{"id":7609,"date":"2016-11-10T12:08:12","date_gmt":"2016-11-10T11:08:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=7609"},"modified":"2016-11-10T12:51:07","modified_gmt":"2016-11-10T11:51:07","slug":"deniz-naki-fc-st-pauli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/","title":{"rendered":"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig"},"content":{"rendered":"<p><em>Deniz Naki ging beim FC St. Pauli selten einem Konflikt aus dem Weg. Die meisten haben ihn deswegen geliebt. In der T\u00fcrkei scheint er nun erwachsen geworden zu sein.<\/em><\/p>\n<p>Sein Verh\u00e4ltnis zu Deniz Naki sei wie das zwischen einem Sozialarbeiter und seinem Sch\u00fctzling gewesen, schreibt Fabian Boll. Von 2009 bis 2012 spielte die St. Pauli-Legende mit dem kurdischst\u00e4mmigen St\u00fcrmer zusammen. W\u00e4hrend dieser Zeit sah er es als seine Aufgabe an, Nakis hitziges Gem\u00fct zu beruhigen, so ist das in der <a href=\"https:\/\/www.stpaulinu.de\/st-pauli-feature\/fabian-boll-75-minuten-interview-und-lesung\">Biografie Bolls nachzulesen<\/a>.<\/p>\n<p>Gut vier Jahre nach seiner Zeit beim FC St. Pauli hat Naki, der nun f\u00fcr einen kurdischen Klub spielt, auf Facebook Posts verbreitet, die t\u00fcrkische Beh\u00f6rden als Propaganda f\u00fcr die verbotene kurdische Partei PKK werteten. Er wurde angeklagt, doch Anfang der Woche wurde das Verfahren <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2016-11\/deniz-naki-tuerkei-diyarbakir-fussballprofi-freispruch\" target=\"_blank\">eingestellt<\/a>. Der Mut des Ex-Paulianers, sich dem Prozess zu stellen, ist bemerkenswert \u2013 und war zu seiner Zeit in Braun-Wei\u00df nicht unbedingt absehbar.<!--more--><\/p>\n<p>Zur\u00fcckhaltend war Deniz Naki auch in seiner Zeit beim Kiezklub nicht. Wie er die Anklage und den Prozess aber verarbeitet, zeigt, dass der Fu\u00dfballer aus D\u00fcren in der Eifel au\u00dfer einem losen Mundwerk auch das Zeug zum Vorbild hat. Er ist mittlerweile erwachsen geworden.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_7616\" aria-describedby=\"caption-attachment-7616\" style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.stpaulinu.de\/germany-bundesliga\/die-unerfuellbare-sehnsucht-nach-deniz-naki\/attachment\/img_1050\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-7616\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/IMG_1050-640x640-220x220.jpg\" alt=\"Verabschiedung von Deniz Naki am Millerntor. Foto: Willi Daubner\" width=\"220\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/IMG_1050-640x640-220x220.jpg 220w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/IMG_1050-640x640-620x620.jpg 620w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/IMG_1050-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7616\" class=\"wp-caption-text\">Verabschiedung von Deniz Naki am Millerntor. Foto: Willi Daubner<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Deniz Naki ist noch immer eng und leidenschaftlich mit dem Verein verbunden. Seine Fahnenaktion in Rostock, als er nach dem Abpfiff und verbalen Schm\u00e4hungen der Rostocker Fans den Jolly Roger in den Rasen an der Ostsee stie\u00df, hat ihn f\u00fcr uns St. Paulianer unvergesslich gemacht.<\/p>\n<p>Deniz Naki war nie bange, sich mit anderen anzulegen, seine Meinung zu sagen, auch wenn es \u00c4rger bedeutet. Das zeigt die ber\u00fcchtigte Halsabschneidergeste gegen\u00fcber den Rostocker Fans genauso, wie seine Ansprache seinen Trainern gegen\u00fcber. Deniz Naki ist schnell zu provozieren, sagen seine Mitspieler. Den jetzigen Trainer von Borussia M\u00f6nchengladbach, Andr\u00e9 Schubert, hat er, als dieser noch St. Paulis Trainer war, genauso angebr\u00fcllt, wie foulende Mitspieler und unfaire Schiedsrichter.<\/p>\n<p>Mit seiner impulsiven Art stand sich Deniz Naki oft selbst im Weg, St. Paulis Fans haben ihn ob dieser Eigenschaft beinahe noch hei\u00dfer verehrt. Wer sich mit Obrigkeiten und Rostockern anlegt, der gewinnt schnell die Herzen auf St. Pauli.<\/p>\n<h3>&#8222;Es lebe die Freiheit&#8220;<\/h3>\n<p>Seit der Konflikt zwischen Kurden und T\u00fcrken in der Ostt\u00fcrkei immer wieder eskaliert, engagiert sich Naki f\u00fcr die kurdische Sache. Er zeigt auch hier keine Angst vor den M\u00e4chtigen und gibt sich widerst\u00e4ndig gegen t\u00fcrkische Fu\u00dfballfans, die ihn deswegen als einen Verr\u00e4ter beschimpfen. Auch nach seiner Rekordsperre von zw\u00f6lf Spielen durch den t\u00fcrkischen Verband blieb er demonstrativ bei seinem Verein, dem t\u00fcrkischen Drittligisten Amed SK. Obwohl er sich als Deutscher leicht dem Prozess wegen Terrorpropaganda h\u00e4tte entziehen k\u00f6nnen, blieb er, obwohl ihm f\u00fcnf Jahre Haft drohten. Eine mutige Haltung in einem Land, in dem Regimekritiker haufenweise angeklagt und inhaftiert werden.