{"id":7654,"date":"2016-11-18T17:48:14","date_gmt":"2016-11-18T16:48:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=7654"},"modified":"2016-11-18T17:48:14","modified_gmt":"2016-11-18T16:48:14","slug":"mit-haushaltszahlen-blenden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/","title":{"rendered":"Mit Haushaltszahlen blenden"},"content":{"rendered":"<p><em>SPD und Gr\u00fcne zeigen sich spendabel. Ist das der Anfang vom Ende der Sparpolitik?<\/em><\/p>\n<p>Wer wollte da noch meckern? Sanierung \u00f6ffentlicher Toiletten und Spielpl\u00e4tze. Kostenlose Ferienbetreuung f\u00fcr Kinder von Hartz-IV-Empf\u00e4ngern. Mehr Mitarbeiter f\u00fcr den Datenschutzbeauftragten. Einstellung neuer Verfassungssch\u00fctzer zur \u00dcberwachung des Internets. Zus\u00e4tzliche Verwaltungsrichter und Staatsanw\u00e4lte. Die Feuerwehr bekommt neue Schutzanz\u00fcge, die Privattheater erhalten mehr Geld. Am Hauptbahnhof soll eine neue Obdachlosenbetreuung entstehen, und sogar die Bezirke d\u00fcrfen sich \u00fcber mehr Unterst\u00fctzung freuen.\u201c<\/p>\n<p>\u201eWir investieren in ein sicheres, solidarisches und lebenswertes Hamburg\u201c, verk\u00fcndeten die Regierungsfraktionen SPD und Gr\u00fcne am Montag. Nach Trumps Wahlsieg in Amerika sei nun auch in Hamburg B\u00fcrgern\u00e4he gefragt. B\u00fcrgern\u00e4he in Form eines Pr\u00e4sentkorbs im Wert von 42 Millionen Euro. Das \u00fcberrascht einigerma\u00dfen. In den vergangenen Jahren hie\u00df es immer, die Stadt m\u00fcsse wegen der bald drohenden Schuldenbremse eisern sparen.<!--more--><\/p>\n<p>Ist nun Geld im \u00dcberfluss da? Leider nicht. So w\u00fcnschenswert jede einzelne Ausgabe sein mag, die Koalitionsfraktionen beweisen mit ihrer Geschenke-Show, wie gut man mit Haushaltszahlen blenden kann, und machen damit ihre eigene Sparpolitik unglaubw\u00fcrdig.<\/p>\n<p>Es hilft, die Summe der Ma\u00dfnahmen ins Verh\u00e4ltnis zu setzen. 42 Millionen Euro, das ist ziemlich viel im Vergleich zu den angeblich sehr gro\u00dfz\u00fcgigen acht Millionen Euro j\u00e4hrlich, die Rot-Gr\u00fcn im Koalitionsvertrag lockermachte, um die nach eigenen Worten \u201czentralen Faktoren f\u00fcr die Zukunftsf\u00e4higkeit moderner Metropolen\u201c zu st\u00e4rken: Wissenschaft und Forschung.<\/p>\n<p>Die neuen Pl\u00e4ne zeigen, wie hohl diese Formulierung war. Wenn er denn will, kann der Senat betr\u00e4chtliche Summen Geld ausgeben. Verweist er auf die Schuldenbremse, hei\u00dft das im Klartext: \u201cWir wollen nicht investieren.\u201c<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus ist ein weiterer Vergleich erhellend: 42 Millionen Euro, das ist ziemlich wenig in Relation zu den 14,1 Milliarden Euro, die der Senat n\u00e4chstes Jahr insgesamt aufwenden will. F\u00fcr ihre Aktion B\u00fcrgern\u00e4he bewegen die Fraktionen gerade einmal 0,3 Prozent des Etats. Sie nutzen Reservemittel, die der Senat nicht fest eingeplant hat und die eigentlich f\u00fcr Notf\u00e4lle und nicht absehbare Entwicklungen gedacht sind, um Probleme anzugehen, die zuletzt medienwirksam von der Opposition bem\u00e4ngelt wurden.<\/p>\n<p>Das ist kurzfristig clever. Langfristig nicht. Es wird nicht reichen, drei \u00f6ffentliche Toiletten zu sanieren und f\u00fcnf neue Staatsanw\u00e4lte einzustellen. Die schiere Menge von 60 Ma\u00dfnahmen zeigt, dass die einzelnen Projekte in erster Linie Trostpflaster sind. Es werden sich neue Probleme auftun. Nur greift dann die Geschichte vom eisern sparenden Senat nicht mehr, der alles tut, um die b\u00f6se Schuldenbremse einzuhalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPD und Gr\u00fcne zeigen sich spendabel. Ist das der Anfang vom Ende der Sparpolitik? Wer wollte da noch meckern? Sanierung \u00f6ffentlicher Toiletten und Spielpl\u00e4tze. Kostenlose Ferienbetreuung f\u00fcr Kinder von Hartz-IV-Empf\u00e4ngern. Mehr Mitarbeiter f\u00fcr den Datenschutzbeauftragten. Einstellung neuer Verfassungssch\u00fctzer zur \u00dcberwachung des Internets. Zus\u00e4tzliche Verwaltungsrichter und Staatsanw\u00e4lte. Die Feuerwehr bekommt neue Schutzanz\u00fcge, die Privattheater erhalten