-11T14:53:24","slug":"jennifer-haley-die-netzwelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/","title":{"rendered":"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet"},"content":{"rendered":"<p><em>In den Hamburger Kammerspielen hatte Jennifer Haleys Internetfiktion &#8222;Die Netzwelt&#8220; Premiere. Eine Neunziger-Mediendebatte, die zum Beziehungsdrama wird.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nFrauen die M\u00e4nner spielen, M\u00e4nner die Frauen spielen, B\u00fchnenbilder, in denen Realit\u00e4ten wild durcheinanderspringen: Alles legitime und gern bem\u00fchte Kunstgriffe, mit denen sich zeitgen\u00f6ssische Regiekunst vom \u00e4ltlichen B\u00fchnennaturalismus absetzt, der bis in die F\u00fcnfziger gebr\u00e4uchlich war. Aber was, wenn die Multiplikation der Wirklichkeit das deutsche Regietheater \u00fcberholt? Wenn pl\u00f6tzlich das Internet mitspielt?<\/p>\n<p>In Jennifer Haleys <em>Die Netzwelt<\/em> kommt eine optimierte 3-D-Version des Internets auf die B\u00fchne, in denen alle alles sein und machen k\u00f6nnen. Alte M\u00e4nner k\u00f6nnen in die K\u00f6rper von virilen Elfen schl\u00fcpfen oder sich als Schulm\u00e4dchen von p\u00e4dophilen Freiern verf\u00fchren lassen, von denen man nat\u00fcrlich auch nicht wissen kann, ob sie nicht in der wirklichen Wirklichkeit Frauen sind. Uffz, kompliziert! Wenn schon die St\u00fcckwirklichkeit so verfriemelt ist, muss man es auf der B\u00fchne lieber einfach und erwartbar halten \u2013 so dachte sich wohl Regisseur Ralph Bridle und inszenierte das Science-Fiction-Drama der US-Autorin als eher solides Konversationsst\u00fcck.<\/p>\n<p>Die B\u00fchne ist durch eine Glaswand geteilt, hinten liegt das virtuelle, mit Pl\u00fcschtieren und Kerzenlicht ausgestattene Kinderbordell, durch die der Sugardaddy Sims (Christian Kohlund) im Hugh-Hefner-Bademantel stiefelt und t\u00e4tschelt. Umsorgt wird er von der angeblich 9-j\u00e4hrigen Iris (Annika Schrumpf), die aber eher im Teenager-Lolita-Modus programmiert ist und sich freudig alles gefallen l\u00e4sst, inklusive Ermordetwerden, weil sie im n\u00e4chsten Moment wiederauferstanden ihrem &#8222;Papa&#8220; ebenso freudig wieder zu Diensten sein kann. Weil das ein zwar virtuelles, aber eben zutiefst absto\u00dfendes Geschehen ist, wird der \u00dcbelt\u00e4ter Sims, der dieses simulierte Missbrauchsparadies betreibt, auf der Vorderb\u00fchne von der gouvernantenhaften Ermittlerin Morris (Neda Rahmanian) verh\u00f6rt.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich geht\u2019s weniger um das Verh\u00f6r als um eine Mediendebatte, die in etwa so verl\u00e4uft wie in den Neunzigerjahren die \u00f6ffentliche Auseinandersetzung \u00fcber Splatterfilme: &#8222;Es sind nur Bilder!&#8220; &#8222;Bilder schaffen Realit\u00e4t!&#8220; &#8222;Das ist aber ein Ort, in dem diese Menschen Dampf ablassen k\u00f6nnen!&#8220; &#8222;Es gibt eine Grenze \u2013 sogar in der Fantasie!&#8220; &#8222;Das werden Sie nie erzwingen!&#8220; So m\u00e4andert das St\u00fcck ein wenig zwischen Horrorthriller und moralphilosophischem R\u00e4sonnement hin und her. Und irgendwann, die Dramaturgie will es so, entwickelt sich daraus ein Versteckspiel-Melodrama mit virtuellen Identit\u00e4ten: Wer steckt im K\u00f6rper des Agenten, der f\u00fcr die Beh\u00f6rde gegen &#8222;Papa&#8220; ermittelt? Wie ist er zum P\u00e4dosexuellen geworden? Wer ist das M\u00e4dchen Iris in Wirklichkeit? Und so weiter.<\/p>\n<p>Unterhaltsam zwar, trotzdem ahnt man, dass das St\u00fcck den moralphilosophischen Fragen, die es aufwirft, nicht wirklich gewachsen ist und lieber ein konventionelles Beziehungsdrama strickt, als dem bedrohlichen Szenario um die Aufl\u00f6sung des Menschen in virtuellen Realit\u00e4ten in aller Konsequenz nachzugehen.<\/p>\n<p><em>&#8222;Die Netzwelt&#8220; von Jennifer Haley, Regie: Ralph Bridle, Ausstattung: Mascha Deneke, mit Bj\u00f6rn Ahrens, Marco Albrecht, Christian Kohlund, Neda Rahmanian, Annika Schrumpf. Hamburgische Kammerspiele, Hartungstra\u00dfe 9-11<\/em><br \/>\n<!--more--><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den Hamburger Kammerspielen hatte Jennifer Haleys Internetfiktion &#8222;Die Netzwelt&#8220; Premiere. Eine Neunziger-Mediendebatte, die zum Beziehungsdrama wird.