{"id":6884,"date":"2016-06-10T15:33:03","date_gmt":"2016-06-10T13:33:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=6884"},"modified":"2016-06-10T15:33:32","modified_gmt":"2016-06-10T13:33:32","slug":"mieten-gedicht-rilke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/","title":{"rendered":"Wer jetzt kein Haus hat …"},"content":{"rendered":"

Ein Immobilienportal behauptet: Die Mieten sinken. Gymnasiasten haben mitgerechnet und kommen zu einem anderen Ergebnis. Da muss man sich erst mal einen Reim drauf machen.
\n<\/em><\/p>\n

Nachrichten gibt es, die sind zu sch\u00f6n, um wahr zu sein. Eine davon ist die Meldung von den Hamburger Mieten, die angeblich sinken. Soll man das glauben?<\/p>\n

Das Immobilienportal Immowelt, das diese Nachricht verbreitet, beruft sich auf einen Trend unter den eigenen Wohnungsangeboten. Eine Arbeitsgruppe des Gymnasiums Ohmoor, die einen \u00e4hnlichen Datenbestand auswertet, kommt zu einem v\u00f6llig anderen Ergebnis.<\/p>\n

Wer hat recht? Wahrscheinlich die Gymnasiasten. Und warum? Weil sie die durchschnittliche Entwicklung der Mietangebote betrachten. Immowelt dagegen hat den Median der Angebote untersucht, also die Preisentwicklung jener Mietwohnungen, die genau in der Mitte zwischen den teuersten und den g\u00fcnstigsten Angeboten stehen. Normalerweise w\u00e4re der Unterschied bedeutungslos, angesichts des Hamburger Baubooms ist er es nicht. Denn neu gebaute Wohnungen geh\u00f6ren gew\u00f6hnlich zu den teuersten, weshalb die Hamburger Mieten im Durchschnitt steigen, auch wenn sich der Medianwert kaum ver\u00e4ndert.<\/p>\n

F\u00fcr den Mieter aber kommt es am Ende nur auf eine Miete an, die eigene. Er zahlt sie brav und macht sich doch seine Gedanken: Was kann helfen, bei diesen fantastischen Preisen? Vielleicht \u2013 ein Gedicht.<\/p>\n

Herbsttag in Hamburg<\/em> (frei nach Rilke)<\/p>\n

Frau, es ist Zeit. Die Wohnung wird zu gro\u00df.
\nLeg deine B\u00fccher auf den Abfallhaufen,
\nSie sind nicht zu verkaufen, lass sie los.<\/p>\n

Der Umzugswagen, der bald kommt, ist klein;
\nPack ein, es bleiben uns nur noch zwei Tage,
\nVerstau die Kisten und Kartons und jage
\nDie Katze fort, sie hat nicht hier zu sein.<\/p>\n

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
\nWer jetzt zu teuer wohnt, wird, wo er ist, nicht bleiben,
\nWird wachen, lesen und an Freunde schreiben,
\nAls Untermieter zieht er hin und her,
\nStets auf der Hut, was seine Hausherrn treiben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Immobilienportal behauptet: Die Mieten sinken. Gymnasiasten haben mitgerechnet und kommen zu einem anderen Ergebnis. Da muss man sich erst mal einen Reim drauf machen.<\/p>\n","protected":false},"author":532,"featured_media":6885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nWer jetzt kein Haus hat ... - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wer jetzt kein Haus hat ... - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Immobilienportal behauptet: Die Mieten sinken. Gymnasiasten haben mitgerechnet und kommen zu einem anderen Ergebnis. Da muss man sich erst mal einen Reim drauf machen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-10T13:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-10T13:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/06\/42470757-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frank Drieschner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frank Drieschner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/\",\"name\":\"Wer jetzt kein Haus hat ... - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-10T13:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-10T13:33:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/d7eada680dc2ac18d1643881eb6e2650\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wer jetzt kein Haus hat …\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/d7eada680dc2ac18d1643881eb6e2650\",\"name\":\"Frank Drieschner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44eb355c29dc3826956082e7fa7a357d7cbb987aa201c3e5e24e1e96c090bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44eb355c29dc3826956082e7fa7a357d7cbb987aa201c3e5e24e1e96c090bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frank Drieschner\"},\"description\":\"ist Redakteur f\u00fcr Politik im Hamburg-Ressort der ZEIT.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/frankdrieschner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wer jetzt kein Haus hat ... - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wer jetzt kein Haus hat ... - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Ein Immobilienportal behauptet: Die Mieten sinken. Gymnasiasten haben mitgerechnet und kommen zu einem anderen Ergebnis. Da muss man sich erst mal einen Reim drauf machen.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2016-06-10T13:33:03+00:00","article_modified_time":"2016-06-10T13:33:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/06\/42470757-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frank Drieschner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Frank Drieschner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/","name":"Wer jetzt kein Haus hat ... - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2016-06-10T13:33:03+00:00","dateModified":"2016-06-10T13:33:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/d7eada680dc2ac18d1643881eb6e2650"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mieten-gedicht-rilke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wer jetzt kein Haus hat …"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/d7eada680dc2ac18d1643881eb6e2650","name":"Frank Drieschner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44eb355c29dc3826956082e7fa7a357d7cbb987aa201c3e5e24e1e96c090bdd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44eb355c29dc3826956082e7fa7a357d7cbb987aa201c3e5e24e1e96c090bdd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frank Drieschner"},"description":"ist Redakteur f\u00fcr Politik im Hamburg-Ressort der ZEIT.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/frankdrieschner\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/06\/42470757.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/532"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6884"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6887,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6884\/revisions\/6887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}