mehr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":490,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-7654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mit Haushaltszahlen blenden - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit Haushaltszahlen blenden - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPD und Gr\u00fcne zeigen sich spendabel. Ist das der Anfang vom Ende der Sparpolitik? Wer wollte da noch meckern? Sanierung \u00f6ffentlicher Toiletten und Spielpl\u00e4tze. Kostenlose Ferienbetreuung f\u00fcr Kinder von Hartz-IV-Empf\u00e4ngern. Mehr Mitarbeiter f\u00fcr den Datenschutzbeauftragten. Einstellung neuer Verfassungssch\u00fctzer zur \u00dcberwachung des Internets. Zus\u00e4tzliche Verwaltungsrichter und Staatsanw\u00e4lte. Die Feuerwehr bekommt neue Schutzanz\u00fcge, die Privattheater erhalten mehr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-18T16:48:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oliver Hollenstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oliver Hollenstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/\",\"name\":\"Mit Haushaltszahlen blenden - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-18T16:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-18T16:48:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/34bdb8d1188ef5e90a0c5661f5a2d759\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit Haushaltszahlen blenden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/34bdb8d1188ef5e90a0c5661f5a2d759\",\"name\":\"Oliver Hollenstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa4e4a6cfcc1ead933851b290af0339c4745166abbcd36389290af3d7325fb8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa4e4a6cfcc1ead933851b290af0339c4745166abbcd36389290af3d7325fb8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oliver Hollenstein\"},\"description\":\"ist Bildungsredakteur im Hamburg-Ressort der ZEIT.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ohollenstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit Haushaltszahlen blenden - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mit Haushaltszahlen blenden - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"SPD und Gr\u00fcne zeigen sich spendabel. Ist das der Anfang vom Ende der Sparpolitik? Wer wollte da noch meckern? Sanierung \u00f6ffentlicher Toiletten und Spielpl\u00e4tze. Kostenlose Ferienbetreuung f\u00fcr Kinder von Hartz-IV-Empf\u00e4ngern. Mehr Mitarbeiter f\u00fcr den Datenschutzbeauftragten. Einstellung neuer Verfassungssch\u00fctzer zur \u00dcberwachung des Internets. Zus\u00e4tzliche Verwaltungsrichter und Staatsanw\u00e4lte. Die Feuerwehr bekommt neue Schutzanz\u00fcge, die Privattheater erhalten mehr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2016-11-18T16:48:14+00:00","author":"Oliver Hollenstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Oliver Hollenstein","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/","name":"Mit Haushaltszahlen blenden - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2016-11-18T16:48:14+00:00","dateModified":"2016-11-18T16:48:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/34bdb8d1188ef5e90a0c5661f5a2d759"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/mit-haushaltszahlen-blenden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit Haushaltszahlen blenden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/34bdb8d1188ef5e90a0c5661f5a2d759","name":"Oliver Hollenstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa4e4a6cfcc1ead933851b290af0339c4745166abbcd36389290af3d7325fb8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baa4e4a6cfcc1ead933851b290af0339c4745166abbcd36389290af3d7325fb8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oliver Hollenstein"},"description":"ist Bildungsredakteur im Hamburg-Ressort der ZEIT.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ohollenstein\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7654"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7659,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7654\/revisions\/7659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}