<\/p>\n","protected":false},"author":496,"featured_media":6501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hamburger Kammerspiele - &quot;Die Netzwelt&quot; von Jennifer Haley<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet: &quot;Die Netzwelt&quot; von Jennifer Haley mit einer Mediendebatte wie in den Neunzigern\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamburger Kammerspiele - &quot;Die Netzwelt&quot; von Jennifer Haley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet: &quot;Die Netzwelt&quot; von Jennifer Haley mit einer Mediendebatte wie in den Neunzigern\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-11T14:10:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-11T14:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/04\/a-preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christoph Twickel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christoph Twickel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/\",\"name\":\"Hamburger Kammerspiele - \\\"Die Netzwelt\\\" von Jennifer Haley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-11T14:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-11T14:53:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/86fdc8d2fbbc43e4115e6680ffcb3fa6\"},\"description\":\"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet: \\\"Die Netzwelt\\\" von Jennifer Haley mit einer Mediendebatte wie in den Neunzigern\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/86fdc8d2fbbc43e4115e6680ffcb3fa6\",\"name\":\"Christoph Twickel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04028e41098e5a0fb69b5d10be116b51cc956125e672e0d87e2225b160b2783f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04028e41098e5a0fb69b5d10be116b51cc956125e672e0d87e2225b160b2783f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christoph Twickel\"},\"description\":\"ist Autor im Hamburg-Ressort der ZEIT.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/christophtwickel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamburger Kammerspiele - \"Die Netzwelt\" von Jennifer Haley","description":"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet: \"Die Netzwelt\" von Jennifer Haley mit einer Mediendebatte wie in den Neunzigern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hamburger Kammerspiele - \"Die Netzwelt\" von Jennifer Haley","og_description":"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet: \"Die Netzwelt\" von Jennifer Haley mit einer Mediendebatte wie in den Neunzigern","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2016-04-11T14:10:34+00:00","article_modified_time":"2016-04-11T14:53:24+00:00","og_image":[{"width":500,"height":335,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/04\/a-preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christoph Twickel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Christoph Twickel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/","name":"Hamburger Kammerspiele - \"Die Netzwelt\" von Jennifer Haley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2016-04-11T14:10:34+00:00","dateModified":"2016-04-11T14:53:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/86fdc8d2fbbc43e4115e6680ffcb3fa6"},"description":"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet: \"Die Netzwelt\" von Jennifer Haley mit einer Mediendebatte wie in den Neunzigern","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/jennifer-haley-die-netzwelt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Virtuelle K\u00f6rper, gequ\u00e4lt und gesch\u00e4ndet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/86fdc8d2fbbc43e4115e6680ffcb3fa6","name":"Christoph Twickel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04028e41098e5a0fb69b5d10be116b51cc956125e672e0d87e2225b160b2783f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04028e41098e5a0fb69b5d10be116b51cc956125e672e0d87e2225b160b2783f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christoph Twickel"},"description":"ist Autor im Hamburg-Ressort der ZEIT.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/christophtwickel\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/04\/a-preview.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/496"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6491"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6507,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6491\/revisions\/6507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}