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_7635\" aria-describedby=\"caption-attachment-7635\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7635\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/85491530-620x413.jpg\" alt=\"epa05622067 Amedspor FC player Deniz Naki (C) speaks to the press after the case against him was dropped, in Diyarbakir, Turkey, 08 November 2016. The trial against Naki was discontinued after public prosecutor dropped the case. German-born Deniz Naki, of Alevi-Kurdish background, was on trial charged with spreading terrorist propaganda, social media misconduct, and supporting banned PKK. EPA\/STR (zu dpa-Meldung: \u00abVerfahren gegen Fu\u00dfballer Deniz Naki in T\u00fcrkei eingestellt\u00bb vom 08.11.2016) +++(c) dpa - Bildfunk+++ |\" width=\"620\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/85491530-620x413.jpg 620w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/85491530-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/85491530-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7635\" class=\"wp-caption-text\">Deniz Naki stellt sich in Diyarbakir den Reporterfragen, nachdem der Prozess gegen ihn eingestellt wurde. (c) dpa<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Eine Haltung, die er in ihren Grundz\u00fcgen auf dem Kiez erlernt haben mag. Aber erst in der T\u00fcrkei hat er gezeigt, dass sich sein Mut nicht nur auf Fu\u00dfball beschr\u00e4nkt. Deniz Naki hat als kurdischer Fu\u00dfballer in diesem ernsten Konflikt gezeigt, dass er l\u00e4ngst keinen Sozialarbeiter mehr braucht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deniz Naki ging beim FC St. Pauli selten einem Konflikt aus dem Weg. Die meisten haben ihn deswegen geliebt. In der T\u00fcrkei scheint er nun erwachsen geworden zu sein. Sein Verh\u00e4ltnis zu Deniz Naki sei wie das zwischen einem Sozialarbeiter und seinem Sch\u00fctzling gewesen, schreibt Fabian Boll. Von 2009 bis 2012 spielte die St. Pauli-Legende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[31504,2663,35362],"class_list":["post-7609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-deniz-naki","tag-fc-st-pauli","tag-tuerkei"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deniz Naki ging beim FC St. Pauli selten einem Konflikt aus dem Weg. Die meisten haben ihn deswegen geliebt. In der T\u00fcrkei scheint er nun erwachsen geworden zu sein. Sein Verh\u00e4ltnis zu Deniz Naki sei wie das zwischen einem Sozialarbeiter und seinem Sch\u00fctzling gewesen, schreibt Fabian Boll. Von 2009 bis 2012 spielte die St. Pauli-Legende [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-10T11:08:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-10T11:51:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/IMG_1050-640x640-220x220.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/\",\"name\":\"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-10T11:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-10T11:51:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Deniz Naki ging beim FC St. Pauli selten einem Konflikt aus dem Weg. Die meisten haben ihn deswegen geliebt. In der T\u00fcrkei scheint er nun erwachsen geworden zu sein. Sein Verh\u00e4ltnis zu Deniz Naki sei wie das zwischen einem Sozialarbeiter und seinem Sch\u00fctzling gewesen, schreibt Fabian Boll. Von 2009 bis 2012 spielte die St. Pauli-Legende [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2016-11-10T11:08:12+00:00","article_modified_time":"2016-11-10T11:51:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2016\/11\/IMG_1050-640x640-220x220.jpg"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/","name":"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2016-11-10T11:08:12+00:00","dateModified":"2016-11-10T11:51:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/deniz-naki-fc-st-pauli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nicht nur als Fu\u00dfballer mutig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7609"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7638,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions\/7638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}