{"id":7104,"date":"2016-08-18T11:02:40","date_gmt":"2016-08-18T09:02:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=7104"},"modified":"2016-08-18T11:08:39","modified_gmt":"2016-08-18T09:08:39","slug":"abschiebegewahrsam-hamburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/","title":{"rendered":"Im Zeichen der H\u00e4rte"},"content":{"rendered":"<p><em>Hamburg baut als erstes Bundesland ein Abschiebegewahrsam am Flughafen. Fraglich, ob der Nutzen im Verh\u00e4ltnis zu Kosten und psychischen Folgen steht.<br \/>\n<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Hamburg macht Ernst in Sachen Abschiebung. Als erstes Bundesland schafft die Stadt ein sogenanntes Abschiebegewahrsam: eine Einrichtung, in der Ausl\u00e4nder bis zu vier Tage lang festgehalten werden k\u00f6nnen, wenn die Ausreisefrist abgelaufen ist und der Betroffene \u00bbein Verhalten gezeigt hat, das erwarten l\u00e4sst, dass er die Abschiebung erschweren oder vereiteln wird\u00ab. Das entsprechende Gesetz wurde im vergangenen Jahr eingef\u00fchrt. Gerade wird mit dem Bau am Flughafen begonnen.<\/p>\n<p>Man kann diesen Schritt gut finden oder ihn ablehnen, fest steht zun\u00e4chst einmal: Er ist v\u00f6llig legitim. Wer das Asylrecht ernst nimmt, muss Menschen ausweisen k\u00f6nnen, die die Bedingungen nicht erf\u00fcllen. Die Frage ist jedoch, ob der Nutzen eines solchen Gewahrsams im Verh\u00e4ltnis steht zu den Kosten und H\u00e4rten, die es mit sich bringt. Und hier muss man sagen: kaum.<br \/>\nDie Wirkung der \u00bbAbschiebehaft light\u00ab wird verschwindend gering sein. 20 Pl\u00e4tze hat die Einrichtung, f\u00fcnf davon wird Schleswig-Holstein nutzen. Es geht um Einzelf\u00e4lle, darum, ein Zeichen zu setzen und zu zeigen, dass die Beh\u00f6rden auch bei schwierigen F\u00e4llen durchgreifen.<\/p>\n<p>Das Gewahrsam soll vor allem bei Ausweisungen helfen, die kurzfristig platzen, etwa weil Familienmitglieder nicht anzutreffen sind, wenn die Polizei an der T\u00fcr klingelt. Nur, diese F\u00e4lle gab es zuletzt sehr selten. Die Zahl der Abschiebungen lie\u00dfe sich pro Jahr wohl h\u00f6chstens um rund 300 steigern. Zumal ohnehin immer weniger unmittelbar ausreisepflichtige Personen in der Stadt leben, weil Hamburg auch ohne Abschiebegewahrsam zuletzt hart durchgegriffen hat.<\/p>\n<p>Menschenrechtler kritisieren, die Inhaftierung k\u00f6nne f\u00fcr die Betroffenen heftige psychische Folgen haben. Eine Abschiebung hinterl\u00e4sst fast immer seelische Verletzungen. Das l\u00e4sst sich kaum verhindern und ist kein Argument gegen sie. Beim Abschiebegewahrsam ist es aber tats\u00e4chlich fraglich, ob sich das Verfahren eigentlich lohnt, weil es eben mehr darstellt als eine gew\u00f6hnliche Abschiebung.<\/p>\n<p>Man muss sich das klarmachen: In der Einrichtung am Flughafen werden Menschen eingesperrt, ohne dass sie sich einer Straftat schuldig gemacht haben. Auch wenn es f\u00fcr vier Tage ist \u2013 ein drastischer Schritt, um zu zeigen, dass Hamburg jetzt durchgreift.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg baut als erstes Bundesland ein Abschiebegewahrsam am Flughafen. Fraglich, ob der Nutzen im Verh\u00e4ltnis zu Kosten und psychischen Folgen steht.<\/p>\n","protected":false},"author":578,"featured_media":7106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-7104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Im Zeichen der H\u00e4rte - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Im Zeichen der H\u00e4rte - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hamburg baut als erstes Bundesland ein Abschiebegewahrsam am Flughafen. Fraglich, ob der Nutzen im Verh\u00e4ltnis zu Kosten und psychischen Folgen steht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-18T09:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-18T09:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/08\/82162380.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sebastian Kempkens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sebastian Kempkens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/\",\"name\":\"Im Zeichen der H\u00e4rte - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-18T09:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-18T09:08:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/a85dfd38b438951e000183157ed240fa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Im Zeichen der H\u00e4rte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/a85dfd38b438951e000183157ed240fa\",\"name\":\"Sebastian Kempkens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b250f39866d4cd97f753306a64cf737c4c2e1b685adb8c274820a4e1e5f801c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b250f39866d4cd97f753306a64cf737c4c2e1b685adb8c274820a4e1e5f801c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sebastian Kempkens\"},\"description\":\"ist Autor im Hamburg-Ressort der ZEIT.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/skempkens\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Im Zeichen der H\u00e4rte - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Im Zeichen der H\u00e4rte - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Hamburg baut als erstes Bundesland ein Abschiebegewahrsam am Flughafen. Fraglich, ob der Nutzen im Verh\u00e4ltnis zu Kosten und psychischen Folgen steht.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2016-08-18T09:02:40+00:00","article_modified_time":"2016-08-18T09:08:39+00:00","og_image":[{"width":2837,"height":1788,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/08\/82162380.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sebastian Kempkens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Sebastian Kempkens","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/","name":"Im Zeichen der H\u00e4rte - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2016-08-18T09:02:40+00:00","dateModified":"2016-08-18T09:08:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/a85dfd38b438951e000183157ed240fa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/abschiebegewahrsam-hamburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Im Zeichen der H\u00e4rte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/a85dfd38b438951e000183157ed240fa","name":"Sebastian Kempkens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b250f39866d4cd97f753306a64cf737c4c2e1b685adb8c274820a4e1e5f801c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b250f39866d4cd97f753306a64cf737c4c2e1b685adb8c274820a4e1e5f801c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sebastian Kempkens"},"description":"ist Autor im Hamburg-Ressort der ZEIT.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/skempkens\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/08\/82162380.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/578"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7104"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7108,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7104\/revisions\/7108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}